В девятнадцатом томе «Боруто» команде выдают самое странное задание за всю франшизу: жить вместе с врагом. Боруто и Каваки селят в одном доме с Адой, и это официальная миссия.
Техник в справочнике при этом ноль — и в том же томе объявляют, почему: всё ниндзюцу целиком является попыткой подражать чужим божественным приёмам.
Карточка
| Название | «Обитель богов» (神の領域) |
| Название у Viz | «The Domain of the Gods» |
| Серия | «Боруто: Новое поколение», том 19 |
| Глав | 4 — с 72-й по 75-ю |
| Страниц | 176 |
| Выход в Японии | 3 февраля 2023 года |
| Выход в США | 2 апреля 2024 года |
| Предыдущий том | «Помеха» |
| Следующий том | «Всемогущество» |
| Техник | 0 |
| Новых персонажей | 2 — Шибай Оцуцуки и Акэби Сандзу |
Четыре главы
| № | Название | О чём |
|---|---|---|
| 72 | «Меньше и полезнее» | Из Десятихвостого лепят помощников |
| 73 | «Особое задание» | Миссия — сожительство |
| 74 | «Боевое крещение» | Дэймон вырубает обоих |
| 75 | «Обитель богов» | Ниндзюцу — подражание шиндзюцу |
Глина
Код, оставшийся без союзницы, находит применение Десятихвостому. Со снятыми ограничителями он ставит на зверя множество Когтевых меток разом и подгоняет его размер под себя.
Получается «меньше и полезнее»: части зверя лепятся, как глина, в человекоподобных существ с хвостами. На каждом стоит метка, и через неё Код видит, говорит и перемещается.
Спешит он не зря: Саске в то измерение больше не попадает, но Боруто и Каваки как полноценные Оцуцуки скоро освоят нужную технику.
Миссия
Шикамару называет две главные угрозы Конохи прямо в лицо тем, о ком говорит: Боруто, которого может занять Момошики, и Каваки, которого им нечем сдержать.
А задание оказывается таким: сожительствовать с Адой. Жить в одном доме будут Боруто и Каваки — как единственные, на кого её очарование не действует.
| Зачем это нужно |
|---|
| Приставить обычную охрану нельзя — она перейдёт на её сторону |
| Надо понять, насколько она готова сотрудничать |
| Боруто назначен посредником между ней и Каваки |
| Сарада, Мицуки и Конохамару наблюдают со стороны — в том числе за самим Боруто |
Шикамару тут же сообщает, что Ада влюблена в Каваки, и советует тому следить за поведением. А затем добавляет, что она всё это слышит своим глазом, — и обращается к ней напрямую. Переговоры начались.
Наруто объясняет Саске замысел: приказ «не лезь в драку» эти двое проигнорируют, а задание выполнят. Ответственностью их и держат.
Боевое крещение
Ада прилетает в Коноху сама, отказавшись от провожатого и заявив, что не любит выделяться. Шикамару отмечает, что полёт этому мешает; Амадо предупреждает, что летать скоро начнут и Боруто с Каваки.
Знакомство начинает Дэймон: он вырубает обоих. Каваки бьёт — удар отражается; пробует стержни — их перехватывают руками. Смысл объясняют сразу: надо было показать, что перечить им не стоит.
Очнувшись, Боруто видит, что Каваки лежит у Ады на коленях, а Дэймон интересуется, мягко ли ему.
Шиндзюцу
Дальше идёт объяснение, переписывающее устройство всего мира. Амадо говорит, что сам он всего лишь человек и никаких способностей не создавал — он их пересаживал.
| Откуда всё это |
|---|
| Способности разработал Шибай Оцуцуки |
| Он ел Плоды чакры и возрождался через Каму, пока не достиг божественности |
| От него остался только труп |
| Пересадка его ДНК иногда даёт одну из его способностей |
Это не ниндзюцу и не сендзюцу, а шиндзюцу — божественные чудеса. Ниндзюцу, добавляет Амадо, всего лишь попытка их воспроизвести, чем задевает Сараду. Кама, способности Иссики и Кода — тоже шиндзюцу.
Куда делся сам Шибай, он не знает. Его догадка: тот развился настолько, что перестал нуждаться в теле, и просто его отбросил.
Дочь
И тут же выясняется мотив Амадо. Его дочь Акэби умерла двенадцать лет назад, в двадцать четыре года, от болезни без диагноза и лечения.
Лечить он не пытался: проще было дать ей новое клонированное тело. Мозг он сохранил, память оцифровал — и через девять месяцев закончил Дельту. Внешность, голос и воспоминания совпали, характер оказался чужим. Повторял он это много раз и в итоге сломался.
Тогда к нему и пришёл Джиген с обещанием вернуть дочь. А узнав, как работает возрождение через Каму, Амадо понял, что это ровно то, что ему нужно, — и записал данные Акэби в восстановленную Каму Каваки, рассчитывая перенести их в клон.
Проверку Шикамару устраивает тут же: просит Аду подтвердить. Та подтверждает. Момошики со своей стороны подтверждает и рассказ о Шибае — но уточняет, что очарование Ады шиндзюцу не является, и советует Амадо не верить.
Заканчивается том видением: Боруто видит, как его друзья и шиноби Конохи гонятся за Каваки.
Интересные факты
- Официальное задание седьмой команды — сожительство.
- Техник в справочнике ноль.
- Ниндзюцу, по словам Амадо, — подражание шиндзюцу.
- Шибай Оцуцуки ел Плоды чакры и возрождался, пока не стал божеством.
- Способности пересаживают из его останков.
- Код лепит из Десятихвостого человекоподобных помощников.
- Дельта — неудачная попытка вернуть дочь Амадо: та же внешность и память, другой характер.
- Данные Акэби записаны в новую Каму Каваки.
Мнение редакции
Девятнадцатый том держится на приёме, которого в этой франшизе ещё не было: боевую задачу решают через совместный быт. Приставить к Аде охрану нельзя — охрана перейдёт на её сторону; убить нельзя; выгнать нельзя. Остаётся поселить с ней двоих, на кого её сила не действует, и назвать это миссией. Шикамару при этом честно объявляет, что она слышит весь разговор, и начинает переговоры прямо через это.
Объяснение про шиндзюцу — самое радикальное заявление за две манги. Всё, чем герои занимались семьдесят три тома «Наруто» и девятнадцать «Боруто», объявляется подражанием чужим чудесам, а сами чудеса — наследством одного трупа. То, что в томе при этом ноль техник в справочнике, выглядит почти как шутка.
Слабое место — Амадо. Его мотив, вскрытый здесь, человечнее всего, что он делал: он хочет вернуть дочь и уже однажды получил вместо неё Дельту — с той же памятью и чужим характером. Но признание идёт ровным лекторским тоном, между двумя другими объяснениями, и трагедия тонет в потоке терминов. Момошики советует ему не верить, и после такой подачи к нему хочется прислушаться.
