Наруто, серия 38 «Отбор на выбывание»

В тридцать восьмой серии «Наруто» Кабуто снимается с экзамена сам — сославшись на старую травму. Настоящая причина остаётся у него в мыслях: он боится, что вылезет «прежний Кабуто».

Шпион, только что сдавший Орочимару все собранные данные, уходит, чтобы не показать себя самому.

Карточка

Слишком много прошедших

Хаятэ объявляет то, чего никто не ждал: второй тур прошло непривычно много генинов.

Поэтому перед финалом вводится череда предварительных поединков один на один: дальше идут только победители.

То есть отсев, заложенный в арифметику свитков, сработал хуже расчётного — и организаторы добирают его вручную.

Кабуто выходит из игры

Услышав об этом, Кабуто снимается немедленно. Вслух — из-за травмы, полученной раньше.

Про себя он думает другое: если выйдет драться, наружу может выйти «прежний Кабуто».

Для человека, собравшего досье на всех участников, это единственный логичный ход: показать себя в бою значило бы попасть в чужую картотеку.

Зачем Саскэ экзамен

Саскэ мучает проклятая печать, и Сакура уговаривает его сняться. Он отказывается — и объясняет причину, которой от него не ждали.

То есть он участвует не в том экзамене, который проводят: официальные правила для него просто удобный случай.

Условие Какаши

Первым поединком объявляют Саскэ против Йорои Акадо. Пока остальные расходятся, к Саскэ подходит Какаши.

Он запрещает пользоваться Шаринганом — и тут же сообщает главное: ему известно о проклятой печати.

Условие поставлено прямо: если печать начнёт брать верх, Какаши остановит бой.

Интересные факты

• Прошедших оказалось слишком много для финала.
• Поэтому вводят предварительные поединки один на один.
• Кабуто снимается сразу, сославшись на травму.
• Настоящая причина — страх, что вылезет «прежний Кабуто».
• Сакура уговаривает Саскэ сняться из-за печати.
• Саскэ признаёт, что звание чунина ему не нужно.
• Первый поединок — Саскэ против Йорои.
• Какаши знает о печати и обещает остановить бой.

Мнение редакции

Тридцать восьмая серия вскрывает, что почти никто здесь не сдаёт тот экзамен, который объявлен. Кабуто пришёл собирать сведения и уходит, как только собрал. Саскэ прямо говорит, что звание ему безразлично, а нужен только замер собственной силы. Организаторы, в свою очередь, на ходу дописывают правила, потому что прошло слишком много народу.

Уход Кабуто — лучший ход серии. Он не убегает и не срывается: просто отказывается участвовать в том, где его увидят. Отговорка про травму безупречна, и именно поэтому она работает: единственный, кто мог бы его разоблачить, — он сам.

А разговор Какаши с Саскэ переводит печать из угрозы в условие. Наставник знает о ней с самого начала, запрещает Шаринган и обещает вмешаться. Впервые за арку взрослый прямо говорит ученику, где проходит граница, — и после того, что печать уже сделала, обещание звучит не как забота, а как предупреждение.

Коротко от редакции

Редакция Naruto Great

Разбираем канон по английской вики и материалам создателей

Тридцать восьмая серия «Наруто» вышла 18 июня 2003 года и вобрала три главы манги, с шестьдесят пятой по шестьдесят седьмую. Прошедших оказалось слишком много, и Хаятэ объявляет предварительные поединки один на один. Кабуто снимается сразу, сославшись на травму, — на деле он боится, что вылезет «прежний Кабуто». Саскэ отказывается сниматься и признаёт, что звание чунина ему не нужно: он хочет проверить себя ради мести.

Оценка серии

Значимость для канона

4

Плотность событий

3

Знакомство с миром

4

Проработка в источнике

3

Result

3.5

Почти никто не сдаёт объявленный экзамен

Плюсы и минусы

Сильные стороны

Кабуто уходит ровно тогда, когда его могли бы увидеть

Саскэ признаёт, что участвует не ради звания

Какаши переводит печать из угрозы в условие

Правила дописывают на ходу — и это признают вслух

Спорные моменты

Событий в серии почти нет

Природа «прежнего Кабуто» не раскрыта

Йорои появляется только как имя в паре

Серия обрывается перед первым боем

Частые вопросы