Первый том «Двух синих вихрей» открывается через три года после конца первой части: Боруто в розыске за убийство отца, Шикамару — Восьмой Хокаге, а правду помнят всего четверо на всю планету.
Техник в справочнике две, и одна из них меняет представление о масштабе: Расенган «Удзухико» бьёт вращением самой планеты, и урон не прекращается, пока она вращается.
Карточка
| Название | «Боруто» (ボルト) |
| Серия | «Боруто: Два синих вихря», том 1 |
| Глав | 4 — с 1-й по 4-ю |
| Страниц | 186 |
| Выход в Японии | 2 февраля 2024 года |
| Выход в США | 4 февраля 2025 года |
| Предыдущая часть | «Всемогущество», том 20 |
| Следующий том | «Местонахождение солнца» |
| Техник | 2 |
| Новых персонажей | 5 |
Четыре главы
| № | Название | О чём |
|---|---|---|
| 1 | «Боруто» | Он возвращается — наступив Коду на лицо |
| 2 | «Дерево» | Укушенные прорастают деревьями |
| 3 | «Удзухико» | Бьёт вращение планеты |
| 4 | «Пробуждение» | У деревьев появилось сознание |
Три года спустя
Мир не изменился в пользу Боруто. Шикамару стал Восьмым Хокаге, Конохамару — его помощником, а Сарада так и осталась генином, потому что не прекращает заступаться за беглеца.
Довод у Хокаге железный: есть показания Ады, а деревня всё равно ненавидит убийцу Наруто. Сарада возражает по существу — Наруто сам вернул предателя и стал Хокаге, будучи генином, — и говорит, что образец для неё он, а не Шикамару.
| Кто помнит правду |
|---|
| Сарада и Сумирэ — и обеих считают странными |
| Ада — как источник шиндзюцу |
| Дэймон — как её родня |
| Химавари не помнит, но не верит, что брат убил отца |
Нестыковки поначалу смущали и других: тело Каваки перестроено «Карой», хотя он якобы рос в Конохе, и Момошики в нём нет. Но Всемогущество за три года эти вопросы растворило.
Возвращение
Код нападает на деревню не ради деревни: он два года гонялся за Боруто и решил выманить его через друзей. Из меток на шеях шиноби лезет Когтевая грязь — существа, слепленные из Десятихвостого.
Боруто появляется, наступив Коду на лицо, и советует поработать над манерами. Требование у него одно: отзови грязь.
Тут же выясняется, чего стоят эти твари. Укушенный шиноби прорастает деревом, которое его поглощает. Инстинкт у них один — кусать всех подряд, пока не съедят Оцуцуки и не станут Божественным древом.
Удзухико
Приём Боруто Код принимает за старый исчезающий Расенган — и ошибается. Вихрь охватывает не ладонь, а самого Боруто, и уклониться от него нельзя: движения противника перестают быть уклонением.
После попадания Код не может встать от головокружения. Объяснение простое: это контрудар самой планеты, и пока она вращается, урон не прекращается. Дэймон, наблюдая со стороны, оценивает: приём использует вращение планеты.
Снять эффект Боруто готов — в обмен на дорогу к главному телу Десятихвостого. Убить Кода, по его словам, легко; он предлагает не умирать зря.
Сорвать сделку успевает Каваки: он нападает на Боруто, Код пользуется заминкой и уходит через метку у себя на лице.
Пробуждение
Но Боруто заранее подсадил на него жабу. Через неё он узнаёт, где база, и переносится туда Летящим богом грома.
Десятихвостого на месте уже нет. Вместо него — Божественные древа, которые заговорили. Из-за вмешательства Кода они обрели самосознание: одно принимает облик Бага, другое — арлекина, третье летает. И все они обращаются к Боруто как к Оцуцуки, предлагая отдаться на съедение.
Древо-арлекин попутно язвит Коду, что тот вечно оказывается чьим-то орудием. Боруто снимает с него Удзухико и предупреждает об атаке — но Код бросает его: съедят и без его участия.
В бою против Боруто выходит древо с лицом Саске — Чидори против Расенгана. Уходит он Летящим богом грома, и летающее древо отпускает вслед: любопытство пока перевешивает голод, но судьбы не избежать.
Последняя страница объясняет всё. Отдышавшись, Боруто получает выговор от Кодзи Кашина — и извиняется перед Саске, застрявшим внутри дерева: подождать придётся ещё немного.
Интересные факты
- Действие начинается через три года после конца первой части.
- Хокаге теперь Шикамару, а Сарада всё ещё генин.
- Всемогущество за три года стёрло даже сомнения в нестыковках.
- Удзухико использует вращение планеты, и урон длится, пока она вращается.
- Укушенные Когтевой грязью прорастают деревьями и остаются живы.
- Из-за вмешательства Кода древа обрели самосознание.
- Одно из них носит лицо Саске.
- Боруто помогает Кодзи Кашин, считавшийся погибшим.
Мнение редакции
Новая манга начинается с самого неудобного положения, в каком может быть герой сёнэна: он не проиграл, не потерял силу и не сидит в плену — он просто всеми записан в убийцы отца, и доказать обратное нечем. Три года не сделали ничего: Всемогущество не только переписало память, но и растворило сомнения тех, кто эти нестыковки замечал. Оставшиеся при своей правде Сарада и Сумирэ выглядят для деревни просто чудачками.
Удзухико — лучшая новая техника за обе манги. Не потому, что мощная, а потому, что устроена красиво: бьёт не Боруто, а планета, и остановить это можно, только остановив её вращение. Реакция Кода — не рана, а невозможность встать от головокружения — объясняет приём лучше любого описания.
Заготовка на будущее тоже сильная. Осознавшие себя Божественные древа носят лица съеденных, разговаривают и любопытствуют, а голод у них пока слабее интереса. То, что одно из них — Саске, и он внутри жив, превращает главную угрозу серии в заложника. Минус пока один: Каваки за весь том не делает ничего, кроме как мешает.
