Сумире Какей — староста, что отпустила месть

Сумире Какей, урождённая Сумире Шигараки, — куноичи из отряда научных орудий шиноби Конохагакуре и прежняя участница Пятнадцатого отряда.

Карточка

Что было до

Когда Данзо Шимура умер и о Корне и его делах узнали все, деревня стала сторониться всех его людей — и семью Сумире тоже.

Оттого мать её и занемогла, а потом умерла. Утрату эту Сумире перенесла тяжело: одной из немногих её радостей было проводить время с матерью, расчёсывая ей волосы, — а со временем она перестала помнить даже её голос.

Отец её, Тануки Шигараки, ревностный сторонник Данзо, с малых лет готовил её к отмщению за Корень. В конце концов он наложил на неё Гозу Тенно.

После смерти родителей Сумире осталась сиротой и придумала себе новое имя — Сумире Какей: она рассудила, что лучше выждать и обзавестись прикрытием, а уж потом исполнять отцовский замысел. Со временем она стала старостой своего класса в академии — и всё это время выхаживала Нуэ.

Нрав

Сумире — тихая и кроткая девочка, которая, как и многие её сверстники, обожает Седьмого Хокаге. Говорит она немного, но об одноклассниках тревожится по-настоящему. Она почтительна и исполнительна и без нужды в ссоры не лезет. А шиноби хотела стать, чтобы быть достойной памяти отца.

Утвердившись в решении исполнить последнюю его просьбу, Сумире стала человеком очень целеустремлённым: тяжкая выучка с детства дала себя знать — ни бывших друзей, ни прочих жителей ей жаль не было.

Когда её припёр Боруто, она отрезала: той Сумире, которую он знал, никогда и не было.

И всё же дружбу с одноклассниками она успела оценить: на деле вредить никому не хотелось. Благодаря непоколебимой верности Боруто она сумела отпустить своё прошлое и ответить за содеянное.

Крепко привязалась она и к Нуэ — считала его своей семьёй. Вернувшись к званию старосты, она отреклась от прошлого с отцом окончательно: убеждения его она сочла ошибочными. Отпустив ненависть, она вернулась к своей природной доброте и кротости.

Ещё она весьма рассудительна и вдумчива: она быстро разобралась, кто из друзей как любит биться и как лучше к ним подступиться на экзамене на чунина.

Начав работать в отряде научных орудий шиноби, Сумире стала спокойнее и увереннее в себе — и заговорила о себе открыто.

Тогда же она полюбила Боруто и прямо говорила, что он ей нравится. Правда, открываясь подругам, самому Боруто она это выдавать стеснялась и хотела сохранить в тайне.

Владеть собой она умеет: когда всю Коноху убедили, будто Боруто — чужак, убивший Седьмого Хокаге, она осталась собранной, в отличие от глубоко потрясённой Сарады. И чутьё её не подвело: она сразу верно решила, что дело в Аде.

Договорившись с Сарадой о мирном соперничестве за Боруто и отказавшись от прозвания «староста», она стала заметно живее и веселее.

Облик

Сумире — юная девушка с лиловыми глазами и волосами до колен, сзади заплетёнными в две длинные косы. Боковые пряди обрезаны выше подбородка и обрамляют лицо, а чёлка спадает над самыми глазами.

Носила она чёрную водолазку, поверх — фиолетовое платье с белым воротом, схваченное лиловой лентой, и длинные чёрные сандалии шиноби. Вернувшись в академию, она сменила цветочные заколки на фиалковые.

После выпуска платье стало проще, к нему добавились чёрные напульсники и чёрные шорты. Носила она лиловую налобную повязку, а волосы заплетала в одну косу с цветочной заколкой.

Когда-то отец наложил ей на спину знаки Гозу Тенно. Скрываясь, Сумире надевала треснувшую бледную личину с двумя рожками и белый плащ. Под плащом — лиловая рубашка без рукавов с завязкой на шее, светло-розовый кушак, тёмные штаны с держателем для сюрикенов на правом бедре и длинные чёрные перчатки без пальцев; запястья и ступни были обмотаны бинтами, а волосы распущены.

Когда она отпустила ненависть, Гозу Тенно со спины исчез. Вскоре его сменила маленькая красная точка на левой ладони — она служит Нуэ глазом.

Позже Сумире носит лиловое платье и чёрные туфли на каблуке с белыми носками, а длинные волосы стрижёт до плеч, оставляя две длинные косички.

Через три года после ухода Боруто из Конохи она снова отрастила волосы: две косы до середины спины. Носит она лиловое платье с юбкой до колена, под ним белую рубашку с воротом и полосатый галстук, на запястьях два серых браслета, а на ногах — чёрные сандалии на каблуке до бедра.

Возможности

Тяжкая выучка с малых лет сделала Сумире весьма способной куноичи — куда выше уровня генина. Она держалась против целого отряда взрослых отборных шиноби, и все они её умение признали.

Ум

Самое сильное в ней — изворотливый и находчивый ум. Задумав месть, она показала себя мастерицей обмана: сочинила себе новое лицо — кроткой обыкновенной девочки.

Став генином, она снова показала свой ум: её совсем юной приметил отряд научных орудий шиноби — и там она сделалась одним из самых ценных работников.

Как открыл Коджи Кашин, ей было предначертано создать новые, куда более совершенные снасти, которым не было бы цены против разумных божественных деревьев, — если бы он не переменил ход событий своим прозрением.

Лекарем она вроде бы не числится, но общее врачевание знает хорошо и часто помогает врачам в больнице Конохи ходить за больными.

Ниндзюцу

Сумире отменно владеет стихией воды: делает клонов, ставит защитные стены, мечет водяные снаряды.

Хороша она и с сюрикенами: отбивает удар своим кунаем и тем же движением метко его бросает. В мультсериале она ловка в согласованных приёмах и в запечатывании — и тем и другим она сковывает человеку движения, а вместе с другими сила приёма растёт.

Нуэ

Поначалу через Гозу Тенно на спине Сумире призывала Нуэ себе на помощь — даже не выводя его облик целиком.

Нуэ создаёт змееподобные сгустки дурной чакры, которыми бьёт, — а ими можно и красть чужую чакру.

Хотя уговор о призыве, казалось, был уничтожен, часть печати осталась у неё на левой ладони. С тех пор Сумире призывает Нуэ — правда, крошечным, размером с домашнего зверька. Позже Нуэ научился ненадолго дорастать примерно до большой дикой кошки.

Тело

Сумире очень быстра и проворна: она уходит от ударов и отрывается от погони. Неплоха она и в рукопашной — билась на равных с Мицуки. А ещё она хорошо скрывается: прячет своё присутствие так, что найти её очень трудно.

Новая пора, часть первая

Академия

В мультсериале, в день вступительного схода, когда все искали пропавшего Боруто Узумаки, тот вдруг явился, врезав поездом в скалу с лицами Хокаге, — и Сумире подивилась его выходке.

Через две недели она пыталась всех унять, когда высказался Инодзин Яманака. Глядя на драку Боруто с Ивабе Юино, она заметила, что тот и вправду старается добиться имени в стороне от Седьмого Хокаге.

Назавтра ей полегчало: Боруто со всеми поладил. Чочо Акимичи подтрунивала над её тревогой о нём — смущённая Сумире уверяла, что всё это исключительно по должности старосты.

Спустя недели, когда класс взялся за метание сюрикенов, Сумире огорчалась, что у неё выходит не лучше прежнего.

Потом безрассудные забавы Боруто нанесли городу ущерб, и Шино Абураме отправил его вместе с прочими чинить скалу Хокаге, а Сумире оставил надзирать.

Когда мальчики и девочки класса разругались, Шино велел решить дело гонкой за знаменем на крыше академии. Победив, девочки с мальчиками помирились.

Позже Сумире поняла, что за ней ходят по пятам. Выяснилось, что это Магире. Когда тот робко позвал её гулять, она отказала. Назавтра ей, к её ужасу, стали оставлять жуткие послания, а потом Магире её похитил.

Когда друзья их нашли, до Магире достучалась Чочо: с такой нерешительностью, сказала она, никого не завоюешь. Признав, что подступался он к Сумире скверно, он избавился от одержавшей его нечисти.

Нуэ

Позже Шино велел разбиться по трое и походить за работниками разных мест. Сумире вместе с Васаби Изуно и Намидой Судзумено пошла на водоочистную станцию.

На второй день Сумире выпустила Нуэ, а сама притворилась жертвой. «Спас» её сам Хокаге и отвёз её с прочими ранеными одноклассниками в больницу. Друзья и наставник вскоре пришли её проведать. А потом она угрюмо смотрела, как раненых одноклассников рано выписывают и разбирают по домам родители.

Поняв, что её раскрыли, Сумире ушла из больницы — раны она подделала — и решила довести дело до конца.

Её подстерёг Сай Яманака со своими. Сперва её скрутили, но она призвала Нуэ, и тот стал крушить деревню. Ускользнув, она столкнулась с Мицуки: тот сказал, что ему велено её убить.

Они схватились — и тут явился Боруто, требуя ответов. Сумире прямо сказала: всё её существование всегда было ради мести.

Когда Боруто вмешался в очередную сшибку двух своих друзей, глаз его повёл себя странно. Нуэ перенёсся над детьми, и Сумире спокойно предложила себя — свою чакру, чтобы он дозрел. Тварь её схватила.

Боруто с Мицуки последовали за ней в измерение Нуэ. Вместе они зверя усмирили. Но прежде чем Мицуки его уничтожил, Сумире встала на его защиту. Тогда вмешался Боруто и настоял: настоящая она — это та староста.

Разрываясь между всем, что знала, Сумире велела Нуэ забрать её чакру и довершить отцовский замысел, — а тот вместо этого ласково к ней прижался. Боруто заметил, что Сумире, считай, его вырастила, — вот он и видит в ней родителя.

Пока Боруто твердил, что она может выбрать свою дорогу без всякой злобы, Сумире наконец сумела эту злобу отпустить — и Гозу Тенно ослаб. От этого измерение стало рушиться.

Сумире смирилась было с гибелью как с расплатой — и тут вспомнила голос матери и её искреннее желание ей счастья. Это, а с ним и подоспевший Боруто, убедило её вернуться. Нуэ помог троим уйти из измерения, а сам остался под падающими обломками.

В обычном мире их встретил Сай со своими. Посочувствовав её прошлому, он предложил помочь ей начать жизнь заново — и Сумире, приняв это, сдалась сама. Перед уходом Боруто заметил, что частица Нуэ осталась при ней, на левой ладони, чему она очень обрадовалась.

Поскольку Сумире сдалась сама и никто не погиб, к ней отнеслись мягко. Пока решали её судьбу, её держали под стражей. Вскоре её навестил Шино.

Смотреть учителю в глаза после содеянного она не могла — а он уверил, что зла на неё не держит и даже благодарен: это помогло ему вырасти как наставнику. Он предложил помогать ей во всём, настаивая, что она больше не орудие своего отца.

В конце концов её помиловали и позволили вернуться в академию. Класс её возвращению обрадовался — а у неё на душе было смешанно. Но, увидев молчаливое одобрение Боруто, Сумире расплакалась от счастья: она вернулась к жизни в академии.

Поездка в Кири

В мультсериале Седьмой Хокаге устроил классу поездку в Киригакуре — наладить отношения с деревнями и показать, что пора войн кончилась.

Встретил их Кагура Каратачи, приставленный Мидзукаге провожатым, а потом класс повели к Чоджуро, Шестому Мидзукаге.

Позже на класс вышла ватага задир во главе с Цуруши Хачией: тот открыто не жаловал чужаков. Когда Кагура вмешался, чтобы драку остановить, ему рассекли руку — и Сумире её перевязала.

Кончив поездку, класс отплыл из Кири на корабле.

Выпускные испытания

В мультсериале, когда экзамен на генина был близко, Боруто, боясь, что друзья отдаляются, позвал всех в поход — ловить славного вечного карпа.

В походе Сумире говорила, как рада таким чудесным друзьям. Когда одну из огромных рыбин наконец подцепили, Сумире призвала Нуэ на помощь — и стало видно, что тот понемногу возвращает прежний облик и силу. Уменьшенный Нуэ своей чакрой укрепил удочку Боруто, и рыбу вытащили. Друзья её сварили и с удовольствием съели.

На испытаниях, приняв едва заметное предложение Шино попробовать украсть ответы, Сумире с друзьями письменную часть прошла играючи.

На деле весь класс вывели на поле против учителей академии и Какаши Хатаке — на сутки. Какаши сразу объяснил: пройдёт лишь тот, кто первым снимет единственный бубенец у него на поясе.

Сумире с Сарадой достался Конохамару Сарутоби, и он их одолел. Собравшись с остальными, они придумали ход: Нуэ раздал ученикам затычки для ушей, и Намида своим звуковым приёмом свалила Анко Митараши.

Затем все ученики обратились в Боруто и вышли против Какаши — класс сумел его удержать, чтобы Боруто снял бубенец. В срок не уложились, но Какаши пропустил весь класс.

Так Сумире и стала генином, а потом попала в Пятнадцатый отряд вместе с Васаби и Намидой под начало Ханаби Хьюги.

Банда Бьякуя

В мультсериале, когда по Конохагакуре пошли кражи банды Бьякуя, Пятнадцатый отряд вместе с прочими отрядами генинов отправили её унять — но вступать в бой без чунина или кого постарше не позволялось.

Позже Сумире с Васаби, без отставшей Намиды, застали воров в закладной лавке. Пока они думали, как быть, те их заметили и напали. К счастью, вовремя явилась Темари и обратила воров в бегство. Воры ушли, но Сумире с Васаби Темари поблагодарили.

А когда жители, поддерживавшие банду, поднялись против дел, обвиняемых в нечестности, Сумире вместе с прочими шиноби унимала бурю — та улеглась, когда возмущение усмирил Наруто.

Пятнадцатый отряд

В мультсериале, двумя неделями позже, Сумире всё ещё мучилась, что не покаялась перед деревней за дело с Нуэ.

Потом отряду поручили переловить зверей, сбежавших из огненного парка. Ханаби велела ученикам управляться с мелкими самим.

На задании Васаби разругалась с Намидой, и та убежала. Крик Намиды поднял Васаби и Сумире на ноги: та отбивалась от исполинского волка с белой гривой. Отложив раздоры, втроём они зверя одолели.

Васаби с Намидой помирились — и это подтолкнуло Сумире покаяться: она призналась, что за случаем с Нуэ стояла она. Оказалось, обе давно знали и её простили. Тут явилась Ханаби: она всё видела и похвалила генинов за слаженность.

Получив от Ханаби дозволение, Пятнадцатый отряд пошёл на экзамен на чунина. После вступительного схода они помчались к первому испытанию, чтобы уложиться в срок.

Там был вопрос на «правда или ложь», и все участники провалились в яму с чернилами. Сумире призвала Нуэ и не дала ни себе, ни отряду в чернила упасть — так они первый круг и прошли.

Через три дня, во втором круге, они играли в захват знамени против отряда Кумогакуре. Пока Сумире с Васаби бились с Юруи, Торой забрал их знамя — и Пятнадцатый отряд из экзамена выбыл.

Последний круг она смотрела с товарками. Они болели за Боруто, когда тот одолел Шинки, — и очень расстроились, узнав, что он хитрил, пустив в ход котэ, на экзамене запрещённое, и оттого был снят.

Через несколько дней, когда Ооцуцуки одолели и всё пошло на лад, Сумире с товарками смотрела беседу с Боруто в «Молниевой закусочной».

Исчезновение Мицуки

В мультсериале, когда Боруто спросил её отряд, не видели ли они Мицуки, те ответили, что нет.

Позже, подслушав Хокаге, Сумире с подругами узнали, в какой беде Седьмой отряд в Ивагакуре. Генины твёрдо решили помочь и просились с Хокаге. Наруто сперва отказал — не хотел подвергать их опасности, — но они прямо сказали, что пойдут и без его дозволения. Восхитившись их верностью друзьям, Наруто согласился.

На месте, впрочем, всё уже кончилось, и Седьмой отряд был цел — Сумире с остальными вздохнули с облегчением. Правда, победа далась ценой жизни Третьего Цучикаге. Шиноби Конохи хотели остаться на похороны, но Наруто отправил всех домой.

Спустя время единственный действенный приём Намиды стал вредить своим и заказчикам не меньше врагов — и она решила придумать новый.

Сумире с Васаби, боясь, что подруга быстро сдастся под строгой выучкой Ханаби, стали помогать ей заниматься. Намида и вправду заметно прибавила — но на следующем задании им попались разбойники, против чьих приёмов новый приём Намиды оказался бесполезен.

Когда главарь украл у заказчиков священную грамоту, Намида отчаялась от собственной слабости. Но Сумире с Васаби настояли: она сильно выросла — вон, даже в слёзы не ударилась, как ударилась бы раньше.

Ободрённая, Намида вспомнила, как училась править чакрой ради нового приёма, и применила это к своему крику: тот собрался в дальнобойный удар, задевший одного лишь главаря.

Джуго

В мультсериале Седьмой и Пятнадцатый отряды под началом Конохамару — Ханаби была занята другим — отправили разбираться с нападениями зверья на одно селение. В помощь по птицам приставили птицеведа Тосаку.

На месте на них напали странного вида птицы. Когда Боруто отбился от своих, Сумире призвала Нуэ ему на помощь — и тот спас его от внезапного удара Джуго.

В селении выяснилось, что многие, кого клюнули изменённые птицы, быстро занемогли и покрылись проклятыми печатями. Жители нашли и Джуго без чувств — его узнали Сарада и Мицуки.

Когда он очнулся и его стали расспрашивать, один из больных жителей озверел и потянулся к Джуго. Усмирив его, Джуго ушёл в лес. Узнав, что тот здесь, Конохамару предположил, что не обошлось без Орочимару, и разделил отряды, велев никому не выходить на него в одиночку, а Пятнадцатому отряду держаться вместе.

Сумире с подругами помогли Конохамару идти за Седьмым отрядом после того, как Джуго ранил его и вытянул чакру. Они нашли Джуго без чувств, с впрыскивателем в руке. Когда на них напала ещё одна птица, Джуго очнулся, снял с неё проклятую печать и ушёл.

В селении Конохамару велел Пятнадцатому отряду возвращаться в Коноху с донесением и просить подмоги. По дороге на них напали Момо и Сасами: те решили испробовать свои проклятые печати из снастей.

Отряд они одолели быстро и заразили проклятыми печатями Намиду и Васаби. Нуэ отбил нападавших и унёс Сумире в безопасное место.

Придя в себя, Сумире с Нуэ пошла искать своих. Вскоре к ней подошли Суйгецу Ходзуки и Карин. Не дав ей заговорить, Нуэ, почуяв в Суйгецу недоброе, на него напал — и тот быстро с ними разобрался.

Очнувшись перед ними и своими, Сумире узнала: шиноби Ото тоже ищут Джуго, чтобы вернуть его домой, а того схватили изыскатели Страны Рек. Когда она рассказала об ошейниках с проклятыми печатями у напавших, все поняли: те работают с изыскателями, а значит, зараза пошла от них. Найдя общую цель, шиноби Ото согласились генинам помочь.

Пока Момо с Сасами выманивали из вражеского двора, Сумире пробралась внутрь и нашла подруг. Ей рассказали о противоядии — и она дала его Васаби и Намиде.

Выводя обеих, она наткнулась на Момо. Она ненадолго его сдержала, но ради подруг ей пришлось нехотя призвать Нуэ. Даже вдвоём против его проклятой печати им было тяжело.

Решив, что нужен Нуэ в полную силу, Намида с Васаби отдали ему свою чакру, чтобы он снова вырос. Тогда Сумире с Нуэ Момо одолели и разбили его ошейник с проклятой печатью. Нуэ готов был его добить, вытянув чакру, — но Сумире его отговорила.

Пятнадцатый отряд вышел к озеру, где Карин и Сарада просили помочь найти и удержать заражённых птиц до их отлёта. Птиц найти не удавалось, и Карин подумывала их перебить, чтобы зараза не расползлась.

Сумире призвала Нуэ на помощь Боруто, но тот успел спасти его лишь от одного удара — Джуго его одолел, а сам Нуэ ударил вопреки её приказу. Она хотела вмешаться, но Боруто её отговорил и рассказал, как думает вернуть Джуго прежний облик.

Замысел удался, а Мицуки привёл Конохамару и Суйгецу с противоядием: тот выпил его, слился с озером и пролил противоядие дождём на птиц.

Сумире сказала Васаби и Намиде, что вера Боруто в право быть тем, кем хочешь, подтолкнула её пойти в отряд научных орудий шиноби — искать, как лучше сладиться с Нуэ. И просила пока молчать: друзьям она хотела сказать сама.

Спустя время перевод состоялся. Тогда она и познакомилась с той, кто заменит её в Пятнадцатом отряде, — Цубаки Курогане, ученицей-самураем из Страны Железа. А друзья устроили ей прощальный праздник.

Работа в лаборатории

В манге, когда Сумире уже могла идти на экзамен на чунина, она вместо этого взялась работать в отряде научных орудий шиноби — и вскоре стала одним из первых его работников.

Однажды Катаске Тоно возвращался в лабораторию с испытаний, и Сумире удивилась, что его провожают её бывшие одноклассники из отряда Конохамару.

Подав чаю и разговорившись с ними, она сказала, как рада и работе, и тому, что работает рядом с Катаске. Потом она смотрела, как Боруто с товарищами помогают испытывать новые снасти.

А когда те собрались уходить, Сумире спросила Сараду, нравится ли ей Боруто. Та ответила, что нет, — и тогда Сумире открыла, что Боруто нравится ей самой. Сараду это потрясло, а Сумире весело помахала ему на прощание.

Каваки

В мультсериале Седьмой отряд вернулся во двор с юношей по имени Каваки, весьма важным для Кары. Чью сторону он держит, было неясно, и его заперли до прихода Хокаге.

Ходить за мальчиком поручили Сумире — а в ответ она получила одну лишь злобу. Она пробовала его успокоить, объясняя, что происходит и где он, — впустую.

Позже он сумел уйти, добравшись до научных орудий шиноби. Поняв, что виновата сама — это ведь она сказала мальчику, где они, — Сумире кинулась его останавливать.

Она его нашла и даже пересилила, но он оглушил её наручью шиноби. Тогда Нуэ, вопреки её протестам, свирепо на Каваки набросился. Удар его повредил мальчику руку, но заодно разбил его путы. Каваки дерзко сказал, что Сумире такое же чудовище, как и он, и бежал со двора, а её эти слова растревожили. И всё же она пошла за ним вместе с Нуэ.

По следу крови она нашла Каваки в селении: тот заслонял бродячую собаку от торговца мясом, у которого та стащила еду. Сумире тут же взялась собаку лечить.

Потом она сказала Каваки, что понимает, откуда его злость. Она открылась ему: над ней в детстве тоже измывались родные, но она искала, как всё это перерасти.

Видя, что он голоден, она предложила ему шприц с укрепляющим. Каваки тут же на неё напал: он всё ещё не доверял. Шум привлёк стражу, и ему пришлось уходить.

Сумире нашёл Седьмой отряд, а приглядывать за ней оставили Боруто. Очнувшись, она встретилась с Хокаге и настаивала: неистовство Каваки — от душевных ран и тяжёлого прошлого. К её облегчению, Наруто быстро и мягко его усмирил.

Позже, когда на Конохагакуре напал Джиген, глава Кары, деревню подняли по тревоге — особенно после того, как легко он вошёл и одолел Наруто и Саске вместе. Седьмой отряд дерзко выручил Хокаге, и всех отвезли в больницу, в том числе Каваки.

Осматривая его, Катаске с Сумире заключили: тело мало-помалу отторгает искусственную руку — она не сходится ни с чакрой Каваки, ни с вживлёнными в него мельчайшими снастями, и пользоваться ею ему очень больно. Сумире предложила обезболивающее, но он отказался: тело, мол, так просто не сдаст. В мультсериале, увидев, как Сумире близка со старыми одноклассниками, хотя со службы шиноби ушла, Каваки её предложение всё-таки принял.

Амадо

Когда Амадо из Кары попросил приюта, перейдя к Конохагакуре, Сумире была на расспросах и объясняла Боруто, чего тот хочет.

Услышав правду о небесных существах, она ужаснулась: Боруто может обратиться в Ооцуцуки через свою каму.

Позже, когда Исшики Ооцуцуки неполно воскрес в теле Джигена, Сумире была среди тех, кто увёл Каваки в тайное убежище, укрытое от бьякугана Исшики.

Узнав, что Боруто пошёл биться с Исшики вместе с Наруто и Саске, она за него испугалась. Амадо заверил её: ценность Боруто в этом бою не в силе.

Он объяснил, что Боруто как носитель камы важнее всего для замыслов Исшики: божественное древо созревает целиком только в жертву Ооцуцуки. Сумире сообразила: как только Боруто целиком переменится своей меткой, Исшики сможет отдать в жертву его вместо себя. Амадо её быстрому уму рукоплескал.

Когда Амадо заинтересовался искусственной рукой Каваки, Сумире спросила, может ли он вернуть мальчику родную. Тот заверил, что может. И тут разлом поглотил Каваки — к её ужасу.

Помощница Амадо

Когда пришла весть, что Наруто с остальными вернулись целыми и Исшики одолели, Сумире вместе с Сарадой и Мицуки пошла их встречать. Она тревожилась о Боруто и смутилась, когда Чочо на это указала. Ответ Амадо был безучастен — и Сумире это заметила.

В следующие дни она помогала Амадо и Катаске вернуть Каваки родную руку. Ей и наука была в радость, и разговоры с Каваки о Боруто: тот знал его ближе, чем она. Каваки это заметил и спросил, нравится ли ей Боруто, чем тут же её смутил.

Позже Сумире стала личной помощницей Амадо.

Когда Каваки очнулся от кошмара про Кода, Амадо напомнил ему, что даже без камы он отчасти переделан в Ооцуцуки, и предложил поставить метку заново: раз дух Исшики ушёл окончательно, Каваки получит его силу, не боясь быть им захваченным. Каваки отказался и ушёл.

Тогда Сумире спросила, отчего Амадо так настаивает на этом. Тот заметил, что, если она за ним следит, ей стоило бы промолчать, — и Сумире заключила, что он что-то замышляет.

Он уверял, что страхи её беспочвенны и против Конохи он ничего не держит. Он же открыл, что его последняя работа — сосуд рядом с ним — сделана вместе с Катаске и станет деревне добрым подспорьем.

Узнав, что Каваки, скорее всего, бьётся с Кодом за деревней, она предположила, что Код нашёл его так быстро через кого-то из внешних. Амадо счёл это возможным, но маловероятным.

Ада

После столкновения с Кодом за Конохой Шикамару поручил Сумире осмотреть Каваки — Амадо перед расспросами он не доверял. Она определила, что раны у того уже затянулись из-за переделанного тела, а без чувств он от истощения чакры.

Заметив, до чего все напряжены, и не зная истинных обстоятельств, она спросила, не случилось ли чего с Наруто. Шикамару ответил, что тот просто вымотался, едва не погибнув в бою.

Они с Наруто сидели у Каваки, пока тот не очнулся. Наруто попросил её выйти — но Каваки успел спросить о его отношении к тому, что он убил Боруто, чем её потрясли.

Она молчала, пока те говорили, а перед уходом Наруто ей подтвердил, что с Боруто всё хорошо. Потом она поговорила с Каваки о том, что между ним и Боруто вышло, выслушала, как он теперь смотрит на каму, и поделилась своими подозрениями об Амадо.

Позже Сумире была с Седьмым отрядом на первой за долгое время постановке задачи — и вспоминала последний разговор с Каваки, когда тот убил Боруто.

Шикамару с Конохамару перечислили нынешние угрозы от Ооцуцуки и рассказали, что вышло между Амадо, Кодом и Адой, описав её чары и прозорливость. Дело им дали такое: приглядывать за Адой и понять, крепко ли она держится союза с Конохой.

Когда Боруто гадал, зачем Аде Каваки, к её чарам невосприимчивый, Сумире предположила: Аде, быть может, хочется настоящей любви, а не вынужденной.

Позже она была на встрече по связи, где Амадо объяснял, что способности Ады и Дэймона — синдзюцу. Заметив отсутствие Дельты, она бросилась следом и застала ту, когда она просила у Сарады и Мицуки разрешения повидать Аду.

Сумире отдала приказ на её остановку, посетовала на то, сколько пришлось бежать, и встревожилась: Дельта ведь не должна была мочь ослушаться ни её, ни Катаске. Она решила перепроверить её устройство.

Когда Ада досадовала, что не может себя выразить, она позвала Сумире и Сараду к себе. Дельту, попытавшуюся присоединиться, Сумире пригрозила остановить снова.

Она спросила Аду, чем ей мил Каваки, — и та не смогла назвать ничего, кроме его невосприимчивости к её чарам, хотя чувства это в ней всё равно будило.

Через мысленную связь Сумире сообщила Сараде, и обе поняли: чары Ады на них не действуют. Сумире подчеркнула, как важно, чтобы Ада об этом не догадалась: значит, при нужде они смогут на неё напасть.

Сумире сообщила об открытии Шикамару, и тот велел держать это при себе, чтобы случайно не проговориться, а обеих внёс в список тех, кто при нужде Аду остановит.

Шум между Боруто и Каваки привлёк её внимание — и напомнил прежний разговор с Каваки об убийстве Боруто. Когда Каваки ушёл, Ада тоже собралась гулять и позвала девушек с собой: они пошли по лавкам, и Сумире соглашалась с Сарадой, что Аде идёт всё подряд.

Позже Сумире узнала, что Каваки отослал Седьмого Хокаге с женой прочь. Когда Боруто ушёл, она пыталась успокоить Сараду, узнавшую, что Каваки уже однажды убил Боруто и намерен сделать это снова. Они с Шикамару отговаривали Сараду идти за Каваки — та не послушала.

Когда Ада отыскала Каваки и умчалась к нему, Сумире осталась с Дэймоном. Вскоре она заметила в небе огромную вспышку. После неё все разом переменили взгляд на Боруто и Каваки: врагом, напавшим на Каваки, стал Боруто.

Стараясь во всём разобраться, Сумире связалась с Сарадой — и та тоже сочла такую перемену безумием. Из этого Сумире и заключила: всех как-то переменила сила Ады, ведь на них с Сарадой она, как и чары, не подействовала.

Новая пора, часть вторая

Возвращение Боруто

Три года спустя Сумире с Сарадой по дороге к Аде обсуждали своё положение: они перебрали всё, что знали о всесилии, и притворялись очарованными Адой. Та всё недоумевала, отчего их память не тронута: они ведь ни Ооцуцуки, ни её родня.

Известие о возвращении Боруто застигло её врасплох — когда Код со своей когтевой нечистью напал на деревню.

После того как Код отступил, а Боруто ушёл, Сумире спросила Амадо, отчего его так мало заботит Боруто как носитель камы Акеби. Её удивил его вывод: память его переменили — он ведь узнал каму на руке Каваки, да и сам переделывал его тело, а значит, нужен ему был Каваки.

Позже Сумире рассказала об этом Сараде, и к ним подошёл Боруто. Она тревожилась, что его обнаружат, но он заверил: он научился гасить свою чакру и уходит от заградительного отряда, хотя Каваки скоро его почует.

Она спросила, зачем когтевая нечисть нападает на тех, кто не Ооцуцуки, и он рассказал об обычном круге жизни Десятихвостого и о своей догадке: белая кама Кода, будучи частью камы Исшики, что-то в них переменила. Разговор оборвало нападение Мицуки, и Боруто отступил.

Хидари

Сумире с Сарадой подняли по донесению о лазутчиках, у одного из которых была чакра Саске. На месте вместо Саске оказался Хидари. Тот сразу показал, что владеет приёмами Саске, и ударил по Сараде чидори. Сарада увернулась и ответила.

Когда подошла подмога, Сумире объяснила: Хидари явно нужна Сарада. Но лазутчик просто залечил свою рану и одолел и Сумире, и всех шиноби вокруг. А когда Хидари приготовился поглотить Сараду стихией дерева, явился Боруто.

Прочие шиноби Конохи не хотели работать с «врагом», и Сумире сказала Боруто, что Хидари занят одной лишь Сарадой.

Когда Боруто открыл, что Хидари — божественное древо, выросшее из чакры Саске, все прикрывали отступника от когтевых меток и когтевой нечисти достаточно долго, чтобы он пустил свой расенган.

Хидари ненадолго свалили, явился Каваки и божественное древо уничтожил. Боруто нашёл его луковицу терновой души и объяснил, что ею можно спасти поглощённого Саске. Но тут Джура издалека сбил Боруто выстрелом, забрал луковицу и ушёл.

Сумире взялась было за раны Боруто — и тут Химавари, оказавшаяся новой джинчурики Девятихвостого, предложила исцелить его своей силой. К огорчению Сумире, шиноби Конохи сперва предпочли скрутить его как разыскиваемого преступника.

Позже они с Сарадой пришли к Шикамару насчёт допроса Боруто. Их прервал вызов от Канкуро: он сообщил, что божественные деревья напали на Сунагакуре, Пятый Казекаге запечатан, а Шинки поглощён когтевой нечистью. Когда разговор кончился, Шикамару велел им сообщать, если они снова свяжутся с Боруто.

Разлад с Сарадой

После побега Боруто из-под стражи Конохи Сарада с Сумире пришли к Аде за помощью. Та заглянула в три прошедших года Боруто, но сказала лишь, что тот держится особняком.

Сарада просила Аду его найти, а Сумире заметила, что у него есть причины держаться в стороне и это стоит уважать. Сарада упрямо настаивала идти помогать — и Сумире ответила, что та себялюбиво не считается с чужими чувствами.

С этого её прорвало: она сказала, до чего ей было тяжело смотреть, как Сарада вот так обнимает Боруто прямо при ней, зная, что подруга к нему чувствует. Потом Сумире извинилась, что подняла это, и ушла, назвав себя невежливой.

Сарада окликнула прежнюю старосту — и этим расстроила её ещё больше: ей не нравилось, что Сарада всё держит её на расстоянии этим прозванием. Уйдя, Сумире и сама не понимала, зачем она всё это наговорила.

Позже она вошла в лабораторию Амадо и застала того придавленным Каваки. Тот требовал вывести все его возможности в нападении на предел — и Амадо произнёс слово, его отключающее. Сумире помогла его перенести.

Когда мальчик очнулся, Амадо согласился усилить его ввиду разумных божественных деревьев. Но сперва потребовал, чтобы Каваки перенёс свою завершённую каму в тело-двойник его дочери Акеби и тем её воскресил.

Каваки отказался: она могла бы воскреснуть как Ооцуцуки. И потребовал, чтобы Акеби воскрешали только после того, как его возможности доведут до предела и разберутся со всеми угрозами от Ооцуцуки, — тогда он сможет убить и её, если она такой станет. Сумире это очень встревожило.

Через несколько дней, когда Каваки усилили, он отправился в Страну Ветра помогать Боруто против Джуры. Сумире с Амадо смотрели бой через вживлённые в Каваки снасти.

Их впечатлило, как хорошо он держится: поначалу он разумное божественное дерево пересиливал. Сумире решила, что Каваки победит, — Амадо возразил, что она ошибается. И вправду: Джура попросту сдерживался и быстро себя починил. Он же высказал уверенность, что Седьмой Хокаге всё ещё жив, чем Сумире потряс.

Вскоре Седьмой отряд вернулся в Коноху и вложил луковицу терновой души уничтоженной Мацури в древесную темницу Моэги — та освободилась мгновенно, и вскоре подтвердили, что она поправится совсем.

Позже Сарада решила поговорить с Сумире — и впервые назвала её по имени, а не старостой. Она извинилась за то, что не считалась с её чувствами, и открыто призналась, что и сама глубоко привязалась к Боруто. Сумире сказала, что уже об этом догадывалась. В конце концов подруги договорились о мирном соперничестве за Боруто.

Мамуши

Позже Сумире с Сарадой говорили с Адой: та спросила, как они собираются открыться Боруто. Обе ответили, что при всех его нынешних тяготах сказать такое нельзя, — и Ада вернулась к прежнему своему вопросу об их приязни к ней.

Заметив, что думают они о чувствах к другому, да ещё и при ней самой, она усомнилась, что их приязнь настоящая. Сарада включила мангекё шаринган — и Дэймон мгновенно схватил обеих за горло.

В конце концов он их отпустил, объявив, что лишь показывал, как легко ему их убить. Ада вернулась к сути.

Она заключила, что Сумире с Сарадой не вырвались из-под её чар — они под ними никогда и не были. А причина в ней самой: она бессознательно так и устроила, потому что хотела друзей, которые любили бы её сами по себе. И она искренне верила, что за эти годы обе куноичи стали ей настоящими подругами и вредить ей не хотят. Растроганные, Сумире с Сарадой её обняли.

Потом Сумире собралась обратно в лабораторию, оставив Сараду с прилипчивой Адой, желавшей ещё поболтать. По дороге к ней подошёл Боруто и попросил починить и улучшить меч Саске.

Он показал ей чертежи невероятно сложных снастей, которые дало прозрение Коджи, — тех самых, что со временем изобрела бы сама Сумире. Она с радостью согласилась помочь, но при одном условии: чтобы он больше не звал её старостой.

В следующие дни её включили в тайный отряд против Мамуши, который вот-вот должен был напасть на деревню за Адой. Выбрали её ещё и потому, что она приняла Боруто как своего.

Доделав меч, она вернула его Боруто и всё объяснила. Тут Мамуши и явился — раньше, чем ждали. Шикамару связался с отрядом через строй передачи разума и тела Инодзина, рассказал об умении дерева делиться и стал руководить.

Когда Боруто повёл всех Мамуши к Аде, чтобы вместе с Дэймоном покончить с ними разом, все Мамуши по деревне двинулись следом. Сумире этому удивилась, а Амадо рассудил, что у частей дерева общий разум и каждая знает всё, что знают прочие.

Замысел сорвался, и Каваки безрассудно кинулся кончать их сам — тело его перегрелось от всех переделок, что очень встревожило и Сумире, и Амадо. А уцелевшие Мамуши, охваченные жаждой жить, размножились на тысячи.

Когда Инодзина вызвали на поле и он перенёс свой разум в одного Мамуши, все они разом встали — и Сумире поняла, что догадка Амадо верна. Потом Инодзин обратил на Дэймона намерение убить, тот отразил его обратно, и Мамуши лишились глаз — единственного, чем могли делиться дальше. После этого все они осели и рассыпались.

Вскоре Сараду отвезли в больницу: она надорвалась со своим мангекё шаринганом. Сумире помогала Сакуре её осматривать.

Когда Сарада очнулась и выяснилось, что зрение её ухудшилось, к подругам пришла Чочо и признала, что доверять Боруто они с Сумире были правы. А из разговора стало ясно: старостой Сумире больше зваться не хочет.

Интересные факты

• Даже после академии друзья ласково зовут Сумире старостой — она ведь ею и была.
• Имя «Сумире» значит «фиалка».
• Как и Сакуру, Сумире называют самой умной куноичи своего поколения.
• Увлечения её — копить деньги и готовить соленья.
• Любимая её еда — жареные хлебные корочки. Нелюбимой еды у неё нет — сказалась прежняя бедность.
• Её свойства: чакра — 160, смекалка — 140, восприятие — 120, умение договориться — 100, ловкость — 90, сила — 77.
• Отдельно ей проставлены оценки: стрельба издалека — четыре звезды из пяти, меткость — три из пяти, обращение со снастями — две из пяти.
• А в другом издании добавлены ещё: душевная стойкость — четыре из пяти, наблюдательность — четыре из пяти, обходительность — три из пяти.

Мнение редакции

Сумире — единственная в этой истории, кто пришёл в академию с готовым планом уничтожить деревню и остался в ней навсегда.

Сломало этот план не чужое разоблачение. Сломало то, что Нуэ, которому она отдавала себя на съедение, вместо этого к ней прижался.

И дальше вся она про это. Не мстить, а лечить: собаку, Каваки, руку. А самое человеческое в ней — как она поссорилась с Сарадой из-за Боруто и тут же извинилась, что вообще это подняла.

Коротко от редакции

Редакция Naruto Great

Разбираем канон по английской вики и материалам создателей

Сумире — единственная в этой истории, кто пришёл в академию с готовым планом уничтожить деревню и остался в ней навсегда. Сломало этот план не чужое разоблачение: сломало то, что Нуэ, которому она отдавала себя на съедение, вместо этого к ней прижался. И дальше вся она про это — не мстить, а лечить: собаку, Каваки, руку. А самое человеческое в ней — как она поссорилась с Сарадой из-за Боруто и тут же извинилась, что вообще это подняла.

Оценка персонажа

Проработка характера

5

Влияние на сюжет

4

Сила по канону

3

Дизайн и узнаваемость

4

Result

4

Пришла в академию с планом уничтожить деревню — и осталась навсегда

Плюсы и минусы образа

Сильные стороны

Тяжкая выучка с малых лет подняла её куда выше уровня генина — она держалась против целого отряда взрослых отборных шиноби

Ум у неё изворотливый: годами она вела двойную жизнь, а потом совсем юной попала в отряд научных орудий и стала одним из самых ценных работников

Стихией воды она делает клонов, ставит стены и мечет снаряды, а кунаем отбивает удар и тем же движением метко бросает

Нуэ она призывает и после разрыва уговора — печать осталась у неё на ладони

Спорные моменты

Своих боёв она почти не выигрывает: и Хидари, и Момо, и Джуго её одолевали

Нуэ слушается её не всегда — он бьёт вопреки прямому запрету

Лекарем она не числится и в больнице только помогает

Первые годы вся её жизнь была чужим замыслом, а от собственного имени она отказалась

Частые вопросы