Утаката был отступником из Киригакурэ и джинчурики Шестихвостого.
Карточка
| Имя | Утаката (ウタカタ) |
|---|---|
| День рождения | 16 июня |
| Возраст | 26 лет |
| Рост | 179 см |
| Вес | 59,5 кг |
| Группа крови | Б |
| Разряд | Чуткий, джинчурики, отступник |
| Хвостатый зверь | Сайкен |
| Деревня | Киригакурэ |
| Стихия | Вода |
| Оружие | Трубка для пузырей |
| Состояние | Погиб |
Что было до
Когда-то Утаката стал джинчурики Шестихвостого, Сайкена. Поначалу он верно служил Киригакурэ, но ушёл из деревни в пору кровавого тумана.
Позже его схватила Акацуки — и в двадцать шесть лет он умер оттого, что из него вынули Шестихвостого. А ещё позже Кабуто Якуши раздобыл его наследственное вещество и его воскресил.
Наставник
В мультсериале Утаката учился у Харусамэ. Однажды он вернулся со свитком, где было сказано, что шиноби должен исполнять порученное быстро и до конца.
Харусамэ рассердился: дело ученика было выследить свиток и найти, а не приносить его. Он говорил, что жизнь Утакаты дорога и что шиноби не должен ни бежать от боя, ни ввязываться в бой ненужный. И всё же он был рад, что ученик цел и жив.
Всё это время наставник видел в хвостатом звере внутри Утакаты обузу — и взялся сам разузнать, как Шестихвостого извлечь.
Позже Харусамэ и вправду попытался вынуть Сайкена, полагая, что зверь принесёт ученику в жизни одни беды и без него тому будет лучше.
Вышло иначе: вместо того чтобы зверя вынуть, Харусамэ заставил Утакату в Сайкена обратиться — и тот его убил, спасая себя от извлечения. О том, что извлечение стоило бы Утакате жизни, Харусамэ не знал.
От случившегося у Утакаты остались лишь обрывки памяти и ощущение предательства. Он разочаровался и перестал верить в само отношение наставника и ученика.
Он стал бродягой и всё время отбивался от тех, кто за ним охотился, — прежде всего от охотников, посланных из Киригакурэ его вернуть.
Хотару
Однажды на него напали снова. Оказавшаяся рядом девушка по имени Хотару решила, что нападают на неё. Утаката отбился, но был ранен.
Уверенная, что Утаката её спас, Хотару отвела его в укрепление своей семьи лечиться. Оправившись, он услышал её просьбу учить её своему ниндзюцу — и наотрез отказался: он не хотел становиться ничьим наставником.
Нрав
Утакату описывают человеком тихим и изящным. В мультсериале нрав его показан подробнее: обыкновенно он невозмутим, спокоен и беспечен, любит одиночество и не особенно разговорчив.
Но стоило завести речь о наставниках и учениках — и в нём вскипали досада и злость. Больше всего доставалось Хотару: она без конца просила его стать её наставником.
«Я не настолько глуп, чтобы становиться чьим-то наставником».
Из-за всего, что вышло с покойным учителем, само это слово было ему отвратительно. Поначалу он учителя ненавидел: тот будто бы обманул его доверие и хотел убить. Но, отчасти под влиянием слов Наруто и Цуруги, он в конце концов понял и принял правду о случившемся.
Упорная привязанность и почтение Хотару его смущали. При том что берёг он её вполне искренне, признать и выказать это ему было трудно — сказывались бродячая жизнь и незажившее прошлое. Но стоило Хотару оказаться в опасности, и он действовал.
Когда она показала ему запретный приём, запечатанный в её теле, он открыто вознегодовал: как можно было такое с человеком сделать.
Понятие о чести у него твёрдое: он всегда стремился отдавать долги — потому и взялся оберегать Хотару, ведь она с Тонбе его спасли.
Как и Наруто, он решил не полагаться на силу своего зверя, зная, сколько от неё разрушений, — и в этом видна его зрелость. А Тонбе замечал, что жадности в Утакате нет вовсе.
Любопытно, что со своим зверем он ладил лучше многих: он мог попросить Сайкена выпустить силу целиком, и тот не отнимал у него разума. Сайкен делал ровно то, чего Утаката хотел, и без всякого сопротивления возвращался в него обратно.
Облик
Утаката был высок и худ, глаза бледно-золотые, каштановые волосы до плеч. В манге глаза у него очень узкие, в мультсериале — обычные. Пробор сбоку оставляет изрядную часть чёлки на левой стороне лица.
Носил он длинное светло-голубое кимоно со знаком из трёх пузырьков на спине и серые штаны, подпоясанные оранжевым кушаком. Кимоно висело свободно, открывая грудь. При себе он держал бамбуковый сосуд с мыльным раствором и трубку.
В мультсериале печать джинчурики у него — зелёный ярлык с жёлтыми знаками на животе. Когда Харусамэ проводил обряд, рука его ушла в эту печать, будто в глубокую воду, а плоть Утакаты поплыла и раздалась: власть над своей силой он терял.
Там же показано, что во времена службы в Киригакурэ он носил серое облегающее платье и особый жилет деревни с очень низкими наплечниками, застёжкой-молнией и сумкой на правой стороне груди. К этому — налобная повязка деревни, перчатки без пальцев и бинты на предплечьях.
Возможности
Тело и чакра
В мультсериале он показан ловким и проворным: он играючи уходил и от рукопашных ударов Наруто, и от согласованных нападений Нанго, Акабоши, Бентена и Чушина.
Чутьё у него отменное: он приметил необычную чакру Наруто и почуял, что у Акабоши с его людьми ток чакры переменился. Знает он и как выслеживать, и как лечить травами.
Больше того, своим ниндзюцу мыльных пузырей он выследил природную силу, собиравшуюся от запретного приёма Ширанами.
Воскрешённый и обращённый в один из шести путей боли Тоби, Утаката получил и шаринган, и риннеган. Чутьё и предвидение первого вместе с общим зрением второго позволяли ему бить точнее и слаженнее — и самому, и вместе с прочими джинчурики.
Мыльные пузыри
Бьётся Утаката мыльными пузырями — приёмами стихии воды. Держится он прежде всего пузырного склада: соединяет свою стихию воды с особой снастью для выдувания пузырей.
Он умел подмешивать в свои пузыри кислоту Сайкена, а в мультсериале показал и хорошее умение с обычной водой — например, пускал изо рта сильные струи.
- Пузыри его взрываются: они рвутся при касании цели или все разом по его воле.
- Взрывными пузырями он пускает целые потоки, а подрывает их когда захочет.
- Он делает десятки пузырей с чернилами: те сковывают противника и убивают мгновенно, не оставляя следа.
- Пузырём он и переносится, разом укрываясь от глаз.
- А ещё он ставит огромный пузырный заслон, чтобы уберечь себя или своих — хоть от взрывного ярлыка.
Умеет он делать пузыри и без трубки. Однажды, когда приём Ширанами гнался за птицей-вестником, Утаката лопнул пузырь, на котором стоял, и создал под ногами другой — трубка была занята защитой птицы.
Облики джинчурики
Выйдя из себя, Утаката черпает силу Сайкена: он выпускает всплеск его чакры и входит в облик вроде того, что поначалу принимал Наруто Узумаки, а то и в подвластный ему первый облик о шести хвостах, где глаза его бледнеют до жёлтого.
Хотя его и не числят среди тех четверых, кто вполне владеет своим зверем, Утаката пользуется силой Сайкена на всех её ступенях, вплоть до полного облика Шестихвостого, — как и Югито Нии.
И, несмотря на обещание никогда к силе Сайкена не прибегать, он с отчаяния в неё обратился и остановил и поглотил без всякого вреда мощный приём — Ярость.
В мультсериале он быстро входил и во второй облик о шести хвостах, хотя владел там собой худо — совсем как Наруто. И всё же силы его в этом облике хватило, чтобы одолеть двоих из шести путей боли Нагато и один его призыв, а заодно потеснить путь божества.
В этом облике он источает разъедающее вещество, обжигающее всякого при касании, — доставалось и великанам вроде змеехвостого хамелеона Пейна и Гьюки. А ещё тело его становится необычайно податливым: он скользит и обвивает цели быстро и ловко, так что поймать его трудно. Хвосты он растягивает и бьёт издалека.
Когда его воскресили и Шестихвостого в него запечатали заново, он частью обращался в Сайкена, выводя один хвост. А когда его сковал двойник Киллера Би, он ушёл от запечатывания, перейдя во второй облик. В облике хвостатого зверя его разъедающее вещество прожигало даже шкуру Восьмихвостого, а изо рта он выпускал разъедающий пар.
Вторая часть
Долг
Желая отплатить за спасённую жизнь, Утаката взялся довести Хотару с тайным приёмом её деда до селения её клана.
По дороге он встретил Наруто Узумаки с отрядом — тем тоже поручили Хотару беречь. Увидев, что шиноби Конохи сильны, он рассудил, что может доверить Хотару им, а сам от долга свободен. И ушёл, невзирая на её мольбы остаться.
Позже он отдыхал под деревом, заснул — и видел сон о прошлом с Хотару в укреплении, обернувшийся кошмаром о предательстве наставника.
Проснувшись, он заметил мелькнувшую тень и пошёл смотреть. Так он и вышел на разбойников — людей Акабоши, говоривших о запретном приёме.
Утаката к ним вышел и вслух подумал, не забрать ли приём себе, раз он такой заманчивый. А потом взялся за них и легко одолел и их самих, и их приём — пока те не заперли его заслоном, и заслон не взорвался вместе с ним внутри.
Когда Акабоши со своими нашли Хотару и обступили её в лесу, явился Утаката и её отбил — те опешили, увидев его живым и невредимым. Он унёс Хотару в пузыре в безопасное место неподалёку.
Он собирался снова её оставить, но Хотару, уговаривая не бросать её одну, приспустила рубаху и показала ему нечто на своей спине, что его потрясло.
Охотники Кири
Тут Утакату нашли анбу Киригакурэ: они опутали его водяными плетьми и стали усмирять молнией.
Их начальник открыл Хотару, которую держал заложницей, что Утаката значится у них в книге разыскиваемых как убийца собственного наставника.
Явились Наруто с отрядом и сумели ослабить одну из плетей. Начался бой, но вышел старший анбу Киригакурэ и переговорил с Ямато. Поскольку Хотару настояла быть с Утакатой, уговорились: пока она в опасности, за ним не охотятся, — а потом снова возьмутся.
Цуруги, их старший, звал Утакату вернуться в Киригакурэ, говоря, что деревня переменилась и прозвания деревни кровавого тумана больше не носит. Утаката отказался и сказал, что будет и дальше поступать как пожелает.
«Я жертвовал собой ради деревни. Я верил словам своего наставника и делал всё, что он велел, — а он обманул моё доверие… и попытался меня убить!»
Запретный приём
Когда отряды разошлись, Хотару стало худо от раны, полученной в стычке. Утаката послал Наруто за целебными травами.
Вернувшись, Наруто увидел, что сделали с её спиной: туда вложили запретный приём её клана. Утаката вслух высказал всё своё презрение к тем, кто себялюбиво пользуется чужой преданностью и обходится с людьми как с орудиями.
«К чёрту запретный приём. К чёрту клан. К чёрту наставников. Это просто себялюбцы, которые творят такое со своими последователями без малейшего раскаяния. Мы для них — орудия. Орудия, которые не умеют говорить».
На горе Кацураги он с изумлением узнал, что Хотару сама просила этот приём в себя запечатать: ей хотелось, чтобы сбылась мечта деда вернуть клану былую славу.
Когда Тонбе с горечью заметил, что клан к нынешнему дню, верно, слишком ослаб, чтобы к такому вернуться, и предложил опасность запретного приёма попросту уничтожить, Утаката удивился: дед Хотару, оказывается, придумал, как безопасно вынуть приём из её тела.
А когда Тонбе сказал, что ни один настоящий наставник не сотворил бы такого, не придумав, как это исправить, Утаката задумался: а не то же ли было и с его наставником? Хотару сперва заупрямилась, он её ударил — и потом извинился.
Когда её убедили приём вынуть и уничтожить, Утаката решил снова найти Цуруги и узнать правду о покойном учителе.
Ярость
Цуруги он не нашёл, зато нашёл птицу-вестника с запиской. Хотару писала, что отыскала Ширанами, — но Утакате было не по себе: что-то было не так.
Придя туда, куда она указала, он обнаружил, что Ширанами и есть главарь разбойников. Там же он нашёл Наруто, пойманного приёмом Акабоши и его людей. Тогда Утаката чакрой своего зверя нагнал на разбойников такого страху, что те разбежались.
Вдвоём с Наруто они проследили Ширанами до селения Хотару — и оказалось, что тот своим приёмом подчинил его себе. К счастью, подоспели Ямато с прочими и сдержали жителей, пока Утаката с Наруто шли спасать Хотару.
На месте Ширанами через Хотару собирал чистую чакру для Ярости, а обоих джинчурики сковал своим приёмом. Оба чакрой своих зверей путы разорвали и кинулись в бой — а Ширанами, правивший запретным приёмом, пустил Ярость.
Раненный ею, он всё же уцелел. Пока Наруто взялся за Ширанами, Утаката бросился спасать Хотару, прежде чем приём пустят во второй раз.
Попросив Сайкена одолжить ему силы ради Хотару, он подавил взрыв, обратившись в полный облик Шестихвостого.
Когда Ширанами одолели, а Хотару была цела, Утаката согласился стать её наставником — но сперва ушёл просить у анбу дозволения странствовать и заниматься со своей новой ученицей.
Гибель
По дороге он нашёл окровавленную личину анбу — и перед ним встали все шесть путей боли.
Пейн на него напал, вынудив войти во второй облик. Двоих из шести путей боли Утаката сумел одолеть, но в конце концов оставшиеся его пересилили.
Прежде чем его увели, он послал к Хотару множество пузырей — та о его участи не знала — и через них взглянул на неё в последний раз. После пленения Акацуки вынули из него Сайкена, и он умер.
Четвёртая мировая война
Готовясь к Четвёртой мировой войне, Кабуто Якуши раздобыл наследственное вещество Утакаты и воскресил его биться против союза шиноби вместе с прочими покойными джинчурики.
На рассвете второго дня открылось, что Тоби обратил воскрешённых джинчурики в собственные шесть путей боли: у каждого риннеган в левом глазу и шаринган в правом. Хвостатых зверей им запечатали обратно, а в тела вживили приёмники чакры.
Позже Утаката шёл с Тоби по следу Наруто Узумаки и Киллера Би. Столкнувшись с Наруто, Тоби бросил воскрешённых джинчурики в бой против двоих. Когда Ягура отбросил Наруто и Би, Утаката обступил их своими пузырями.
В мультсериале, пока он ещё сознавал себя, Утаката говорил с Наруто мысленно и рассказал бывшему товарищу, что с ним стало после их последней встречи. Открыв Наруто свои настоящие чувства к Хотару и сожаление о том, как всё вышло, он поблагодарил его за то, что тот выслушал, — и остатки его сознания угасли.
«Я был как пузырь, что носит ветром без всякой цели, — а Хотару указала мне путь».
Бой
Щёлкнув пальцами, Утаката накрыл округу чередой взрывов своих пузырей. Когда первый его натиск не удался, он, как и прочие, выпустил силу своего зверя, выведя первый хвост.
Оглушённого сокрушительным ударом Восьмихвостого, его сковал запечатывающий приём Би. Но, не дав приёму завершиться, он ушёл во второй облик — а потом его поймал Восьмихвостый, когда он на зверя кинулся. Из давящей хватки он выбрался своим приёмом, обжёгши тому руку.
Сойдясь снова с прочими воскрешёнными, после вмешательства Какаши Хатаке и Майто Гая он кинулся на них. Уйдя от удара Какаши и отбросив обоих хвостами, он был силой обращён Тоби в полный облик Шестихвостого.
Тогда он выпустил из пасти зверя целое облако разъедающего пара, и противнику пришлось на время отступить, — пока Гай этот пар не развеял.
После того как Сон Гоку запечатали обратно в Демоническую статую внешнего пути, Тоби, решив больше не сдерживаться, заставил оставшихся джинчурики обратиться в своих зверей целиком.
Выпустив вместе со всеми шар хвостатого зверя, они, когда Наруто эти удары отвёл, кинулись врукопашную — и были отброшены, едва он принял облик хвостатого зверя.
В общей суматохе Утаката сумел обездвижить правую руку Девятихвостого, проглотив её целиком, — но его оторвали, швырнув о Двухвостую. После этого вражеские звери снова сошлись и приготовили общий шар хвостатого зверя, а тот отвели встречным.
Пытаясь в этом взрыве вынуть у противника приёмники чакры, Наруто вошёл в общее сознание хвостатых — и встретил там Утакату вместе с прочими джинчурики и их зверями.
Там Утаката рассказал, что они обещали Сон Гоку остаться здесь и кое-что Наруто сказать, — и представился вместе со своим зверем Сайкеном.
А когда Сайкена запечатали обратно в Демоническую статую внешнего пути, тела Утакаты и прочих джинчурики собрал Би и держал в щупальцах Гьюки. Со снятием нечистого воскрешения их окутало неким светом, тела начали распадаться, а душа его вернулась на тот свет.
«Хота… ру… ты… живи…»
Интересные факты
- Имя «Утаката» дословно значит «пузырь» или «пена» — в память о его ниндзюцу мыльных пузырей. А в переносном смысле оно значит «мимолётный», «скоротечный».
- У него две своих мелодии, обе — переложения того, что звучало в сериале раньше: «Дождь перестаёт» и «Гурен».
- В мультсериале показано, что в книге разыскиваемых Киригакурэ за Утакату назначено пятьдесят миллионов рё.
- Чтобы джинчурики не изменил своей деревне, носителя по обычаю выбирают из семьи её Каге. А значит, Утаката мог быть в родстве с кем-то из Мидзукаге — что, впрочем, не помешало ему из деревни уйти.
- В мультсериале Наруто и Утаката встретились ещё до войны, а в манге — только в Четвёртую мировую.
- В мультсериале дано понять, что Утаката догадывался: Наруто тоже джинчурики. Но узнал он это наверняка лишь после собственной смерти и воскрешения.
Мнение редакции
Утаката — человек, для которого слово «наставник» стало ругательством. Его учитель попытался вынуть из него зверя из любви — и вышло убийство наставника учеником, о котором сам ученик почти ничего не помнил.
И потому самое важное в нём — не сила и не пузыри, а то, что он всё-таки согласился стать наставником Хотару. Ровно перед тем, как его убили.
А имя его — «мимолётный» — оказалось точным до жестокости. Он и прожил как пузырь: недолго, красиво и лопнул, никого не задев.
