Семьдесят первый том «Наруто» назван репликой Какаши о своих учениках. Он произносит её посреди последнего боя, глядя, как трое работают в связке: «я вас люблю».
Это же том, где он на несколько минут снова становится «Какаши с шаринганом» — с двумя глазами сразу, подаренными мёртвым другом. Новый персонаж в справочнике при этом один на 208 страниц.
Карточка
| Название | «Я люблю тебя» (大好きだ) |
| Название у Viz | «I Love You Guys» |
| Номер тома | 71 из 73 |
| Глав | 11 — с 680-й по 690-ю |
| Страниц | 208 |
| Выход в Японии | 4 ноября 2014 года |
| Выход в США | 4 августа 2015 года |
| Предыдущий том | «Наруто и Мудрец Шести Путей…!!» |
| Следующий том | «Наруто Узумаки!!» |
| Техник | 14 |
| Новых персонажей | 1 |
Одиннадцать глав
| № | Название | О чём |
|---|---|---|
| 680 | «Ещё раз» | Гаруда ловит их над лавой |
| 681 | «Слёзы Кагуи» | Двое напоминают ей её сыновей |
| 682 | «Такого ты точно не видел» | Тайный приём — обратный гарем |
| 683 | «Мне снился тот же сон» | Обито хочет идти впереди Наруто |
| 684 | «Его надо убить первым» | Кости рассыпают тело в прах |
| 685 | «Всё, что есть…!!» | Саске меняется местами с жилетом Сакуры |
| 686 | «Оставшиеся и наследующие» | Обито закрывает Какаши собой |
| 687 | «Ты обязательно» | «Стань Хокаге» |
| 688 | «…с шаринганом!!» | У Какаши оба глаза |
| 689 | «Я люблю тебя» | Последнее задание командой Какаши |
| 690 | «…ниндзя!!» | Кагую запечатывают |
Мир, который бьёт сам
Начинается том над лавой: Саске вызывает Гаруду, Какаши сооружает верёвку из свитка. Верёвка прогорает — и всех подхватывает научившийся летать Наруто.
Дальше Кагуя показывает главное своё свойство: она меняет измерения мгновенно. Лава, ледяная гора, пустыня, кислотное море, мир с чудовищной тяжестью — противника кидают из одного в другое, и в собственном измерении на него ополчается сама природа.
Какаши формулирует принцип: это работает как гендзюцу, только по-настоящему. На этом наблюдении и строится весь дальнейший план.
Слёзы
Схватив обоих за лица, Кагуя начинает плакать. Чёрный Зецу объясняет: они напомнили ей Хагоромо и Хамуру. Он же рассказывает, как появился сам и сколько веков подталкивал мир к возвращению «матери».
Сама Кагуя говорит только одно — она ненавидит сыновей, и вся чакра принадлежит ей.
Наруто отвечает на это тайной техникой, которую, по его словам, отрабатывал усерднее Расенгана. Это «Обратный гарем» — и Кагую он действительно сбивает с толку настолько, что удар проходит.
Спасение Саске
Кагуя разделяет противников: Саске улетает в пустынное измерение. Наруто пытается удержать портал руками — бесполезно.
| Как его вытаскивали |
|---|
| Обито берёт чакру у Сакуры — та отдаёт запас Печати ста |
| Камуи вскрывает измерения одно за другим |
| В кислотном море Сакура закрывает обоих телом, теряя жилет |
| Портал закрывается — Саске меняется местами с брошенным жилетом |
Пока это идёт, Наруто отвлекает Кагую в одиночку: Кокуо даёт паровое усиление, и в её собственном измерении её теснят кулаками.
Обито
Про себя Обито говорит прямо: он хочет пройти впереди Наруто — как тот, кто когда-то мечтал о том же, — и готов умереть.
В измерении с тяжестью Кагуя бьёт костями, рассыпающими тело в прах. Какаши и Обито бросаются одновременно, оба видят Рин и себя детьми — и Обито уводит Камуи кость, летящую в Какаши, приняв удар на себя.
Прощание короткое: он благодарит за то, что ему дали вспомнить, кем он был, велит Наруто стать Хокаге — и рассыпается пеплом. Зецу называет его тараканом; Наруто отвечает, что человек, который хотел быть Хокаге, для него великий.
А в загробном мире Обито встречает Рин — и просит подождать ещё немного.
Какаши с шаринганом
Обито возвращается чакрой и входит в Какаши. Подарок он формулирует так: Наруто он велел стать Хокаге, а Какаши должен стать Шестым раньше него.
Какаши открывает глаза — шаринган в обоих сразу. Он поднимает Сусаноо, спасает Сакуру, режет Камуи-сюрикенами поглощающие руки и бьёт Кагую Камуи-Молнией, выводя из строя ей правую руку.
Перед последним заходом он собирает учеников и раздаёт роли — по сути, последнее задание команды. И, глядя, как они работают, произносит то, что дало название тому.
Печать
Финальная связка идёт без единого лишнего движения.
| Кто что делает |
|---|
| Клоны Наруто и Камуи Какаши гасят прах-кости |
| Саске подменяет собой рассыпающегося клона |
| Какаши перехватывает выстрел из отрубленной руки |
| Сакура сбивает Кагую сверху ударом обратно к своим |
Касание состоялось — срабатывает Шесть Путей: Чибаку Тенсей. Третий глаз закрывают луна и солнце, как когда-то сделали её сыновья, зверей вытягивает наружу, а Кагуя снова становится Статуей Внешнего пути и уходит в новый спутник, выплюнув тело Мадары.
Зецу собирается ждать столетия и начать заново. Наруто находит отрубленную руку Кагуи, говорит ему, что историю шиноби писали не он, а жившие и умиравшие люди, называет его сопляком, боящимся отойти от матери, — и бросает руку в ту же сферу.
Выбраться из измерения команда не может. Их вытягивает Хагоромо — призвав духов всех умерших Каге и сложив их силу с силой Хокаге. И благодарит за спасённый мир.
Заметка автора
Кишимото снова про возраст: «Совсем разваливаюсь. Чистил утром зубы — и потянул шею. Серьёзно?!»
Интересные факты
- Название тома — реплика Какаши о своих учениках.
- Кагуя плачет, потому что двое напоминают ей сыновей.
- Тайный приём Наруто — «Обратный гарем», и он срабатывает.
- Саске спасается, поменявшись местами с жилетом Сакуры.
- Обито уводит Камуи кость, летящую в Какаши, и гибнет.
- Он же возвращается чакрой и отдаёт Какаши оба шарингана.
- Последний удар наносит Сакура, сбивая Кагую к своим.
- Из измерения команду вытягивают духи всех умерших Каге.
Мнение редакции
Семьдесят первый — том, в котором побеждают вчетвером, и это видно по каждой странице. Саске меняется местами, Какаши режет пространство, Сакура отдаёт весь свой запас и наносит последний удар, Наруто держит внимание противника. Ни один из четверых не решает исход сам — и именно поэтому название тома работает: Какаши говорит «я вас люблю» не в паузе, а глядя на слаженную работу.
Линия Обито закрыта лучше, чем можно было ожидать. Он не искупает вину подвигом и не получает прощения — он просто уводит удар от Какаши, просит Рин подождать и возвращается на минуту, чтобы отдать другу глаза. Фраза про то, что Какаши должен стать Хокаге раньше Наруто, звучит как шутка и работает как завещание.
Спорное здесь одно — сама Кагуя. За два тома она так и не становится персонажем: почти всё за неё говорит Чёрный Зецу, а собственных реплик у неё считаные. Её слёзы в 681-й главе — единственный момент, когда за ней видно кого-то живого, и том этой ниткой не пользуется. Зато финальная отповедь Наруто адресована именно Зецу, и это честно: настоящим противником всё это время был он.
