Темари: биография, веер, техники ветра, семья

Темари — куноичи Сунагакуре, старшая из троих детей Четвёртого Казекаге. Дерётся она огромным веером, поднимая ветер, а со временем становится связующим звеном между Суной и Конохой: сперва посланником на переговорах, затем послом в Союзе шиноби. Замужем за Шикамару Нарой, мать Шикадая.

Карточка персонажа

Происхождение

Темари — старший ребёнок Каруры и Четвёртого Казекаге Расы. По обычаю джинчурики делали из близких родственников Каге, но ни она, ни средний брат Канкуро с Однохвостым совместимы не оказались — выбор пал на Гаару.

В аниме добавлено, каково ей было расти дочерью Казекаге и сестрой Гаары: друзей завести не получалось, происхождение всех отпугивало. Единственным, кто крутился рядом, был мальчишка Даймару — правда, исключительно чтобы над ней подшучивать. Ещё она играла с Сен и Ёме, когда все они были маленькими.

Характер

Темари рассудительна, невозмутима и говорит прямо — эту черту позже переймёт её сын. В первой части она, как и братья, держится пренебрежительно и не без жестокости: когда Гаара убивает команду Шигуре, она просто улыбается и машет им на прощание.

При этом мир она ценит: ещё тогда она спрашивала, зачем начинать войну с Конохой, и печалилась о том, сколько жизней это унесёт. Во второй части это только усиливается — она ведёт переговоры между Суной и Конохой о новом экзамене на чунина, а на саммите Каге и на Четвёртой войне не раз рискует собой ради товарищей, не разбирая, из её они деревни или нет. Взрослой она продолжает то же самое уже как посол.

На экзамене выясняется, что единственный, кого Темари боится, — её собственный младший брат. Когда Гаара и Канкуро ссорятся, она нарочито весела, лишь бы тот не тронул ни её, ни брата. Но проходит совсем немного времени — и страх исчезает: она одной из первых принимает изменившегося Гаару.

Сестра она заботливая: узнав о пленении Гаары, срывается домой, а потом выхаживает отравленного Канкуро. В аниме её сон под Бесконечным Цукуёми показывает главное её желание — чтобы братья ей доверяли и на неё полагались.

Шикамару

С Шикамару они появляются вместе постоянно. Начали противниками на экзамене, а в первой части уже выручали друг друга. При всей своей жёсткости с ним она мягче: посочувствовала, когда отец отчитал его после провала погони за Саске.

Когда Наруто вернулся в деревню и увидел их вдвоём, он прямо спросил, не свидание ли это, — оба открестились. Позже, проводив её до ворот, Шикамару услышал наставление: относиться к обязанностям серьёзнее и поскорее дорасти до дзёнина, как она. Тот же разговор продолжился на войне, где их определили в одну дивизию: она велела ему собраться и вести себя как командир, раз он теперь фактически за Гаару.

В аниме на её чувства прозрачно намекают: она смущается, когда Юката и Мацури об этом заговаривают. Подтверждается всё после войны — её всерьёз задевает, что Шикамару не рассказал ей о тайном задании: она-то считала, что доверять друг другу они могут во всём. Дело кончается пощёчиной и слезами. Потом они всё-таки сходятся, женятся, и рождается Шикадай.

Мать семейства

Матерью Темари строга: школьные выходки сына её всерьёз огорчают, и она резко велит ему как следует поздороваться с дядей Гаарой. Подзатыльник от неё тоже возможен — правда, в комических сценах, а не всерьёз.

С мужем у них вышло ровно как у его родителей: Шикамару под каблуком так же, как когда-то Шикаку. Её раздражает его мягкость к сыну и то, как он увлекается обучением Шикадая в сёги, — однажды она попросту вышибла обоих из дома, когда те, заигравшись, перестали её слышать. В семье она главная: оба мужчины опасаются её гнева, а мысли их она читает без труда. К клану Нара она прикипела всерьёз и печётся о его будущем и добром имени.

Беззаботное в ней тоже есть. На экзамене нового поколения она с улыбкой смотрит, как выступает сын, и посмеивается, когда тот сдаётся почти в точности как когда-то Шикамару в бою с ней самой.

Отчитать его при людях она может — и делает это, когда Шикадай мнётся, идя за ней против банды Бьякуя. Но и предел у этого есть: она была против того, чтобы Шикамару послал сына ловить Боруто и Сараду, считая, что драться с друзьями для него слишком. Более того, его решениям она доверяет: когда Шикадай задумался о том, чтобы на несколько лет оставить путь ниндзя и заняться политикой как наследник клана, она, скрепя сердце, дала ему это обдумать.

Внешность

Темари очень похожа на покойную мать: зелёные глаза (сперва их рисовали чёрными) и светлые волосы, собранные в четыре хвостика подряд.

В первой части на ней светло-лиловое платье с открытыми плечами до середины бедра и алый пояс; поверх плеч и на ногах — сетчатая ткань, а чёрный протектор она носит на шее. Во время погони за Саске и до конца первой части одежда меняется: лиловая блузка с длинным рукавом под серым верхом, тёмно-синяя юбка и длинный пояс, завязанный бантом.

Во второй части наряд другой совсем: чёрное кимоно с коротким рукавом до голеней, с разрезами по бокам и открытым воротом, красный пояс, чёрные перчатки без пальцев, а протектор перекочевал на лоб. Сопровождая Гаару на саммит Каге, она надевает лиловое платье без рукавов поверх кольчужной сетки, а веер прячет в свиток, беря с собой веер поменьше. На Четвёртой войне на ней, как и на всех, форма своей деревни с жилетом.

Через два года после войны у неё появляется чёлка, падающая на правую сторону лица, волосы отрастают и собираются уже в два хвоста, а протектора она не носит вовсе. Осев в Конохе и став матерью, дома она носит простое тёмно-лиловое кимоно.

Способности

Как дочь Четвёртого Казекаге, прошедшая изнурительную подготовку Сунагакуре, Темари сильна и работает на расстоянии. Ещё генином она убила Таюю — вторую по силе в Четвёрке Звука — не получив ни царапины. Ко второй части она дзёнин, и именно её ставят охранять Пятого Казекаге на саммите. Взрослой она в одиночку разбирается с бандой Бьякуя и без труда превосходит десятую команду.

Веер и ветер

Дерётся Темари огромным железным веером, соединяя его с превращением чакры в ветер: получаются мощные потоки. Веером же можно бить как дубиной, закрываться от ударов и летать на нём. Сделан он из какой-то стали — в раскрытом виде отбивает кунаи и сюрикены.

На веере нарисованы три лиловых круга, которые она называет звёздами. Открывая веер, она показывает их по очереди, и с каждой звездой сила приёма резко растёт. Когда открыты все три, Темари поднимает режущие вихри и ведёт их чакрой.

Ветер позволяет ей бить издалека, перекраивать поле боя под себя и сбивать почти любые летящие атаки. Усиленный вариант вихрей работает против звуковых волн, наводящих гендзюцу, — то есть служит защитой и нападением разом. В аниме она подмешивает в удар песок, чтобы застать врасплох, и поднимает смерч.

Во второй части управление ветром у неё куда точнее: она разрезает броню самурая в нескольких местах, не задев человека внутри. К Четвёртой войне её называют лучшим мастером ветра в своей дивизии — она ранит Третьего Райкаге, чьё тело считается почти неуязвимым, и вместе с другими веерщиками гасит ветер от взмаха хвоста Десятихвостого.

Через два года после войны её признают лучшим мастером ветра в Суне, а возможно, и в мире. Учителем она тоже оказалась неплохим: приёмам ветра она обучила Мирай Сарутоби.

Интеллект

Разбирается в бою Темари быстро: чужие замыслы и слабые места она вычисляет почти сразу. В финале экзамена она точно рассчитала, насколько далеко достаёт тень Шикамару, и держалась вне досягаемости. Переиграл её он всё-таки — но Асума назвал её отличным тактиком.

Чутьё у неё тоже острое: она определяет, когда применяют ветряную технику, и замечает, что Наруто собирает Хвостатую бомбу. К тому же она усидчива: выйдя замуж в клан Нара, она разобралась в его техниках и помогла разработать новую.

Прочие умения

Темари призывает Каматари — одноглазую ласку, которая поднимает мощные порывы ветра вместе с ней. В ближнем бою она тоже не беспомощна: веером она остановила Листвяной вихрь Рока Ли, чем его изрядно удивила, и отбила гендзюцу Таюи, взмахнув веером раньше, чем звук дошёл до неё.

Данные официальных databook

Интеллект у неё растёт наравне с ниндзюцу — с 2,5 до четырёх, что для бойца дальнего боя показательно: побеждает она расчётом не меньше, чем ветром.

Биография

Экзамен на чунина

Впервые Темари появляется вместе с братьями. Поначалу за ней замечается увлечение Саске: она краснеет и оживляется, решив, что он спросил её имя. Сакуре, поинтересовавшейся, что они делают в деревне, она грубо указывает на невежество.

В отборочных ей выпадает Тентен. Волны летящего оружия она сметает веером, а когда у противницы кончается запас, закручивает её в вихрь и подбрасывает. Падающую она принимает на сложенный веер, оглушив, — и даже после объявления победы сбрасывает её на разбросанное оружие. Спасает Тентен подоспевший Ли; его самого Темари останавливает тем же веером.

Бой с Шикамару

В финале ей достаётся Шикамару. Зная про тень, она старательно держится вне её досягаемости. Тот, однако, придумывает, как раз за разом увеличивать длину тени, и попутно тянет время: солнце садится, и теней становится больше.

Уходя от очередной атаки и готовясь заканчивать бой, Темари обнаруживает, что уже поймана: её незаметно подвели туда, где тень достаёт наверняка. Победа, казалось бы, за ним — и тут Шикамару сдаётся, объяснив, что израсходовал слишком много чакры.

Вторжение и бегство

Когда начинается нападение на Коноху, Темари помогает Гааре уйти из деревни. В аниме, заметив погоню Саске, она остаётся его задерживать — Канкуро против, и ей приходится напомнить, ради чего они здесь: главное и единственное — безопасность Гаары.

Пока Канкуро уносит брата, Темари принимает бой и проигрывает: Саске тратит на неё немного сил, приберегая их для Гаары. После поражения Гаары от Наруто он извиняется перед обоими — и они, ошарашенные, гадают, что же с ним сделал Наруто, унося его домой.

Погоня за Саске

По просьбе Пятой Хокаге Темари с братьями приходит на помощь отряду, догоняющему Саске. Она поспевает как раз к бою Шикамару с Таюей и требует сведений о противнице; выслушав, что та умеет, Шикамару предлагает отступить. Мнение его её не интересует — она сносит вихрем весь лес вокруг, и падающее дерево убивает Таюю.

Обратно в Коноху она идёт вместе с ним. В больнице она отчитывает его за то, что не держит себя в руках, — и всё же сочувствует, когда отец его отчитывает, и радуется вместе с ним, когда выясняется, что товарищи выживут.

На прощание, провожаемая Шикамару, она обещает помочь снова, если что, — и подначивает его тем, что он плакал при ней в больнице.

Похищение Гаары

Во второй части выясняется, что Темари уже дзёнин и посол Суны в Конохе. В деревне она как раз занимается подготовкой очередного экзамена на чунина, а сопровождает её по Конохе Шикамару — на вопрос Наруто, не свидание ли это, оба отвечают отказом. До ворот он её тоже провожает, чем она удивлена: не думала, что он способен встать так рано.

По дороге домой у неё сама собой трескается чашка с чаем. Приметам она не верит, но чувство остаётся нехорошее — и оправдывается: Гаару похитили Акацуки. Темари присоединяется к команде Какаши, идущей в Суну. К Наруто она проникается сочувствием: он тоже джинчурики, и её радует, что есть человек, способный понять брата.

Дома она застаёт тяжело раненного Канкуро. Идти выручать Гаару она собирается сама — вместо неё вызывается Чиё. Как только Канкуро встаёт на ноги, они вдвоём догоняют отряд. Когда Чиё ценой собственной жизни возвращает Гаару, брат с сестрой благодарят команду Какаши.

Саммит пяти Каге

На саммит Гаару сопровождают Темари и Канкуро. Обоих задевает, как остальные Каге не считаются с их братом из-за возраста, и они вступаются — и при вспышке Четвёртого Райкаге, и когда появляется Зецу.

Узнав, что рядом Саске, они идут следом за Райкаге. Пока Гаара пытается с ним говорить, Темари и Канкуро стаскивают горящие доспехи с самураев, задетых Аматерасу. Разговор ни к чему не приводит; Темари прямо говорит, что, вступив в Акацуки и напав на саммит, Саске сам решил свою судьбу, — и вместе с Даруи они на него нападают. Против полного Сусаноо это бесполезно.

Позже в зале появляется Тоби, объявляет План Ока Луны и войну. Каге создают союз, а брату с сестрой достаётся ещё и поручение известить Какаши. Сделав это, они возвращаются в Суну готовиться.

Конохамару

В аниме её отправляют в Коноху с донесением для Цунаде и посмотреть, как деревня оправилась после нападения Пейна. Уже собравшись домой, она сталкивается с Конохамару, который вызывает её на бой.

Сначала она попросту не обращает внимания; тот нападает — и она укладывает его без усилий, поддразнивая: у клана Сарутоби, похоже, кончились хорошие наследники, а Наруто выбрал себе никудышного ученика. Взбешённый Конохамару бьёт Расенганом, и тут Темари берётся всерьёз. Развести их успевает Шикамару, которого предупредили Удон и Моэги. Уходя, она поздравляет мальчишку с освоением такой техники и называет всю троицу многообещающими шиноби.

Четвёртая война

На войне Темари попадает в Четвёртую дивизию. Командует ею Гаара, но фактически всё на Шикамару, и она напоминает ему, что он теперь за старшего, — тот ворчит.

Когда Гаара и Ооноки начинают атаку, она держит своих до сигнала, а затем ведёт их в бой — и по дороге замечает среди врагов собственного отца.

Третьего Райкаге она рассекает ветряной сетью и тут же требует ввести отряд запечатывания — тот успевает вывести их из строя раньше. Додай объясняет, что против такого тела нужен куда более мощный ветряной приём на расстоянии; такой находится у подоспевшего Наруто, но и его Расеншурикен противника не берёт.

Темари велит дивизии слушать Додая и отходить, когда Райкаге пробивает укреплённую стену. Часть шиноби, отчаявшись, всё-таки пытается устроить засаду — та проваливается, и она распоряжается унести раненых и отступать. После того как Райкаге запечатывают, дивизия идёт туда, где Гаара дерётся со Вторым Мизукаге.

Даймару

В аниме отряд возвращают охранять печать от новых воскрешённых — и среди них Темари с ужасом узнаёт Даймару, того самого мальчишку из детства. Тот, обрадованный встречей, неожиданно признаётся ей в давних чувствах.

Мацури тут же замечает: мальчишки часто задирают ту, к кому подойти стесняются. Отказывая Даймару, Темари всё же признаёт, что ей было хорошо рядом с человеком, которого не пугали ни её родня, ни её слава, — и ей жаль, что он погиб.

На вопрос, плакала ли она, узнав о его смерти, Темари отвечает, что не плакала никогда. На вопрос, пошла бы она с ним, останься он жив, — смеётся и отказывает. Покрасневшая Мацури добавляет, что Темари уже нравится кое-кто — умный парень; та удивляется её осведомлённости и всё отрицает. Даймару, услышав достаточно, признаёт отказ, отпускает прошлое и позволяет себя запечатать.

Затем к ней подходит воскрешённый Торунэ Абураме — она узнаёт его по саммиту, предупреждает своих и бьёт первой, но перед ней оказывается лишь клон из насекомых.

Когда Мадара обрушивает на землю два метеорита, она отделывается лёгкой раной и первым делом спрашивает, цел ли Ооноки. Готовясь к бою, она замечает: если о стариках слишком хлопотать, молодёжь им этого не забудет.

Десятихвостый

Соединившись с половиной дивизии Шикамару, они идут к полю боя джинчурики. Там Темари вместе с другими веерщиками встаёт на скалу и Режущим ветром гасит ударную волну от взмаха хвоста Десятихвостого.

Когда разворачивается общий замысел, она поражается тому, как Шикаку составил такой план, едва услышав об их приёмах, — и замечает, что не зря он отец Шикамару. А слушая, как сам Шикамару поднимает войско по связи, думает: из него вышел бы отличный Хокаге, потому что вести за собой людей — это уметь их убедить.

Семья в Конохе

Выйдя за Шикамару и поселившись в Конохе, Темари рожает сына Шикадая. Когда Мирай Сарутоби производят в чунины, Шикамару просит жену обучить её ветряным приёмам Асумы — Темари соглашается и заодно передаёт девушке многое из собственного набора.

Матерью она строгая. Когда сына наказывают за переполох в Академии, она отчитывает его дома всерьёз: неважно, что он попал в историю из-за выходок Боруто, — не отвечать за содеянное недостойно. Пришедший с работы Шикамару отнёсся к новости спокойно, посчитав её частью взросления, — и, уловив, что оба считают её нотацию занудством, Темари оставила мужчин без ужина. Прогул занятий позже стоил Шикадаю пощёчины, от которой на щеке остался след.

В день встречи Каге она принимает у себя братьев — и делает сыну замечание за то, что тот не поздоровался с Гаарой как подобает.

Есть и комическая история: узнав, что победителю состязания едоков на День родителя и ребёнка достанется год бесплатных данго, Темари заставила мужа и сына участвовать, потому что приз хотела себе. Те проиграли. Шикамару потом рассказывал, что жена его едва не убила; в аниме оба ужинают, вжав голову в плечи, под её взглядом.

Наставница сына

Во время налётов банды Бьякуя всех чунинов и старше поднимают на перехват. Столкнувшись с сыном на улице, Темари предупреждает, что задержится, а ужин готов и его нужно только разогреть.

На одном из налётов она выручает пятнадцатую команду, которую заметили воры, и гонит грабителей. В парке она велит сыну помочь их задержать — тот медлит, и воры уходят.

Выговор она делает по существу: он слишком осторожен и слишком много считает там, где надо действовать быстро. Драться с бандой даже на подхвате у дзёнина он явно не хотел — а значит, надо решить, чего он хочет, и быть готовым рисковать, иначе потеряет то, что дорого.

К экзамену она готовит сына и его команду сама — спаррингами, где легко их побеждает, невзирая на все хитрости Шикадая, и отчитывает за то, что всерьёз они берутся слишком поздно. Заодно предупреждает: в экзамене участвуют люди Гаары, и против Шинки им не выстоять.

Финал она смотрит вместе с Сакурой и Ино. Когда Шикадай признаёт поражение — почти в точности как когда-то его отец, — Темари смеётся. А когда арену атакуют Момошики и Киншики, они с Сакурой прикрывают людей от падающих обломков.

Спор с мужем

Когда Мицуки уходит из деревни и Коноха закрывается на осадное положение, Боруто и Сарада бросаются за ним вопреки приказу. Узнав, что Шикамару отправил десятую команду вернуть их прежде, чем тех объявят беглецами, Темари выговаривает мужу: ставить сына перед выбором между долгом и лучшим другом она не хочет.

Шикамару отвечает по-своему: сыну это на пользу, а думает Шикадай похоже на него самого — значит, заметит нестыковки и, возможно, доберётся до правды, чего он и сам хотел бы, будь у него время.

Отдельная линия — приём у даймё Страны Ветра, куда её как старшую сестру Казекаге зовёт Гаара. Советник клана Нара Энчу недоволен, что глава клана на приём не идёт, и не скрывает мнения: после войны клан сдал, а в Стране Ветра давно судачат, что для родства с Казекаге он не ровня.

В других медиа

В полнометражном «Ураганных хрониках» Темари отбивается от призрачного войска и после боя встречается с Шикамару.

В фильме про Волю Огня она стоит среди шиноби Суны, готовых драться с Конохой: те решили, что Коноха их предала и подстроила ловушку пропавшему по дороге Гааре. Разрядить обстановку удаётся Джирайе — он показывает им послание, выложенное песком Гаары, и тем доказывает, что Казекаге жив.

Играбельным персонажем она выступает более чем в двадцати играх по франшизе — от «Naruto RPG 2» до «Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections».

Интересные факты

• «Темари» — название традиционного японского мяча, который сшивают и оплетают из ниток.
• В шуточной вставке к 75-й серии «Ураганных хроник» Шикамару объявляет Асуме, что сериал теперь будет называться «Шикамару: Ураганные хроники»: появляется логотип и два силуэта друг напротив друга — он и Темари.
• В опросах популярности она поднималась до одиннадцатого места; по сводным данным справочника — четырнадцатая.
• Хобби у неё по справочнику — любоваться растениями.
• По установочным листам студии Pierrot её сандалии на каблуке в полнометражном фильме добавляют ей сантиметр роста.
• Из всех противников она хотела бы взять реванш именно у Шикамару.
• Любимая еда — сладкие каштаны и суп кэнтин, нелюбимая — кальмары и осьминоги.
• Любимых присказок у неё две: «точи серп на закате» и «одним взглядом — тысяча ли», то есть широкий обзор без границ.
• Всего у неё 42 официальных задания и ни одного ранга D: 9 ранга C, 12 ранга B, 20 ранга A и одно ранга S.

Цитаты

«Так себе бой; скучновато».

Сказано о поединке с Тентен

«Жертвы — неизбежная часть заданий… Вас что, не учили держать себя в руках?»

Сказано о Шикамару

«Неожиданная хрупкость… странные они, мужчины…»

Сказано о Шикамару

«Даже если пойдёшь, будешь только мешать. К тому же наш Гаара сильный!»

Сказано Наруто о Гааре

«Наруто… ты и правда удивительный человек. У тебя есть сила менять людей… Госпожа Чиё всегда говорила, что будущее деревни ей безразлично… Она была не из тех, кто сделал бы такое ради Гаары…»

Сказано Наруто

Мнение редакции

Темари — редкий случай персонажа из чужой деревни, которого серия не бросила на полпути. Она появляется противницей, потом союзницей, затем послом, а в новой эре оказывается матерью в клане Нара — и на каждом шаге у неё есть своя работа, а не роль при ком-то.

Боец она честный: сила и ниндзюцу в справочниках растут, к войне её называют лучшим мастером ветра дивизии, а Таюю она убивает без единой царапины. Но интереснее другое — её показатель интеллекта растёт наравне с ниндзюцу. Проигрыш Шикамару, который переиграл её расстановкой, она приняла как урок, а не как обиду.

Слабое место — то же, что у многих второстепенных: собственных крупных боёв во второй части у неё почти нет. Её роль на войне — командовать, прикрывать и гасить чужие удары; ярких побед за ней не числится.

И всё же в новой эре она получает то, чего лишены многие: её ворчание на мужа и сына, выговоры за нерешительность и смех над сдающимся Шикадаем складываются в живого человека, а не в набор приёмов.

Частые вопросы