Во втором томе «Коноха Синдэн» Мирай спасает бутылка воды. Рюки пьёт то, что считает её кровью, и запускает проклятие — а это железистая вода из горного источника, набранная двумя главами раньше.
Правило она знала заранее: тайком читала про Хидана, убийцу своего отца, и запомнила, что проклятиям Джашина нужна кровь.
Карточка
| Название | «Коноха Синдэн», том 2 |
| Глав | 9 — с 7-й по 15-ю |
| Страниц | 216 |
| Выход в Японии | 2 июня 2023 года |
| Выход в США | 8 октября 2024 года |
| Предыдущий том | том 1 |
| Техник | 2 |
| Инструментов | 1 — двулезвийная коса |
Девять глав
| № | Название | О чём |
|---|---|---|
| 7 | «Схватка соперников!?» | Тентен, кунай и слухи о призраках |
| 8 | «Призраки!!» | Розыгрыш удался слишком хорошо |
| 9 | «Сильнейший помощник!?» | Валун, чипсы и калории |
| 10 | «Слова, толкающие в спину» | Толкают всей деревней |
| 11 | «Источник воскрешения!!» | Пещера за водопадом |
| 12 | «Наследующий волю!!» | Повязка на лоб, техника отца |
| 13 | «Проклятие Джашина!!» | Бутылка вместо крови |
| 14 | «Цена мирного мира» | Своя техника против чужой куклы |
| 15 | «Король Мирай» | Зачем всё это было на самом деле |
Призрак, которого не заказывали
Тентен привозит Мирай припасы: та ведь собиралась на два дня, а едет двадцать. Заодно испытывает кунай новой конструкции, который не ржавеет — удобно брать в купальню.
В разговоре Тентен говорит о Гае то, чего не говорят вслух: его храбрость — игра. Ей кажется, что он боится сильнее всех, но держится, чтобы не пугались другие.
Проверить легко: рёкан слывёт населённым призраками, и Гай почему-то не хочет сидеть в номере один. Тентен наряжается привидением. На Мирай не действует — та знала заранее. На Гая действует так, что он бьётся головой о стену и теряет сознание.
Тентен жалеет, что не доиграла: можно было ещё обвешать стены странными оберегами. Мирай сознаётся — обереги там были, и она их сняла ещё на входе, приняв за взрывные печати.
Ночь проходит спокойно. А утром Гай уверяет, что видел окровавленного человека в доспехах, проходившего сквозь стены, — и на Тентен это никак не спишешь. Какаши сообщает, что спал прекрасно.
Между делом всплывает и другое. После сдачи экзамена на чунина Мирай спросила Шикамару, бывают ли призраки: сама она думала, что нет, иначе отец хоть раз бы к ней пришёл. Внятного ответа Шикамару не дал — зато отдал ей клинки чакры Асумы, решив, что она их заслужила.
Валун и чипсы
Следующая остановка — деревня, где вместо горячего источника лежит громадный валун: месяц назад сошёл оползень. Страна Горячих Источников прислала пару ниндзя из Юугакурэ, и те откровенно опустили руки.
Их довод бьёт по больному: с таким справились бы в Конохе, но Коноха не пришлёт человека на такую мелочь. Возразить Мирай не может — она под прикрытием.
Какаши вызывает помощь, и Мирай успевает вообразить Сасукэ. Приезжает Чоджи. Разочарование длится ровно до момента, когда у него заканчиваются чипсы: без калорий техника не работает.
Готовить Мирай толком не умеет, но жарит новую партию — и Чоджи хвалит её всерьёз. Дальше он берётся за валун Техникой сверхмногократного увеличения.
Мирай толкает вместе с ним, понимая, что толку от неё чуть. Именно это и решает дело: следом впрягаются Гай, Какаши и оба юугакурца, а Чоджи добавляет Режим бабочки. Валун уходит, источник течёт.
На прощание Чоджи говорит, что подтолкнули всех её слова, — и что этим она похожа на своего отца, который когда-то так же подбадривал его самого.
Татсуми
Вечером в источнике Мирай знакомится с Татсуми, ровесницей. У той недавно умерла мать, и она объезжает источники в её память.
История матери, Асами, тяжелее, чем звучит: она лежала в больнице, и за день до смерти они с дочерью поссорились из-за пустяка. Татсуми не разговаривала с ней весь день, а наутро помириться уже не успела.
Татсуми пересказывает слух: в горах есть источник, где можно встретиться с мёртвыми. Мирай не верит — и тогда та напоминает про воскрешённых на Четвёртой войне. Довод срабатывает.
Сперва Мирай отказывается, потом соглашается — под грузом вечных сравнений с отцом. По дороге они пополняют фляги в попавшемся источнике. Вода невкусная: Татсуми объясняет, что железистая, потому и целебная.
Пещера за водопадом
На месте — глубокая пещера, идущий обряд и несколько молодых девушек в ожидании. Татсуми радостно здоровается с главой, Рюки.
Тот приветлив и предлагает Мирай выпить для вступления в общину. Она выливает питьё, решив, что оно с дурманом. Приветливость кончается: её велят скрутить, а Татсуми выговаривают за то, что привела слишком приметливую.
Мирай раскидывает послушников, снимает гражданскую одежду и надевает налобную повязку. Рюки понимает, с кем имеет дело, и объясняется сам.
| Чего хочет Рюки |
|---|
| Достичь бессмертия — и этим, по его мнению, спасти мир |
| Похищенные девушки — жертвы обряда |
| Обещание Татсуми остаётся в силе: мать она увидит после того, как он её убьёт |
| Хидан для него — герой, спасавший людей «от тирании мира» |
Послушников Мирай разносит Летящей ласточкой — техникой отца, которой её обучил Шикамару. Оружие у Рюки тоже отсылочное: двулезвийная коса, как у Хидана предназначенная добывать кровь для обрядов, но без троса и легче, отчего он подвижнее.
Кровь, которой не было
Какаши и Гай появляются вовремя — Какаши пустил по следу ниндзёсобаку. Послушников кладут, жертв освобождают.
И тут Мирай заходит в начерченный знак Джашина. Рюки выпивает кровь, взятую с её недавней раны, запускает Проклятую технику: управление телом через кровь — и Мирай падает мёртвой.
Смерть оказывается гэндзюцу. Крови у Рюки не было: он выпил ту самую железистую воду из фляги, набранной по дороге с Татсуми. Что проклятиям Джашина нужна именно кровь, Мирай вычитала, когда изучала Хидана.
Достать её он больше не может — и тогда хватает Татсуми, пьёт её кровь и заставляет девушку драться вместо себя.
Вихревой кулак
Бить в ответ Мирай не готова, а Какаши и Гай связаны подошедшими сектантами. Ключ они всё же подсказывают: сломать куклу в руках Рюки.
Решение Мирай собирает из уроков Темари и своих клинков чакры: получается Стиль Ветра: Вихревой кулак. Движение ветра списано с Серпа ласки-ветра Темари, общая форма — с Расенгана. Автор техники — сама Мирай.
Ударом ветра она безвредно отбрасывает Татсуми, а вторым бьёт по Рюки и разносит куклу.
Поднимаясь, Рюки объясняет своё до конца: ему невыносим мирный век, где все мельче предшественников. И Мирай узнаёт в этом себя — она сама спрашивала, зачем шиноби в мире без войны. Ответ находится сразу: когда он бросается на Татсуми в последний раз, Мирай его срубает.
Зачем всё это было
Юугакурэ приезжает за арестованными подозрительно быстро — Какаши вызвал их заранее. Объяснение простое и обидное.
Настоящей целью поездки с самого начала было вскрыть культ Джашина. Поэтому в Стране Горячих Источников по очереди оказывались Киба, Тентен и Чоджи.
Мирай задета тем, что ей не сказали. Довод Какаши она принимает: под прикрытием она бы не удержалась, а именно это и требовалось.
Татсуми пытается извиняться — Мирай перебивает и благодарит: спасла её как раз её фляга. И добавляет, что теперь понимает, зачем ей всё это умение: защищать своих.
По дороге домой Какаши докладывает Наруто по телефону, что тот не зря беспокоился, но с Мирай всё в порядке. А Гаю признаётся: он и сам бы поддался, пообещай ему Рюки вылечить Гаю ногу. Гай отвечает, что у него есть жизнь и дружба Какаши.
Мирай торопит их и тут же признаётся, что заранее продлила бронь, — отпуск растягивается ещё на день.
А в Конохе её начинают хвалить за поимку Рюки и, как всегда, сводят всё к тому, что она дочь Асумы. Раньше это её злило. Теперь она радостно соглашается.
Интересные факты
- Девять глав — самый большой том среди ответвлений.
- Обереги от призраков сняла сама Мирай, приняв их за взрывные печати.
- Гай видел окровавленного человека в доспехах, и это была не Тентен.
- Техника Чоджи работает на калориях — валун сдвинули после жарки чипсов.
- Мать Татсуми умерла наутро после пустяковой ссоры.
- Проклятие Рюки сорвала железистая вода вместо крови.
- Вихревой кулак придумала сама Мирай — по Серпу Темари и форме Расенгана.
- Коса Рюки легче хидановой и без троса.
Мнение редакции
Второй том задним числом переписывает первый. Всё, что читалось как комедия про двух пенсионеров на курорте, оказывается операцией: Киба, Тентен и Чоджи были в Стране Горячих Источников не случайно, а Мирай не посвятили, потому что она бы не сыграла. Обидно и справедливо одновременно — редкий случай, когда розыгрыш над героем оказывается ещё и верной оценкой.
Победу ей приносит не сила, а внимательность. Фляга с невкусной водой появляется за две главы до развязки как бытовая мелочь, а срабатывает потому, что Мирай когда-то тайком читала про убийцу отца и запомнила механику проклятия. Даже собственную технику она собирает из чужих кусков — движение от Темари, форма от Расенгана — и это единственное, что в томе целиком её.
Сильнее всего сделан Рюки. Он не карикатура: его тоска по великим временам дословно совпадает с сомнениями самой Мирай, спрашивавшей, зачем шиноби в мире без войны. Она отвечает ему не спором, а поступком — рубит его, защищая девушку, которая её же и подставила. После этого финальная сцена с похвалами и сравнением с отцом читается как заслуженная точка: то же самое сравнение, но впервые не в тягость.
