В сто тридцать пятой серии «Наруто» отряд возвращается в Коноху живым — всем составом.
А Наруто уходит с Джирайей на три года.

Карточка
| Название | «Обещание, которое нельзя было сдержать» (守れなかった約束) |
| Сериал | «Наруто», серия 135 |
| Арка | Задание по возвращению Саске |
| Выход в Японии | 18 мая 2005 года |
| Выход в США | 26 января 2008 года |
| Соответствует манге | главы с 235 по 238 |
| Опенинг | «No Boy, No Cry» |
| Эндинг | «Lost Words» |
| Предыдущая серия | «Конец слёз» |
| Следующая серия | «Под прикрытием?! Задание сверх ранга S!» |
Все выжили
Отряд, ходивший за Саске, доставили в Коноху.
Раны были тяжёлыми, но поправились все — полностью.
Разговор с Сакурой
Придя в себя, Наруто извинился перед Сакурой: обещание он не сдержал, Саске не вернул.
Сакура не держала на него зла — и поблагодарила за то, что он хочет исполнить обещанное в будущем.
Предложение Джирайи
Потом Джирайя позвал Наруто уйти с ним на три года — учиться.
| Как договорились |
|---|
| Наруто согласился |
| Джирайя сказал, что выйдут, когда тот будет готов |
Где оказался Саске
Тем временем Саске добрался до логова Орочимару — и быстро показал, что достоин его науки.
Акацуки
А Акацуки собрались вместе: они готовы начать своё дело — через три года.
Интересные факты
- Отряд вернулся в Коноху целиком.
- Раны были тяжёлыми, но зажили полностью.
- Наруто извинился первым.
- Сакура поблагодарила его.
- Джирайя позвал на три года.
- Выйти условились, когда Наруто будет готов.
- Саске дошёл до логова Орочимару.
- Акацуки назначили себе тот же срок — три года.
Мнение редакции
Сто тридцать пятая серия закрывает первый мультсериал — и делает это без единого боя.
Обещание не отменили и не переписали: его просто перенесли вперёд, и Сакура сама на это согласилась.
Три года названы трижды — учёбой Наруто, наукой Орочимару и сроком Акацуки. Все стороны отсчитывают одно и то же время.