В пятьдесят девятой серии «Наруто» до арены герой добирается верхом на быке даймё — и успевает ровно к своему бою.
Почти всего, что здесь показано, в манге нет: серия целиком о кануне турнира.

Карточка
| Название | «Пылко, вдогонку, во весь дух — турнир начинается, даттебайо» (モー烈 モー追 モーダッシュ 本選開始だってばよ) |
| Сериал | «Наруто», серия 59 |
| Арка | Экзамен на чунина |
| Выход в Японии | 19 ноября 2003 года |
| Выход в США | 18 ноября 2006 года |
| Соответствует манге | глава 98 |
| Опенинг | «Turning Sadness Into Kindness» |
| Эндинг | «Viva★Rock-Japanese Side» |
| Предыдущая серия | «Палата под ударом» |
| Следующая серия | «Бьякуган против теневого клона» |
Канун
Наруто приходит к входу на стадион, где висит объявление: экзамен на чунина завтра.
Он ужинает в «Ичираку», и Теучи с Аяме подают ему большую миску рамена даром — бой ведь назавтра.
| Кто | Чем занят |
|---|---|
| Прежние Ино-Шика-Чо | Ужинают вместе; Иноичи подтрунивают из-за дочери, а Чоза дозаказывает ещё |
| Шикамару | Приходит и уводит отца домой |
| Темари и Канкуро | Готовят оружие |
| Гаара | Сидит на крыше |
| Неджи с Тентен и Шино | Занимаются |
Разговор с Хинатой
Наутро Наруто встречает Хинату там, где седьмая команда проходила испытание с бубенцами.
Хината говорит, что он может одолеть Неджи. И признаётся: слова поддержки, сказанные им во время её боя, сделали её лучше.
В ответ Наруто говорит, что такие, как она, ему по душе, и зовёт её посмотреть на его бой с Неджи.
Дорога до арены
Заслышав праздничные огни, он бросается к стадиону, чтобы успеть.
По пути ему попадается Конохамару и обещает короткую дорогу — а выводит на другой конец деревни.
Тогда он советует добираться верхом на быках даймё. Наруто пинает быка — и начинается давка.
Несмотря на всё это, на стадион он всё-таки поспевает — ровно к своему бою.
Интересные факты
- Рамен в «Ичираку» ему подали даром.
- За столом собрались прежние Ино-Шика-Чо.
- Шикамару пришёл увести отца домой.
- Гаара накануне боёв просто сидел на крыше.
- Встреча с Хинатой прошла на месте испытания с бубенцами.
- Короткая дорога Конохамару вывела не туда.
- На арену Наруто попал верхом на быке.
- Большей части событий серии в манге нет.
Мнение редакции
Пятьдесят девятая серия почти целиком придумана для мультсериала — и это тот случай, когда добавленное идёт на пользу. Перед турниром показано, как проводят последний вечер все разом.
Ужин прежних Ино-Шика-Чо тут самое ценное. Отцы сидят за тем же столом, что и их дети, и занимаются ровно тем же — едят и подтрунивают друг над другом.
А разговор с Хинатой возвращает долг сорок седьмой серии. Тогда его слова подняли её с пола; теперь она первой говорит, что он может победить. Впервые за всё это время в него верят вслух.