Двадцатая серия «Наруто» открывает новую арку с неприятного вывода: Страна Волн ничему их не научила. Саскэ спас Наруто жизнь — и после этого работа в команде стала хуже, чем была до задания.
А новый противник, вокруг которого построят весь экзамен, появляется последним и не наносит ни одного удара.
Карточка
| Название | «Новая глава! Экзамен на чунина, вот как!» (新章突入!中忍試験だってばよ) |
| Сериал | «Наруто», серия 20 |
| Арка | Экзамен на чунина — первая серия |
| Выход в Японии | 20 февраля 2003 года |
| Выход в США | 21 января 2006 года |
| Соответствует манге | глава 34 |
| Опенинг | «R★O★C★K★S» |
| Эндинг | «Wind» |
| Предыдущая серия | «Забуза осыпается в снег…» |
| Следующая серия | «Назовись: сильные новые соперники» |
Команда стала хуже
Седьмая возвращается в Коноху — и сработанности не прибавляется.
| Что происходит на заданиях |
|---|
| Наруто занят тем, чтобы обойти Саскэ |
| Из-за этого тот проваливает работу |
| Какаши отменяет день и отправляет всех по домам |
Напутствие Саскэ сухое до обидного: просто стань сильнее. А Сакуре, предложившей каждому подтянуть своё, он говорит, что она хуже Наруто.
После арки, закончившейся словами о собственном пути ниндзя, это отрезвляющее начало: пережитое вместе не сделало их командой.
Ключ в виде Паккуна
Мелочь, которую легко пропустить: ключ, которым Наруто запирает дверь, сделан в виде Паккуна — одного из ниндзя-псов Какаши.
Слежка, которая плохо кончилась
Конохамару с друзьями — Удоном и Моэги — увязываются за Наруто. Дурачество заканчивается тем, что Конохамару налетает на чужого ниндзя и вдобавок его оскорбляет.
Ответ следует немедленно: угроза убить. Наруто бросается вмешаться — и падает, сбитый невидимым ударом.
Спасает мальчика Саскэ: брошенный камень заставляет чужака разжать руку.
Тот разворачивается уже к Саскэ — и тут появляется ещё один, велящий ему прекратить дурачиться.
Кто пришёл
| Дебютируют | Кто это |
|---|---|
| Канкуро | Тот, кто поднял Конохамару за шиворот |
| Темари | Пришедшая с ним |
| Гаара | Тот, кто их остановил |
| Удон и Моэги | Друзья Конохамару |
Вместе с ними в сериал входят песок и тыква-сосуд — и троица песчаных братьев и сестры как отдельная команда.
Через семь дней
Параллельно у Третьего собраны все джонины. Объявление короткое: экзамен на чунина состоится через семь дней, 1 июля.
Интересные факты
- После совместного задания слаженность команды ухудшилась.
- Какаши отменяет рабочий день и разгоняет всех по домам.
- Саскэ говорит Сакуре, что она хуже Наруто.
- Ключ Наруто сделан в виде Паккуна.
- Наруто сбивает невидимая атака, и он даже не понимает чем.
- Конохамару спасает брошенный Саскэ камень.
- Гаара появляется последним и не бьёт никого.
- Дата экзамена названа точно — 1 июля, через семь дней.
Мнение редакции
Двадцатая серия делает то, чего от первой серии новой арки не ждёшь: отменяет достижения предыдущей. Команда, вместе пережившая смерть напарника и похороны врага, работает хуже, чем до всего этого. Причина названа прямо — Наруто занят соперничеством, — и наставник не читает нотаций, а просто распускает всех по домам. Для сериала о дружбе начало на редкость трезвое.
Знакомство с новыми противниками устроено по нарастающей и без единого приёма с их стороны. Сначала мальчишку поднимают за шиворот, потом Наруто сбивает что-то, чего он не видит, потом камень Саскэ выравнивает счёт — и только затем появляется тот, при ком всё это немедленно прекращается. Самый опасный не показал ничего, и именно это про него и сказано.
Ценна и мелочь с ключом в виде Паккуна. Прощание с Волнами прошло серией раньше, а след от той арки остаётся бытовой деталью — не воспоминанием и не флешбэком, а вещью в кармане.
