В семидесятом томе «Наруто» — всего два новых персонажа за 208 страниц. И это Хамура и Кагуя Оцуцуки: второй сын Мудреца и та, с кого в этом мире началась чакра.
Манга выводит своего последнего противника в семидесятом томе из семидесяти трёх. Техник при этом восемнадцать — девятый показатель среди всех томов.
Карточка
| Название | «Наруто и Мудрец Шести Путей…!!» (ナルトと六道仙人…!!) |
| Название у Viz | «Naruto and the Sage of Six Paths» |
| Номер тома | 70 из 73 |
| Глав | 11 — с 669-й по 679-ю |
| Страниц | 208 |
| Выход в Японии | 4 августа 2014 года |
| Выход в США | 2 июня 2015 года |
| Предыдущий том | «Начало алой весны» |
| Следующий том | «Я люблю тебя» |
| Техник | 18 — девятый показатель манги |
| Новых персонажей | 2 — Хамура и Кагуя |
Одиннадцать глав
| № | Название | О чём |
|---|---|---|
| 669 | «Строй восьми врат…!!» | Гаю расчищают дорогу вчетвером |
| 670 | «Изначальный…!!» | Мудрец перебирает наречия |
| 671 | «Наруто и Мудрец Шести Путей…!!» | Тот же разговор идёт и с Саске |
| 672 | «Ночной Гай…!!» | Удар искривляет пространство |
| 673 | «Мы…!!» | Мадара поглощает падающее древо |
| 674 | «Риннеган Саске…!!» | У Какаши вырывают шаринган |
| 675 | «Нынешняя мечта» | Мадара признаётся, кто устроил ловушку с Рин |
| 676 | «Бесконечный сон» | Третий глаз под налобной пластиной |
| 677 | «Бесконечное Цукуёми» | Луна гасит весь мир |
| 678 | «Моя воля» | Зецу бьёт Мадару в спину |
| 679 | «Изначальная» | Возвращается Кагуя |
Ночной Гай
Вечерний слон вбивает Мадару в землю. Гай сбивается от боли, привыкает — и продолжает. Ли открывает шестые врата, а Какаши, Минато и Гаара убирают чёрные шары, чтобы освободить дорогу для пяти шагов приёма.
Мадара поднимается и признаёт: такого возбуждения он не испытывал со времён Хаширамы.
Тогда Гай идёт на последнее — Ночного Гая. Тело горит, вокруг встаёт аура вроде дракона, а удар искривляет пространство: у Мадары исчезает вся левая половина верхней части тела, а в древовидной форме Десятихвостого остаётся дыра.
Расплата немедленная: сердце Гая начинает отказывать, тело рассыпается. Добить его Мадара не успевает — чёрный шар отбивает подоспевший Наруто, а потом кладёт руку на Гая, и жизнь начинает возвращаться.
Разговор с Мудрецом
Пока это происходит, Наруто разговаривает с человеком, парящим над ним. Тот несколько раз меняет наречие, пока его не начинают понимать, — и представляется: Хагоромо Оцуцуки.
| Что он рассказывает |
|---|
| Мать Кагуя съела плод Шинджу; он с братом сражался с ней и разделил её силу |
| Старший сын Индра был одиночкой-гением |
| Младший Асура считался никудышным и вытянул на чужой помощи и труде |
| Мир Мудрец оставил Асуре |
Чакра сыновей переселяется из поколения в поколение: в Наруто — Асура, в Саске — Индра, до них были Хаширама и Мадара. Тот же разговор Мудрец в это же время ведёт и с Саске — и вручает силу обоим.
Двое против одного
Наруто возвращается в бою другим: лавовый Расеншурикен на чакре Сон Гоку, потом магнитный Расенган на чакре Шукаку — с проклятой печатью в довесок. Мадара выясняет, что противники разгадали механику его Ринбо.
Рядом появляется Саске — с проснувшимся риннеганом. Мадара отмечает, что у каждого из двоих есть сила, которая уже была у него самого, и объявляет: этот бой и решит, кто сильнее.
Удар в упор приходится по проекции Ринбо. Настоящий Мадара в это время вырывает шаринган из глазницы Какаши и вставляет себе. Дальше он уходит через Камуи в другое измерение — за собственным риннеганом, который держал Обито.
Там же он выкладывает Обито последнее: ловушку с Рин устроил он. Её сделали джинчурики, чтобы выпустить зверя на Коноху; заодно так снимали печать с его собственного сердца. Смерть Рин и превратила Обито в то, чем он стал.
Наруто тем временем заменяет Какаши вырванный глаз обычным — силой Мудреца. Какаши напоминает ученикам самый первый урок: работа в команде.
Бесконечное Цукуёми
Вернувшись с риннеганом, Мадара запускает несколько Чибаку Тенсей и, поднявшись к луне, снимает налобную пластину — под ней третий глаз, как у Кагуи.
Отражение додзюцу на луне накрывает весь мир. Люди и звери повсюду засыпают, в глазах отражается риннеган, а божественное древо связывает всех со своей жизненной силой.
Держится только седьмая команда — под Сусаноо Саске. Выйти из-под него нельзя: попадут под ту же технику. Воскрешённые Хокаге тоже не спят, но сделать ничего не могут.
Изначальная
Мадара выходит к ним «спасителем мира». И тут же получает удар в спину от Чёрного Зецу, который объявляет, что нёс в себе волю не Мадары, а Кагуи.
| Что происходит дальше |
|---|
| Чакра всех уснувших стекается к Мадаре |
| Кагуя когда-то не убивала этой техникой, а делала солдат |
| Уснувшие со временем и становились армией белых Зецу |
| Зецу переселяется в тело Мадары, Обито падает |
Из этого тела поднимается Кагуя Оцуцуки. Она чует чакру и решает, что это её сыновья, — но узнаёт Индру и Асуру. Наруто и Саске она сшибает на землю, мимо Сакуры проходит не глядя.
На вопрос Какаши о планах ответ короткий: она не хочет, чтобы портили её «питомник». И одним движением переносит всех в другое измерение, залитое лавой.
Заметка автора
Кишимото рассказывает, что к каждому тому правит ошибки на страницах. «Чаще всего ошибаюсь в знаке на налобной повязке. Он такой сложный!»
Интересные факты
- Новых персонажей в томе всего два — Хамура и Кагуя Оцуцуки.
- Кагуя появляется в 679-й главе, за четыре тома до конца манги.
- Мудрец перебирает наречия, пока Наруто не начинает его понимать.
- В Наруто — воля Асуры, в Саске — Индры.
- Удар Ночного Гая искривляет пространство.
- Мадара сам признаётся, что ловушку с Рин устроил он.
- Наруто ставит Какаши новый глаз взамен вырванного.
- Белые Зецу — люди, состарившиеся под Бесконечным Цукуёми.
Мнение редакции
Семидесятый — том, где манга поднимает ставку в последний раз. Приём рискованный: настоящего противника выводят на сцену за четыре тома до финала, и он не имеет к предыдущим шестидесяти девяти томам почти никакого прямого отношения. Работает это только потому, что подготовка шла давно: табличка в храме Нака, белые Зецу, само существование чакры — всё это оказывается следами Кагуи, а не Мадары.
Лучшая часть тома — не финал, а Гай. Он единственный, кто здесь бьётся без чужой силы: без риннегана, без чакры Мудреца, без хвостатых. Его удар выносит половину тела противника, которого не берут ни метеориты, ни печати пяти Каге, — и стоит ему всего организма. На фоне вручённых даров это самая честная победа за весь том.
Слабое место — Мадара. Он весь том двигался к своей цели, добился её полностью — и был убран одним ударом в спину, чтобы освободить место. Приём подготовлен, Зецу мелькал с самого начала, но смена главного противника в двух последних главах оставляет ощущение, что финальный бой начнётся с чистого листа.
