Одиннадцатый том «Боруто» — первый, где взрослых нет вообще. Наруто запечатан в сосуде, Саске без сознания в деревне, Шикамару остался за барьером. Четверо детей воюют сами.
И побеждают они не силой, а анализом: пробу берут змеёй, состав определяют шаринганом, антитела добывают из крови самого противника.
Карточка
| Название | «Новая седьмая команда» (新生第七班) |
| Серия | «Боруто: Новое поколение», том 11 |
| Глав | 4 — с 40-й по 43-ю |
| Страниц | 176 |
| Выход в Японии | 13 мая 2020 года |
| Выход в США | 4 мая 2021 года |
| Предыдущий том | «От него одни неприятности» |
| Следующий том | «Истинное лицо» |
| Техник | 6 |
| Новых персонажей | 0 |
Четыре главы
| № | Название | О чём |
|---|---|---|
| 40 | «Невидимая техника» | Кама туман не берёт |
| 41 | «Новая седьмая команда» | Командиром назначают Сараду |
| 42 | «Регенерация» | У противника есть ядро |
| 43 | «Явление…!!» | Боруто говорит о себе в третьем лице |
Туман, который нельзя поглотить
Боро сразу показывает, где Наруто: Хокаге запечатан в сосуде, и снять печать может только Джиген. Пока дети рассматривают сосуд, он исчезает и бьёт снизу кислотой.
Дальше начинается то, чего никто не понимает: Кама не поглощает его тёмный туман, хотя лаву того же противника поглощает без труда. Боруто и Каваки валятся парализованные.
Сарада принимает первое решение — отступить. Каваки обвиняет её в том, что она бросила Наруто; она отвечает, что иначе их бы разбили, и напоминает: работа в команде — основа ремесла.
Лабораторная работа
Разбор занимает целую главу и стоит того. Каваки объясняет ограничение: Кама поглощает только то, что сделано из чакры. Воду, созданную чакрой, — да; воду, которой просто управляют, — нет.
| Как выяснили состав |
|---|
| Мицуки заранее поймал змеёй немного тумана |
| Сарада анализирует его шаринганом — попытка одна, потом рассеется |
| Вывод: это вирусы, и все четверо уже заражены |
| Значит, туман — не ниндзюцу, а научный инструмент |
Второй ход ещё лучше. Змея Мицуки укусила Боро раньше — и вместе с укусом взяла его кровь. Антитела к вирусу есть только у него самого, и теперь они есть у команды.
Мицуки объясняет привычку собирать всё подряд влиянием Орочимару. Он же настаивает, что нужен командир, — и называет Сараду, за то самое решение отступить.
Командир
Сарада выходит первой и говорит противнику прямо, что его технику разгадали. В бою она держит дистанцию огнём и замечает главное: Боро не быстрый.
Он всё равно берёт её в кольцо вирусов, перехватывает в прыжке и поднимает за одежду. На попытку сложить печати смеётся — а Сарада отвечает, что с такого расстояния не промахнётся: огонь в лицо, удар и сигнал мальчикам, которые уже могут двигаться.
Расенган Боруто, усиленный Каваки, сносит Боро голову и половину туловища. Тот встаёт и восстанавливается.
Ядро
Каваки объясняет расчёт противника: измотать их регенерацией. И тут же — способ её отключить.
Всем Внутренним тело перестраивал Амадо, но его конструкции не безупречны: чем мощнее инструмент, тем крупнее его ядро. У такой регенерации ядро размером с сердце, и оно где-то в теле.
Ищет его Сарада. По едва заметному движению мышц она понимает, что внутри что-то перемещается, и определяет: правый бок. Сказать своим нельзя — Боро услышит и передвинет ядро.
Значит, нужен приём быстрее, чем он складывает печати. Такой у неё один — недоученный Чидори, ни разу не применённый в бою. Она бьёт первой и попадает.
Явление
Ядро разрушено, инструменты Боро идут вразнос: он раздувается и крушит всё вокруг, уже не целясь. Освобождать Наруто дети решают не ломая печать: соединяют Камами пространство внутри сосуда с тем, где стоят, — как открывали портал.
Наруто вытащен, но без сознания. Дальше Боро вырубает всех по очереди: Мицуки щупальцем, Каваки ударом сквозь ландшафт, Сараду сжимает в руке. Боруто освобождает её пинком — и получает сам.
Второй удар приходится в пустую землю. Боруто висит в воздухе с рогом, с Камой по всей правой стороне и пустым правым глазом — и говорит о себе в третьем лице.
| Что делает «Боруто» |
|---|
| Называет Боро низшим существом |
| Замечает, что чакра на исходе, — и берёт её у лежащего Наруто |
| Разносит противника огромным Расенганом |
| Бросает про себя: «до потери всего ещё далеко» |
Рог исчезает, мальчик падает — его ловит Мицуки. О произошедшем он ничего не помнит. Вывод делает Сарада: это был кто-то другой, и Кама опаснее, чем они думали.
Заканчивается том на базе «Кары»: Джиген восстановился меньше чем на десять процентов, и Кодзи Кашин подтверждает Амадо, что идёт свергать его.
Заметка авторов
Икэмото продолжает историю про фигурки человекообезьян. «Скупая австралопитека Бойса на „Меркари“, я обнаружил нового: австралопитека афарского. Похоже, это продолжение серии от тех же мастеров. Бойс сделан прекрасно, но афарский — ещё качественнее. И он, кажется, жуёт ногу зебры… Вдобавок есть два варианта окраски, чёрный и рыжий. Дело плохо. Почему мне так нравятся человекообезьяны? Буду собирать дальше.»
Кодати обращается к читателям напрямую: «Уверен, в жизни у вас бывали времена, когда вы чувствовали себя совсем одинокими или беспомощно тревожными. Когда будто оказываешься в темноте, не видя выхода. Но и тогда манга всегда рядом. Что бы ни происходило, Боруто и остальные — ваши друзья. Пусть это совсем слабый отблеск, но мы делаем эти книги с намерением хоть немного осветить вам дорогу.»
Интересные факты
- Это первый том серии, где взрослые не участвуют вовсе.
- Кама поглощает только созданное из чакры — управляемую материю нет.
- Пробу тумана берёт змея Мицуки.
- Антитела достались команде из крови самого Боро.
- Командиром Мицуки предлагает Сараду за решение отступить.
- Ядро регенерации размером с сердце — следствие несовершенства конструкций Амадо.
- Сарада применяет недоученный Чидори, ни разу не использованный в бою.
- Одержимый Боруто берёт чакру у лежащего отца.
Мнение редакции
Одиннадцатый том — лучший аргумент в пользу существования этой манги. Убрать всех взрослых и заставить четверых подростков решать задачу — приём старый, но здесь он реализован через методику, а не через храбрость. Проба, анализ, гипотеза, проверка: змея берёт образец, шаринган определяет вирусы, укус даёт кровь, кровь даёт антитела. Ни один шаг не держится на удаче.
Сарада получает роль, которую ей давно был должен сюжет. Её назначают командиром за отступление — за самое непопулярное решение в жанре, — и дальше она сама идёт приманкой, сама находит ядро по движению мышц и сама бьёт недоученным приёмом, потому что быстрее у неё ничего нет. Это не «момент силы», это работа.
Финал портит собранное. Разгаданного и почти побеждённого противника добивает не команда, а вселившийся в Боруто Момошики, — и делает это за две страницы, между делом отпив чакры у лежащего Наруто. Драматически это правильно: Кама показывает свою цену. Но три главы аккуратной командной работы обнуляются одним чужим появлением.
