В двухсотой серии «Наруто» выясняется, что ловушки заложили тридцать лет назад.
А деревню, ради которой это делалось, вскоре после того уничтожили.

Карточка
| Название | «Могучий помощник» (現役バリバリ 最強の助っ人) |
| Сериал | «Наруто», серия 200 |
| Арка | Возвращение чертежей Конохи |
| Выход в Японии | 13 сентября 2006 года |
| Выход в США | 4 октября 2008 года |
| Опенинг | «Re:member» |
| Эндинг | «Pinocchio» |
| Предыдущая серия | «Промах» |
| Следующая серия | «Ловушки повсюду! Обратный отсчёт до гибели» |
Тихая работа
Коноха берётся снимать ловушки — так, чтобы Генно об этом не узнал.
Тридцать лет назад
Розыски приводят к неожиданному: ловушки Генно заложил тридцать лет назад.
| Как это было |
|---|
| Он делал это по заданию деревни Кагеро |
| Вскоре после того её уничтожила другая деревня |
| Тогда же погиб его сын |
Что понял Наруто
Наруто принимает то, с чем не мог смириться: старик, с которым он подружился, пытался уничтожить деревню.
И находит след: Генно в горах.
Что делают остальные
А команда Асумы разбирается в том, что случилось тридцать лет назад.
Интересные факты
- Ловушки снимали тайно.
- Заложены они были тридцать лет назад.
- Работал Генно на деревню Кагеро.
- Её уничтожили вскоре после.
- Сделала это другая деревня.
- Тогда же погиб его сын.
- След вёл в горы.
- Прошлым занялась команда Асумы.
Мнение редакции
Двухсотая серия полностью меняет смысл угрозы: это не сегодняшний замысел, а дело тридцатилетней давности.
Тем горше выходит с деревней Кагеро: Генно выполнил задание, а заказчика вскоре не стало, — и сына он потерял тогда же.
А Наруто не оправдывает старика: он просто признаёт правду — и идёт по следу.