Здесь кратко описано, что происходит в каждой арке «Наруто» и «Наруто: Шиппуден». Страница пригодится, если нужно вспомнить события перед «Боруто» или понять, о чём вообще сериал, прежде чем браться за 700+ серий.
Осторожно: спойлеры. Ниже раскрыты ключевые события обоих сериалов. Развязку финальной битвы не пересказываем.
Примечание о номерах серий: между сюжетными арками в списках есть пропуски — это филлерные блоки, к сюжету они не относятся (полный перечень — в списке филлеров). Нумерация «Шиппудена» начинается заново с первой серии.
Завязка
За двенадцать лет до начала истории на деревню Коноха напал Девятихвостый Лис. Четвёртый Хокаге остановил его ценой своей жизни, запечатав зверя в новорождённого ребёнка — Наруто Узумаки. Наруто вырос сиротой, жители деревни его избегали. Он мечтает стать Хокаге — главой деревни, — чтобы его признали.
«Наруто» — первый сериал (220 серий, сюжет в сериях 1–135)
Пролог — Страна Волн (серии 1–19)
Наруто, Саске и Сакура попадают в команду 7 под руководством Какаши. Первая серьёзная миссия — сопровождать строителя моста Тазуну — оказывается сложнее, чем ожидалось: команде противостоят наёмник Забуза и его напарник Хаку. У обоих противников своя история, и она печальнее, чем герои могли предположить.
Экзамены на чуунина (серии 20–67)
В Коноху съезжаются молодые ниндзя из всех стран — сдавать экзамен на следующее звание. Во время экзамена на Саске нападает Орочимару, предатель из числа трёх легендарных саннинов, и ставит ему проклятую печать: ему нужно тело наследника Учих. В этой же арке появляется Гаара из Деревни Песка — джинчуурики, выросший в ненависти и одиночестве, во многом похожий на Наруто.
Разрушение Конохи (серии 68–80)
Орочимару в союзе с Деревней Песка нападает на Коноху во время финального этапа экзамена. Наруто побеждает Гаару. Третий Хокаге погибает в бою со своим бывшим учеником Орочимару. Атаку отбили, но деревня осталась без главы.
Поиски Цунаде (серии 81–101)
Джирайя, один из саннинов, отправляется вместе с Наруто искать Цунаде — её зовут стать Пятым Хокаге. В пути Наруто впервые сталкивается с организацией «Акацуки»: за ним приходят Итачи Учиха и Кисаме. Тогда же Наруто осваивает расенган. Цунаде принимает пост.
Миссия по возвращению Саске (серии 107–135)
Саске уходит из деревни к Орочимару — ради силы, которая нужна ему для мести брату. Пятеро генинов отправляются в погоню. Арка заканчивается боем Наруто и Саске в Долине Завершения: Наруто проигрывает, Саске уходит. Оставшиеся серии первого сериала (136–220) — филлеры.
«Наруто: Шиппуден» — второй сериал (500 серий, нумерация с 1)
Между сериалами проходит два с половиной года: Наруто тренируется с Джирайей вдали от деревни.
Спасение Казекаге (серии 1–32)
Акацуки начинает собирать хвостатых зверей и похищает Гаару, к этому времени ставшего Казекаге — главой Деревни Песка. Команда Какаши идёт на выручку. В этой арке погибает Сасори, один из Акацуки, а старейшина Чиё отдаёт жизнь, чтобы воскресить Гаару.
Мост Тенчи (серии 33–53)
В команду 7 приходят двое новых: Сай из корпуса «Корень» и капитан Ямато. Команда выходит на след Орочимару и впервые за годы встречает Саске. Он сильнее всех ожиданий и не собирается возвращаться.
Хидан и Какузу (серии 72–88)
Пара из Акацуки — бессмертный Хидан и Какузу — убивает Асуму, наставника команды 10. Шикамару мстит за учителя: заманивает Хидана в ловушку и хоронит заживо. Наруто добивает Какузу новой техникой — расеншурикеном.
Итачи и судьба Джирайи (серии Шиппудена 113–143)
Саске убивает Орочимару, собирает собственную команду и идёт за Итачи. Джирайя тем временем проникает в Деревню Дождя, где встречает лидера Акацуки — Пейна, своего бывшего ученика. Джирайя погибает, но успевает передать в Коноху зашифрованное послание о секрете Пейна. Саске побеждает Итачи, после чего узнаёт правду: брат вырезал клан по приказу верхушки Конохи и всю жизнь защищал Саске. Саске решает мстить деревне.
Нападение Пейна (серии 152–175)
Пейн уничтожает Коноху, разыскивая Наруто. Наруто возвращается, освоив режим отшельника, и побеждает все шесть тел Пейна. Настоящего противника — Нагато — он не убивает, а переубеждает; Нагато воскрешает погибших жителей деревни. Наруто впервые встречают как героя.
Собрание пяти Каге (серии 197–214)
Главы пяти деревень собираются, чтобы решить, как противостоять Акацуки. Собрание срывает Саске. Затем появляется Тоби: он называет себя Мадарой Учихой и требует выдать оставшихся джинчуурики — Наруто и Киллера Би. Каге отказываются. Начинается подготовка к Четвёртой мировой войне шиноби.
Четвёртая мировая война шиноби (серии 215–479, с филлерными перерывами)
Кабуто воскрешает армию мёртвых легенд техникой Эдо Тенсей и выступает на стороне Акацуки. Против них — объединённая армия пяти деревень. По ходу войны воскресает настоящий Мадара, раскрывается, кто скрывается под маской Тоби, в бой возвращаются прежние Хокаге, а Наруто и Саске сражаются на одной стороне. Финал войны и последний бой пересказывать не будем.
Эпилог (серии 480–500)
Заключительные арки — отдельные истории о детстве и судьбах героев и события перед свадьбой Наруто и Хинаты. Дальше начинается история следующего поколения — «Боруто».
Что читать и смотреть дальше
Полные списки серий с датами и отметками канон/филлер: первый сериал, «Шиппуден». Если только начинаете — сначала порядок просмотра.
Частые вопросы
Можно ли понять сюжет, пропустив филлеры?
Да. Филлеры не влияют на основную историю. Сюжетных серий примерно 130 в первом сериале и около 300 в «Шиппудене».
Обязательно ли смотреть первый сериал перед «Шиппуденом»?
Да. «Шиппуден» продолжает те же линии: уход Саске, охота Акацуки на джинчуурики, обещание Наруто. Без первой части эти события не будут значить ничего.
Где сюжет «Боруто»?
«Боруто» — отдельный сериал о следующем поколении (293 серии) и продолжающаяся манга Two Blue Vortex. О них — отдельные страницы сайта.