В двести первой серии «Наруто» выясняется, что деревне на самом деле ничего не грозило.
Все ловушки были игрой в поиски.

Карточка
| Название | «Ловушки повсюду! Обратный отсчёт до гибели» (多重トラップ 崩壊のカウントダウン) |
| Сериал | «Наруто», серия 201 |
| Арка | Возвращение чертежей Конохи |
| Выход в Японии | 20 сентября 2006 года |
| Выход в США | 18 октября 2008 года |
| Опенинг | «Re:member» |
| Эндинг | «Pinocchio» |
| Предыдущая серия | «Могучий помощник» |
| Следующая серия | «Пять лучших боёв ниндзя!» |
В горах
Наруто догоняет Генно в горах за деревней — и слышит его замысел.
Тот собирается подорвать там печати и похоронить Коноху под огромным обвалом.
Друзья успевают
Сделать этого он не успевает: подходят друзья Наруто — Хината рассказала им, куда он пошёл.
| Что они сделали |
|---|
| Действовали сообща |
| Не дали ему подорвать печати |
| И спасли деревню |
Последние слова
Генно умирает, сказав напоследок, что хотел устроить сыну ещё одну игру в поиски.
И тут всё становится понятно: уничтожить Коноху он и вправду собирался, но Наруто напомнил ему сына, — и ловушки он превратил в игру.
Так что настоящей опасности деревня не подвергалась.
Интересные факты
- Погоня привела в горы за деревней.
- Печати грозили огромным обвалом.
- Друзьям сказала Хината.
- Действовали они сообща.
- Подорвать печати не дали.
- Генно умер.
- Он хотел устроить сыну игру в поиски.
- Деревня не была в настоящей опасности.
Мнение редакции
Двести первая серия переворачивает всю арку: то, что расследовали как заговор, оказалось игрой для мёртвого сына.
И перемену в Генно вызвал сам Наруто — ничего для этого не делая: он просто был похож на его мальчика.
Хорошо и то, что деревню спасают сообща: друзья пришли не случайно, а потому что Хината сказала.