Наруто, том 30 «Бабушка Чиё и Сакура» — кукольники

Тридцатый том «Наруто» — шесть инструментов в справочнике, четвёртый показатель среди 73 томов. Больше только в томах 55, 1 и 2.

И это особые инструменты. Из шести три — люди, превращённые в кукол: сам Сасори, Третий Казекаге и пара «Мать и Отец», сделанная по образу его погибших родителей.

Карточка

Девять глав

Барьер и копии

Вход в убежище закрыт барьером из пяти печатей, которые нужно сорвать одновременно. Команда Гая разделяется, находит все пять и снимает их — и тут же получает противников: точные копии самих себя.

Внутри команду 7 встречают Сасори и Дейдара с телом Гаары, и Дейдара сообщает главное: вы опоздали, он мёртв. Наруто бросается в драку, но Дейдара просто улетает с телом. Наруто и Какаши уходят в погоню, оставив Сакуре и Чиё задержать Сасори — команда Гая занята копиями.

Кукольник против кукольника

Чиё объясняет расклад сразу: Сасори прячется внутри куклы Хируко, которая служит ему бронёй, а всё его оружие покрыто ядом. Родственные связи не помогают — они не виделись слишком долго.

Хируко Сакура разбивает — и выясняется, что двигается она не сама: Чиё управляет ею как куклой, чтобы уводить от отравленных ударов.

Из этого Чиё делает вывод, от которого счёт меняется: исчезновение Третьего Казекаге — тоже его работа. Итого на счету Сасори смерти трёх Казекаге.

Железный песок

Мать и Отец в обычном бою Третьего пересиливают — но у куклы сохранились все прижизненные способности, включая железный песок. Им Сасори выводит обе куклы из строя и накрывает противниц.

Чиё закрывается щитом, встроенным в руку; после этого песок руку выводит из строя. Тогда решение предлагает Сакура: обычные куклы против железного песка бесполезны, а кукольника может победить только кукольник — значит, куклой будет она.

Связка работает: чужое управление даёт точность, своя сила — удар. Сасори это надоедает, и он заливает железным песком всю площадку. Сакуру задевает, и она падает: песок был пропитан ядом.

Три минуты

Третий Казекаге идёт добивать — и Сакура встаёт и разносит куклу. Объяснение простое: перед боем она приняла собственное противоядие и следующие три минуты яд ей не страшен.

Последний пузырёк она отдаёт Чиё и торопит: закончить надо раньше, чем понадобится и он.

Сасори не понимает, как отравленный противник двигается, — и, увидев, что раны затягиваются сами, догадывается: перед ним медик, который сделал противоядие. Тогда он перестаёт играть куклами, снимает плащ и идёт сам.

Совет Суны

Отдельная сцена тома — заседание в Сунагакурэ. Часть советников считает похищение удачей: деревня наконец избавится от своего джинчурики. Остальные согласны хотя бы в том, что искать не стоит — историю с исчезновением Третьего Казекаге все помнят.

Дейдара по дороге говорит примерно то же: странно, что за джинчурики вообще кто-то возвращается — их обычно ненавидят.

Заметка автора

Кишимото сравнивает мангу с кино и играми: те выглядят так впечатляюще, что он подозревает, что читателю манга кажется бледной — она ведь всё ещё чёрно-белая. В своё оправдание он напоминает о её сильной стороне — скорости выпуска — и просит закрыть глаза на остальное.

Интересные факты

• Шесть инструментов — четвёртый показатель среди 73 томов.
• Три из шести — люди, ставшие куклами, включая самого Сасори.
• На счету Сасори смерти трёх Казекаге.
• Механический световой щит встроен прямо в руку Чиё.
• Куклы «Мать и Отец» были первыми работами Сасори — и он их бросил, потому что они не могли его любить.
• Кукла Третьего Казекаге сохранила прижизненный железный песок.
• Сакура выпила противоядие до боя, дав себе три минуты неуязвимости.

Мнение редакции

Тридцатый том — самый «предметный» в манге после первых двух, и это не случайность жанра. Здесь всё живое стремится стать вещью: Сасори сделал куклами родителей, потом правителя своей деревни, потом самого себя. Справочник фиксирует это буквально — он числится не персонажем, а инструментом.

Ответ, который находит Сакура, ровно противоположен по смыслу и одинаков по форме. Против кукольника нужен кукольник — и она сама просит превратить себя в куклу. Разница в том, что нити здесь добровольные и снимаются в любой момент, а сила остаётся её собственной. Один и тот же приём как признак нежизни у одного и как доверие у других.

И третья линия, самая холодная, идёт вообще без боя. Пока двое рискуют жизнью за чужого Казекаге, его собственный совет обсуждает, не удача ли это. Дейдара по дороге замечает то же самое: за джинчурики обычно никто не возвращается. Том, где кукол больше, чем людей, находит время сказать, что к живым относятся не лучше.

Коротко от редакции

Редакция Naruto Great

Разбираем канон по английской вики и материалам создателей

Том 30 «Бабушка Чиё и Сакура» — шесть инструментов в справочнике, четвёртый показатель среди 73 томов, и три из шести это люди, ставшие куклами: Третий Казекаге, «Мать и Отец» и сам Сасори. На его счету смерти трёх Казекаге. Сакура отвечает тем же приёмом с обратным смыслом — сама просит Чиё управлять ею как куклой, добавив к чужой точности свою силу, а перед боем выпивает собственное противоядие и получает три минуты неуязвимости к яду.

Оценка тома

Значимость для канона

4

Плотность событий

5

Знакомство с миром

4

Проработка в источнике

5

Result

4.5

Кукольник против кукольника — и куклой становится живой

Плюсы и минусы

Сильные стороны

Шесть инструментов — четвёртый показатель манги

Сасори числится в справочнике не персонажем, а инструментом

Решение Сакуры зеркалит приём противника

Совет Суны показан без всякой жалости

Спорные моменты

Новых персонажей всего трое

Команда Гая весь том дерётся с копиями за кадром

Гаара по-прежнему без сознания

Том обрывается на снятом плаще

Частые вопросы