Наруто, том 21 «Непростительно» — уход Саске и три пилюли

Двадцать первый том «Наруто» — 216 страниц, третий по толщине результат манги: больше только в томах 43 и 61. Десять глав, 15 техник, четырнадцатое место среди 73 томов.

И треть этих техник — клановые приёмы Акимичи. Том, который начинается уходом Саске из деревни, заканчивается тем, что Чоджи глотает третью пилюлю, зная, что она его убьёт.

Карточка

Десять глав

У выхода из деревни

Сакура ждёт Саске у ворот и предлагает всё, что может: помочь с местью, уйти вместе, что угодно — лишь бы рядом. Он отвечает, что она не поймёт. Она грозит закричать.

Саске говорит «спасибо» — и оглушает её. За воротами его уже ждёт Четвёрка Звука.

Отряд из того, что осталось

Сакуру находят Изумо и Котецу, и через полчаса Цунаде уже знает всё. Проблема не в решении, а в людях: после нападения Орочимару деревня недоукомплектована, и на возвращение Саске она может выделить одного чуунина и генинов по его выбору.

План Шикамару выслушивают все и не находят к чему придраться. Сакура просит Наруто вернуть Саске — и Наруто, зная о её чувствах, обещает.

Один раз умереть

У Четвёрки Звука своё задание: довести проклятую печать Саске до второго уровня. Процесс форсированный, поэтому носителя надо надолго ввести в состояние, неотличимое от смерти. Формулируют они это прямо: тебе нужно один раз умереть.

Саске соглашается, «умирает» и дальше едет в гробу. В это же время Цунаде даёт Року Ли последний шанс отказаться от операции — и, увидев его решимость, немедленно берётся за дело.

Земляная тюрьма

Первая попытка отряда идеальна и всё равно проваливается. Тень Шикамару ловит всех четверых — Сакон каким-то образом освобождает своих, и Джиробо запирает отряд в каменном куполе.

Планом это и было. Слушая, как Киба долбит стену, Шикамару вычислил главное: купол чинится медленнее всего в точке, дальней от Джиробо. Неджи находит эту точку, и отряд выбирается.

Три пилюли

Чакры почти не осталось, и Шикамару предлагает разделиться. Джиробо на это отвечает издевкой в адрес командира — «сочувствую, что у вас такой бесполезный лидер».

Тогда Чоджи требует оставить противника ему одному. Остальным он раздаёт солдатские пилюли, чтобы восстановили чакру, и достаёт свои.

Перед третьей пилюлей Джиробо съедает последние чипсы обездвиженного Чоджи и объясняет, что расстраиваться не о чем: он толстый, а следом за ним умрёт и его «никчёмный» командир.

Чоджи вспоминает детство: ровесники смеялись над его весом, и единственным, кто за него вступался, был Шикамару — которому вес был попросту неинтересен. С тех пор они лучшие друзья.

Красную пилюлю он глотает не колеблясь. Скрутив Джиробо, он объясняет, за что именно: «толстым» его называть можно, еду отнимать можно. Оскорблять Шикамару — нельзя.

Заметка автора

Кишимото радуется прокату: кругом трилогии и сериалы — «Матрица», «Властелин колец», «Гарри Поттер». Ему приятно, что любимые киномиры продолжают жить.

Интересные факты

• 216 страниц — третий показатель по толщине среди 73 томов; больше только в томах 43 и 61.
• Пять техник тома — хидэн клана Акимичи, ещё шесть имеют ранг B.
• Кулак архата и Паучья паутина числятся в каноне по одному владельцу.
• Оба инструмента тома — пилюли: пробуждающая разум и трёхцветные.
• На возвращение Саске деревня смогла выделить одного чуунина и четверых генинов.
• Чтобы форсировать проклятую печать, Саске вводят в состояние, неотличимое от смерти, и везут в гробу.
• Рок Ли ложится на операцию в тот же день, когда отряд уходит за Саске.

Мнение редакции

Двадцать первый том переключает серию с турнира на войну — и делает это через организацию, а не через силу. Главное содержание первых глав кадровое: сколько людей в деревне, кого можно снять с постов, кто поведёт отряд. Ответ выходит унизительный: один чуунин и четыре генина на задачу вернуть перебежчика, за которым охотится Орочимару.

Бой с Джиробо построен точно так же — на расчёте. Купол, который чинится сам, ломается не силой, а наблюдением: дальняя от противника точка восстанавливается медленнее. А чтобы это выяснить, Шикамару предлагает врагу сделку и на несколько страниц выглядит предателем в глазах собственного отряда.

И финал, ради которого том называется «Непростительно». Чоджи весь том считает себя слабейшим, и Шикамару прямо говорит остальным обратное. Три пилюли — это шкала: сила, размер, смерть. Принимая последнюю, он объясняет свой выбор не долгом и не миссией, а тем, что терпеть насмешки над собой он может, а над другом — нет. Для персонажа, который до этого тома был комической разрядкой, это неожиданно точный финал.

Коротко от редакции

Редакция Naruto Great

Разбираем канон по английской вики и материалам создателей

Том 21 «Непростительно!!» — 216 страниц, третий показатель по толщине среди 73 томов, и 15 техник, треть из которых клановые приёмы Акимичи. Саске уходит из деревни, и на возвращение его Коноха может выделить одного чуунина и четверых генинов. Купол Джиробо, который чинит сам себя, Шикамару вскрывает наблюдением, попутно выглядя предателем. А Чоджи глотает третью, заведомо смертельную пилюлю — не за миссию, а за то, что оскорбили его друга.

Оценка тома

Значимость для канона

5

Плотность событий

5

Знакомство с миром

4

Проработка в источнике

5

Result

4.8

Погоня, которую ведут расчётом, и одна смертельная пилюля

Плюсы и минусы

Сильные стороны

Отряд собирают из того, что осталось после нападения

Купол вскрывают наблюдением, а не силой

Три пилюли работают как честная шкала цены

Чоджи из комической роли выходит в главные

Спорные моменты

Новых персонажей всего двое

Сакура выбывает из сюжета на первой же главе

Освобождение Четвёрки из тени объяснено вскользь

Том обрывается на середине боя

Частые вопросы