В пятьдесят пятой серии «Наруто» показано, чем занят каждый в месяц перед турниром, — и обе больничные палаты оказываются пустыми.
Сакура приносит два нарцисса: один Саске, другой Року Ли. Ни того, ни другого на месте нет.
Карточка
| Название | «Щемящее чувство, цветок с вложенным желанием» (切ない想い 願いを込めた一輪) |
| Сериал | «Наруто», серия 55 |
| Арка | Экзамен на чунина |
| Выход в Японии | 22 октября 2003 года |
| Выход в США | 21 октября 2006 года |
| Соответствует манге | главы 92 и 93 |
| Опенинг | «Turning Sadness Into Kindness» |
| Эндинг | «Viva★Rock-Japanese Side» |
| Предыдущая серия | «Приём призыва» |
| Следующая серия | «Жить или умереть: поставить всё, чтобы всё выиграть!» |
Совет у Хокаге
Пока Наруто без устали пробует приём призыва, а Джирайя подглядывает за женщинами у водопада, Третий Хокаге собирает джонинов.
Речь о теле Хаятэ Гекко, найденном у замка Кикё. Обсуждают, причастен ли Орочимару, — но Хокаге заключает, что сведений о нём нет никаких.
Он же выражает уверенность в своих шиноби: случись нападение на Конохагакурэ — они соберутся и будут драться.
Два нарцисса
Сакура идёт за цветами для Саске в «Цветы Яманака», где за лавкой смотрит Ино. Догадавшись, для кого цветы, Ино решает пойти вместе с ней.
Ино берёт розу, Сакура — два нарцисса: один для Саске, другой для Рока Ли.
Кто как готовится
| Кто | Чем занят |
|---|---|
| Чоджи и Шикамару | Асума кормит Чоджи на жаровне — за то, что тот каждый день занимается с Шикамару |
| Неджи и Тентен | Занимаются в лесу; Неджи падает без сил, извёдши слишком много чакры |
| Команда Куренай | Готовит в лесу поединок Шино |
| Трое из Песка и Баки | Втайне обсуждают замысел нападения |
Пустые палаты
В больнице сиделка пускает Ино и Сакуру всего на пять минут — состояние Саске того требует. Но ни Саске, ни его одежды на месте нет.
А Какаши в это время лезет вверх по отвесной скале. Едва не сорвавшись насмерть, он открывает первые врата, силой добирается до вершины — и видит там дожидающегося Саске.
Двести отжиманий
Пуста и постель Ли. Сакура находит его на улице — он отжимается.
Она вспоминает слова Ино: раны его так тяжелы, что шиноби ему больше не быть. Сделав сто девяносто девять отжиманий из двухсот, Ли падает.
Сакура спрашивает Ино, зачем мальчишки так себя изводят. Та отвечает, что не знает.
Очнувшись у себя в палате, Ли замечает нарцисс — и понимает, что кто-то приходил.
Головастик с ногами
У водопада Джирайя перестаёт подглядывать: девушки ушли и не вернутся. Он объявляет, что на сегодня хватит, — Наруто спорит и приёмом соблазнения уговаривает продолжать.
Последняя попытка снова даёт головастика. Джирайя раздражён, но Наруто стоит на своём: дело идёт на лад — у этого головастика есть ноги.
Интересные факты
- Сведений об участии Орочимару у Конохи нет никаких.
- Ино и Сакура идут в больницу вместе.
- Второй нарцисс предназначался Року Ли.
- Асума кормит Чоджи в обмен на занятия с Шикамару.
- Неджи падает без сил прямо на занятиях.
- Какаши открывает первые врата, чтобы не сорваться.
- Ли не дотянул одного отжимания из двухсот.
- В серии впервые появляются Хомура Митокадо, Кохару Утатане и Генма Ширануи.
Мнение редакции
Пятьдесят пятая серия — единственная передышка между отборочными и турниром, и устроена она умно: вместо одного занятия показаны все сразу, и каждое говорит о своём герое больше, чем бой.
Сильнее прочего — сцена с отжиманиями. Ли, которому объявили, что ниндзя ему не быть, считает до двухсот и не дотягивает одного. Вопрос Сакуры остаётся без ответа, и это честнее любого объяснения.
А спокойствие Хокаге на совете читается совсем иначе, чем ему хотелось бы. Он уверяет джонинов, что деревня соберётся при нападении, — и в той же серии Песок с Баки обсуждают, как это нападение устроить.
