Сарада Учиха: биография, Шаринган, способности

Сарада Учиха — куноичи Конохи и единственный ребёнок Саске и Сакуры. Она первая, кто родился в клане Учиха после его истребления, и почти всё детство провела без отца: он был в дороге по заданию, о котором ей не рассказывали. Из этой пустоты выросли и её главный вопрос — кто она такая, — и ответ, к которому она пришла: человека определяют связи с другими, а не кровь.

Отсюда же её мечта. Стать Хокаге Сарада хочет не ради должности, а чтобы вокруг были люди, — в противовес нужному, но одинокому пути, которым идёт её отец.

Пробуждение Шарингана у Сарады
Шаринган у неё просыпается не в бою, а от волнения перед встречей с отцом
Содержание
  1. Карточка персонажа
  2. Происхождение
  3. Отец, которого она не помнила
  4. Характер
  5. Начитанность и здравый смысл
  6. Отсутствие отца
  7. Наруто и Боруто
  8. Когда чувства мешают
  9. Внешность
  10. Способности
  11. Чакра и физические данные
  12. Ниндзюцу
  13. Природы чакры
  14. Додзюцу
  15. Шаринган
  16. Мангекё Шаринган
  17. Интеллект
  18. Данные справочника
  19. Биография
  20. Академия
  21. Кто её мать
  22. День родителя и ребёнка
  23. Поездка в Кири
  24. Выпускные экзамены
  25. Первое задание и банда Бьякуя
  26. Экзамен на чунина
  27. Момошики
  28. Между заданиями
  29. Исчезновение Мицуки
  30. Джуго и проклятые печати
  31. Мелкие дела и Урашики
  32. Тюрьма Хозуки
  33. Бандиты Муджина
  34. Клетки Хаширамы
  35. Тренировка
  36. Реванш с Деепой
  37. Ао
  38. Каваки
  39. Боро
  40. Повторный экзамен на чунина
  41. Морская битва у Киригакуре
  42. Икада и конец войны
  43. Между делами
  44. После Ишшики
  45. Подмена памяти
  46. Три года спустя
  47. Хидари
  48. Ссора с Сумире
  49. Мамуши
  50. В других медиа
  51. Интересные факты
  52. Цитаты
  53. Мнение редакции
  54. Частые вопросы

Карточка персонажа

Имя Сарада Учиха (うちはサラダ, Uchiha Sarada)
День рождения 31 марта
Возраст Новая эра: 11–12 лет
Рост 125 см в детстве, 147 см в новой эре
Ранг Чунин (в новой эре)
Классификация Медик-нин
Команда Команда 7
Клан Учиха
Деревня Конохагакуре
Кеккей генкай Шаринган, Мангекё Шаринган
Природы чакры Молния, огонь, ветер, Инь
Родители Саске Учиха, Сакура Харуно
Выпуск из Академии в 11 лет
Повышение до чунина в 12 лет
Первое появление манга — глава 700, аниме — серия 1 «Боруто»

Происхождение

Сарада родилась в дороге. Сакура сопровождала мужа в его путешествии, роды принимала Карин — бывшая напарница Саске — в одном из убежищ Орочимару. Записи о рождении в больнице Конохи поэтому нет, и много позже именно это отсутствие бумаг едва не стоило девочке представления о том, кто её мать.

Карин оставила себе пуповину, связывавшую Сакуру и Сараду, — так она хотела сохранить хоть какую-то связь с Саске, при том что за него была рада. Семья вскоре вернулась в Коноху, и родители вместе учили дочь ходить.

Карин и новорождённая Сарада
Роды принимала Карин — в убежище Орочимару, без единой записи в больнице

Пока Саске собирал сведения о Кагуе Оцуцуки и дома почти не бывал, Сарада тяжело переболела: был сильный жар, и все дни при ней сидела мать. После болезни она стала носить очки — подарок Карин, о чём сама Сарада не знала.

Отец, которого она не помнила

Задание Саске было слишком важным, чтобы возвращаться, и Сарада не знала о нём ничего — вплоть до того, как он выглядит взрослым. Сакура утешала дочь как могла: говорила, что отец любит их обеих и вернётся, когда закончит важное дело. Когда разговор затягивался, она тыкала дочь пальцем в лоб и обещала договорить в другой раз — тем самым жестом, который достался ей от самого Саске.

Родители продолжали держаться своих школьных друзей, и Сарада хорошо знала их детей. Особенно близко — Боруто Узумаки: поначалу она стеснялась и не вписывалась в компанию, совсем как когда-то её мать, и именно Боруто настоял, чтобы её приняли. Позже она скажет, что он «спас её от одиночества». Из подруг ближе всех оказались Чочо Акимичи и Сумире Какей — им она признавалась в своих сомнениях насчёт семьи.

В день, когда Наруто Узумаки вступал в должность Седьмого Хокаге, Сарада смотрела церемонию рядом с матерью и Чочо и молча удивлялась, почему Хокаге так долго не выходит.

Характер

В детстве Сарада походила на отца после истребления клана: неприветливая, невесёлая, замкнутая. К выпуску из Академии это сменилось другим. Наруто считает, что характер у неё материнский, и основывает это на простом наблюдении — в гневе она «страшная». Вспыльчивость и правда есть, и после назначения в команду Конохамару прорывается чаще; в такие минуты у неё вылетает материнское «Шаннаро!».

Чочо говорит о ней жёстче: у Сарады есть тёмная сторона, которая вылезает, когда она берётся за проблему. В остальном же эмоции у неё обычные — она смеётся, плачет и краснеет там, где это уместно, и этим заметно отличается от отца с его каменным лицом на любой случай.

Сарада с озорным выражением
Эмоции у неё живые — в отличие от отца, у которого одно лицо на все случаи

Обычно она добрая и смелая, вежливая с чужими, внимательная к друзьям и семье: желает им хорошего и вступается, когда нужно. Говорить, что думает, ей не мешает ничто — будь то вопрос, ответ на который ей нужен, мнение, от которого она не отступится, или раздражение, которое некуда деть.

Начитанность и здравый смысл

Читает Сарада много — в мать. Она свободно рассуждает о разнице между пандой и обычным медведем, а на экзамене на чунина она, по-видимому, единственная из участников, кто вообще слышал про книжную серию «Детективные истории о стратеге-шиноби», — да ещё и прочла все четыре тома.

Оттуда же, от матери, у неё рассудительность, понимание себя и самостоятельность, каких у сверстников нет. Правда, и промахи случаются: когда Сакура обмолвилась, что у Саске была привычка выражать нежность сильнее поцелуя, Сарада поняла это совсем не так — речь шла о том самом тычке в лоб.

В аниме к этому добавляется желание оставаться обычным человеком, несмотря на профессию: она готовит для замотанной матери, отказывается ездить на крыше поезда и бегать по крышам домов, а ужасов боится по-настоящему.

Отсутствие отца

Долгие отлучки отца её мучили — тем более что клан и без того крошечный, — и в детстве она то и дело расспрашивала о нём мать. Сакура отвечала как умела: то расплывчато, то уводила разговор в сторону, не желая пока рассказывать дочери о прошлом Саске и о сути его задания ранга S.

Терпения хватило на годы, но перед самым выпуском из Академии Сарада начала чувствовать, что мать что-то скрывает, — и заодно перестала верить медикам вообще, раз лучшая из них так себя ведёт. Ссора о том, что именно от неё прячут, привела к подозрению насчёт собственного происхождения, которое поначалу ей ошибочно подтвердили. Сарада вспылила, обиделась на родителей и всерьёз подумывала уйти из дома.

Передумала она после разговора с Наруто, который напомнил: семью делает не кровь, а то, что люди друг к другу чувствуют. Мать она любила, доказательств обратной любви за годы накопилось достаточно — и мир был заключён, а отношения с тех пор держатся на доверии, честности и взаимной защите.

Наруто и Боруто

Наруто она благодарна: это он помог ей помириться с родителями, и с тех пор он для неё добрый, тёплый и «классный дядька». Её занимает его Воля Огня — стремление связать себя с как можно большим числом людей, особенно с жителями Конохи. Из-за него она и решает стать Хокаге: ей нужна жизнь среди своих, а не нужный, но одинокий путь отца. В разговоре с Каваки она признаётся, что не раз думала, какой была бы её жизнь, будь она дочерью Наруто. В аниме к этому добавляется отдельная слабость — скала Хокаге, на которой она мечтает увидеть и своё лицо.

С сыном Наруто всё сложнее. Боруто — её первый друг, благодаря которому у неё появились и Чочо, и Сумире, и Мицуки; при этом спорят они буквально обо всём. Сначала она ему завидовала — у него был замечательный отец — и упрекала за то, что он этого не ценит и предъявляет отцу за тяжёлую работу Хокаге. Потом признала, что его боль настоящая, а реакция — законная. Дружба от ссор не страдает: они всерьёз беспокоятся друг о друге и поддерживают чужую мечту как свою.

Сарада и Боруто разговаривают
Спорят они постоянно — и при этом остаются друг для друга самыми близкими

Когда чувства мешают

Тревога за близких иногда перевешивает у неё здравый смысл: чужие резоны в такие моменты просто перестают существовать. Так она бросилась на Каваки, когда тот запечатал Наруто и попытался убить Боруто, — при том что справиться с Каваки к этому времени в Конохе не мог никто.

После подмены памяти, когда роли Боруто и Каваки поменялись местами, а она и Сумире остались с прежними воспоминаниями, Сарада мучилась положением друга — и именно это, страх потерять живого, а не горе по умершему, пробудило её Мангекё Шаринган. Через три года она безуспешно пыталась доказать невиновность Боруто и отца и упрямо добивалась, где искать друга. Сумире тогда указала ей на неудобное: у Боруто есть причины держаться в стороне, чуть не погиб он в бою с Джурой именно потому, что защищал их обеих, а Сарада эти причины не берёт в расчёт и раз за разом отмахивается от его боли. Отношения между подругами дали трещину.

Помирились они позже, столкнувшись с Божественными деревьями. Разобравшись, на что на самом деле способен её Мангекё, Сарада пересмотрела и свои цели, и способ к ним идти: решила больше не сомневаться в себе и не мешать себе сама. Тогда же она поняла, что к Боруто у неё чувства глубже дружеских, — а с Сумире они договорились о дружеском соперничестве за него.

Сарада и Сумире держатся за руки
С Сумире они помирились и договорились соперничать по-дружески

Внешность

По словам Наруто, характер у Сарады материнский, а внешность отцовская: тёмные глаза и тёмные волосы до плеч с пробором направо, да и черты лица в основном достались от Саске. Носит она очки в красной оправе.

В начале учёбы в Академии на ней алая куртка, под ней кремовый жилет, под ним белая рубашка с высоким воротом и красным галстуком, красная юбка и чёрные ботинки с открытым носком. Ближе к выпуску появляется красная безрукавка-ципао — почти такая же, какую носила Сакура во второй части «Наруто», — с гербом Учиха на спине, лиловые шорты, тёмно-фиолетовые чулки до бедра, чёрные сандалии шиноби и длинные тёмно-фиолетовые нарукавники. Полученный протектор она носит на лбу, выпуская чёлку поверх.

В манге-продолжении её костюм другой: приглушённо-красное платье без рукавов на пуговицах, жёлтый галстук и белый пояс, под платьем белые бинты. На правой руке чёрная перчатка без пальцев — как у отца, — на левой чёрный нарукавник, на ногах чёрные сандалии на деревянной подошве и высоком каблуке.

Через три года после ухода Боруто из Конохи Сарада коротко подстригается и зачёсывает волосы налево, оставляя волнистую чёлку. К этому добавляются серьги в форме герба Учиха, тёмный чокер с круглой подвеской, очки без оправы и бледно-розовая помада. Одежда — чёрный топ с красной каймой, чёрные шорты, красный пояс, чёрные босоножки на каблуке, гетры и большая чёрная куртка с красной подкладкой, которую она не застёгивает; на правой поле куртки — металлическая пластина с гербом Конохи. Куртку она обычно спускает с левого плеча. На задания надевает обычный протектор Конохи с длинной красной лентой вместо повязки — как носила мать, — с узлом за левым ухом и свисающими до плеч концами.

Способности

Сарада — генин, о котором говорят, что он хорош во всём. Учителя Академии отмечали исключительный талант, и считается, что в своём возрасте она сильнее, чем был отец. Её называют будущим претендентом на должность Хокаге: на старте учёбы её оценили как третью по способностям в классе.

Ещё до выпуска её боевые навыки были высоки — она быстро скрутила нескольких клонов Шина Учихи, причём с Мангекё Шаринганом. В аниме она на равных дерётся с полноценной куноичи Кири Бунтан Куросуки и побеждает её. Через три года после выпуска она держится против разумного Божественного дерева Хидари, а с Мангекё её считают ключевой фигурой в борьбе с остальными Человеческими Божественными деревьями — Рю и несколько копий Мамуши она разбирает без труда.

Сарада против Бунтан
Бунтан Куросуки — взрослая куноичи Кири, которую Сарада побеждает ещё генином

Чакра и физические данные

Чакра у неё сильная — по клану. От матери достался точный контроль и умение собирать чакру в усиленный удар. Ещё до выпуска из Академии эта сила позволяла ей поднимать и швырять массивные конструкции, а при попадании — высвобождать накопленную чакру так, что в земле оставалась воронка. В аниме поначалу выходило хуже: чакра тратилась впустую, и удар получался слабее, — так что Сакура взялась дошлифовать дочери технику.

Позже её кулаки стали трескать углеродную защиту Деепы, которая до того выдерживала атаки Мицуки в режиме отшельника и Железный песок Шинки. В тайдзюцу она ловка: перемещается экономно и бьёт с самых разных углов. Скорость тоже её сильная сторона — Боро она достала ударом Чидори быстрее, чем тот успел среагировать. Через три года физически она пересиливает Хидари, уходит от его Чидори в упор и тут же отвечает своим.

Ниндзюцу

Талант отца достался ей вместе с обучением: родители передали дочери многие свои техники. Как у многих Учиха, у неё склонность к инструментам, и её конёк — сюрикендзюцу, по которому в классе высшие оценки. Оружие она бросает быстро и точно, чужой снаряд сбивает своим кунаем, а вслепую попадает в мишень шесть раз подряд.

Медицинское ниндзюцу в аниме поначалу ей не давалось, но освоила она и его — вплоть до того, что чакрой запускает остановившееся сердце. Кроме того, она владеет совместными техниками и фуиндзюцу: и то и другое использует, чтобы сковать движение противника, а в паре с другими исполнителями усилить эффект.

Сарада лечит раненого
Медицинское ниндзюцу далось ей не сразу — зато теперь она запускает им сердце

Природы чакры

Для своего возраста способность к преобразованию чакры у неё редкая: ветер, огонь, молния и Инь. От отца ей достались Огненный шар, Огонь мудреца феникса, Чидори и Поток Чидори. Молнию она вплетает в фума-сюрикен, чтобы оглушить или отбросить противника.

В аниме, скопировав множество молниевых техник Бунтан, Сарада научилась делать из молнии шары, потоки и даже защитную броню. Позже она сняла у Мицуки Ветряную ладонь — ею она в связке с товарищами подбрасывает союзника для быстрой атаки.

Додзюцу

Шаринган

По аниме, Шаринган Сарада впервые пробудила совсем маленькой — из-за отсутствия отца, которое переживала тяжело. Заново, по одной томоэ в каждом глазу, он открылся в одиннадцать лет: от волнения перед встречей с отцом после долгих лет. К обострившемуся зрению она приспособилась быстро — стала легче замечать и обходить угрозы, видеть нити чакры. С Шаринганом ей удаются гендзюцу, и она же их снимает, а увидев чужую технику, копирует печати и выполняет её одновременно с исполнителем.

В аниме запас чакры у неё сперва был мал, и от перерасхода на глаз она едва не теряла сознание; со временем научилась держать Шаринган подолгу. Вторую томоэ в обоих глазах она открыла во втором бою с Деепой. К моменту вторжения Джигена в Коноху у неё уже по три томоэ — и сосредоточившись, она видит глазом как в микроскоп, различая даже вирусы.

Шаринган Сарады
Три томоэ в каждом глазу: при сосредоточении глаз работает как микроскоп

Мангекё Шаринган

Мангекё Сарада пробудила в двенадцать лет — от тревоги за Боруто после того, как Ада поменяла всем воспоминания о нём на воспоминания о Каваки, а тот объявил, что Наруто убит Боруто. Узор глаза — восемь треугольников, расходящихся от зрачка по кругу, вроде солнечных лучей.

Обстоятельства пробуждения у неё редкие, если не единственные в своём роде: Мангекё открылся не от горя по уже потерянному человеку, а от страха потерять живого.

Её глаза владеют техникой Охирумэ: Сарада призывает множество сфер и управляет силой тяжести вокруг себя или цели, притягивая её. Приём гибкий — правильно расставив сферы и распорядившись притяжением, она поднимает противника в воздух и меняет направление его движения. В атаке цель втягивается в сферу, а притяжение нарастает до тех пор, пока её не схлопывает.

Мангекё Шаринган Сарады
Восемь лучей вокруг зрачка — узор, какого нет ни у кого из клана

Освоила Мангекё она быстро, но общего правила это не отменяет: каждое применение грозит глазу необратимым вредом. К победе над Мамуши зрение у неё заметно село, и прежние очки давали расплывчатую картинку — понадобились сильнее.

Интеллект

Ум и рассудительность у неё от обоих родителей. В Академии её признавали отличницей с идеальными оценками. В бою такие стратеги, как Шикамару, отмечают у неё разбор обстановки и командирские качества уровня чунина. Из-за них её ставили старшей над присутствующими чунинами, а в бою с Боро командиром её назначили сами товарищи.

Чужие техники она разбирает до механики: сообразила, что Како какое-то время не сможет использовать ниндзюцу после Пылевого освобождения, вычислила, где у Боро находится ядро регенерации, и рассчитала, что удара Чидори хватит, чтобы его вывести из строя.

Данные справочника

Официальные показатели Сарады из справочника по «Боруто»:

Показатель Значение
Сила 160
Умение договариваться 160
Чакра 150
Интеллект 145
Восприятие 140
Ловкость 130

Отдельно ей выставлены оценки по навыкам: меткость, гендзюцу, знание ниндзюцу, наблюдательность и работа под прикрытием — по четыре звезды из пяти; манеры, рукопашный бой без оружия, устойчивость психики и научные знания — по три.

Биография

Академия

В аниме Сарада приходит на церемонию поступления и попадает в класс Шино Абураме. Когда через две недели у Боруто заканчивается отстранение, Чочо замечает, что эти двое особенно близки — раз уж близки их родители; Сараде такая логика не нравится, и она говорит об этом вслух.

Класс начинают учить Технике призыва, между Сарадой и Боруто вспыхивает спор, и он перерастает в общую ссору мальчиков с девочками. Шино устраивает гонку за флагом на крыше Академии. Дело быстро выходит из-под контроля: Боруто находит свиток призыва и вызывает змееподобную тварь, которая сбивает Чочо с крыши. Сарада с Боруто удерживают подругу, пока не подоспевает Конохамару. Флаг тем временем берёт Сумире, но девочки предпочитают помириться.

Когда в класс приходит Мицуки и половина девочек находит его красавцем, Сарада только вздыхает: судить о человеке по внешности — не её метод. На следующий день праздник в честь новичка заканчивается разгромом, а школьный мастер, оказавшийся под чужим влиянием, впадает в буйство — и его успокаивают всем классом.

Ученики против Гонгоро
В Академии почти каждая история заканчивается дракой всем классом

Дальше — история с Магире, который преследует отказавшую ему Сумире: Сарада и Чочо её защищают, оказываются заперты, выбираются и находят похищенную на крыше. Сарада успевает отбить кунай, летящий в Чочо, а разговор Чочо с Магире гасит ссору и снимает с него чужую волю. Позже она спасает Боруто от одержимого актёра Гонгоро Камакуры и побеждает его.

Кто её мать

Перед выпуском Сарада начинает завидовать одноклассникам, которым есть с кем тренироваться, и снова расспрашивает мать об отце. Сакура не может ответить даже на вопрос, носит ли Саске очки; когда дочь спрашивает, женаты ли родители вообще, мать в сердцах разрушает дом и теряет сознание.

Оставив Сакуру на попечение Шизуне, Сарада находит общую фотографию отряда Така — и подозрения падают на женщину в очках, стоящую рядом с отцом. Подробностей о собственном рождении из Шизуне вытянуть не удаётся; Чочо, у которой свои сомнения насчёт родителей, соглашается идти с ней.

Дальше всё складывается само: в резиденции Хокаге Сарада слышит, что Наруто собирается на встречу с Саске, а во дворе встречает опоздавшего Боруто с обедом для отца. Она вызывается отнести обед сама — так у неё появляется повод догонять Хокаге.

По дороге девочек останавливает мальчик с Шаринганом по имени Шин Учиха. Сарада ошарашена: ей говорили, что кроме неё и отца настоящих Учих не осталось, — и идти с ним она отказывается. Он нападает, их спасает почуявший неладное Наруто, а нападавший отступает с помощью странного существа. Возвращать детей в деревню без сопровождения Наруто считает опасным и берёт с собой.

В дороге он рассказывает Сараде о своей истории с Саске и говорит, что она похожа на обоих родителей: внешностью на отца, характером на мать. У Хребтовой башни Сарада отпрашивается и убегает вперёд, к месту встречи, — и по дороге, от одной мысли о встрече с отцом, у неё просыпается Шаринган.

Первая встреча Сарады с отцом
Саске встречает дочь обнажённым мечом — он принял её за сообщницу Шина

Отец встречает её мечом: принимает за сообщницу Шина и требует сведений. Слово «папа» ставит всё на место. Наруто получает выговор за то, что притащил детей, Сарада вступается — она пришла сама, потому что хотела спросить, правда ли Сакура её мать. Ответа она не получает и выбегает наружу плакать.

Пока Наруто её утешает, на них нападает второй Шин Учиха — взрослый. Наруто оказывается обездвижен, и Саске закрывает дочь от лезвий собственным телом. Всё решает Сакура: она появляется и с ходу бьёт старшего Шина. Существо уносит её и обоих Шинов прочь.

За сведениями отцы идут к Орочимару — и там Сарада узнаёт обоих шиноби со своей фотографии. Отведя Суйгецу в сторону, она рассказывает о своих сомнениях; тот берёт у неё образец и сверяет с пуповиной, которую считает принадлежащей Карин. Совпадение полное. Убитую этим девочку утешает Наруто, а Орочимару рассказывает, где искать Сакуру.

В убежище Шина Саске первым делом вытаскивает жену, попутно калеча противника, — добивают того его же клоны-«сыновья». Пока отцы дерутся с клонами, Сарада бьёт по существу, через которое умирающий Шин пытается уйти, а затем сама бросается в гущу и разгоняет клонов. Наруто гасит бой словами.

«В том, что мы мать и дочь, нет никаких сомнений».

Сакура — Сараде

Саске добавляет то, ради чего всё и затевалось: дочь — доказательство связи её родителей. Клонов определяют в приют Конохи, семья возвращается домой, делает общую фотографию, и вскоре Сарада с матерью провожают отца обратно в дорогу. В убежище Орочимару Карин признаётся: пуповина была не её, а Сакуры и Сарады.

Вернувшись в Академию, Сарада благодарит Боруто — именно из-за его забытого обеда она в итоге решила стать Хокаге. В аниме она заодно копирует Шаринганом его Теневых клонов и начинает тайком тренировать глаз, чтобы показать его друзьям уже освоенным.

Семья Учиха вместе
Общая фотография — первая в её жизни, где есть и отец

День родителя и ребёнка

К новому празднику Конохи Сарада готовится буднично: отец на задании, мать в больнице, — значит, тренироваться с Боруто. Но Саске возвращается, и выясняется неприятное: подобрать ключ к собственной дочери он не умеет. Он ищет подсказки где попало и только смущает её, пока она не уходит, хлопнув дверью.

Боруто отвечает ей ровно тем, чего она не ждала: отец её не знает — но и она его тоже. Пользоваться тем временем, что есть, лучше, чем считать обиды. Позже, когда она отрабатывает броски сюрикенов, Саске подходит снова и говорит, что Хокаге из неё выйдет лучше, чем вышел бы из него, и что он поддержит её на этом пути. Вечер заканчивается общим ужином — впервые за долгое время всей семьёй.

Ужин семьи Учиха
Ужин втроём — редкость, которую в её семье замечают все

Поездка в Кири

В аниме Сарада выдвигает Боруто старостой поездки в Страну Воды. В Киригакуре класс водит Кагура Каратачи, детям показывают Пятого и Шестого Мизукаге. Затем Сарада находит избитого Цуруши Хачию, лечит его и узнаёт, что Боруто в беде. Тот обнаруживается разгромленным в Академии Кири; она оказывает помощь и слышит, что Шизума Хошигаки использует Кагуру. Сообщить учителям Боруто не даёт: он староста, и заканчивать поездку без происшествий — его дело.

Когда предательство Кагуры становится известно, Сарада и Боруто идут к Чоджуро. На слова о том, что нарушивший правила должен ответить, Сарада спрашивает прямо: неужели он действительно хочет убить Кагуру, — и говорит, что Хокаге, каким она хочет стать, не станет жертвовать жизнью ради деревни. Чоджуро соглашается представить дело дракой мальчишек, а не мятежом, и идёт с ними «проводником».

В Парке памяти Шизума накрывает округу туманом, Ичирота Ониюдзу разламывает землю, и Сарада проваливается в пещеру. Там её встречает Бунтан Куросуки с целым набором молниевых техник и мечом Киба. Сарада выживает за счёт Шаригана, копирует чужие приёмы, и бой заходит в тупик. Развязка — незаметно наложенное гендзюцу и бумажная бомба, поджигающая накопившийся в пещере водород: Бунтан теряет сознание. Сарада тоже падает без сил, и в гостиницу её на спине несёт Цуруши. По возвращении в Коноху её вместе с Боруто и Ивабе наказывают.

Сарада против Бунтан в пещере
Бой в пещере она заканчивает не силой, а расчётом — гендзюцу и взрывом водорода

Выпускные экзамены

В аниме перед экзаменами Сарада успевает съездить с одноклассниками в лагерь, дать интервью Шино о своих планах и рассказать «Сукее» о мечте стать Хокаге. Когда Намида и Васаби ссорятся из-за того, что Васаби бросает путь ниндзя, Сарада не знает, как помочь; подсказку роняет Боруто — Хокаге положено гасить ссоры в деревне ради общего блага. Выясняется, что решение приняли родители Васаби; уговорённая Сарадой девочка идёт к ним разговаривать и добивается своего.

Письменную часть Шино намекает сдавать хитростью — украсть ответы, что класс и делает. Практическая длится сутки: формально учеников проверяют учителя, на деле — Хокаге. Сараду и Сумире Конохамару выбивает быстро; собравшись с уцелевшими, они составляют план, и Сарада гендзюцу убеждает Конохамару, что он выбыл. Против Какаши весь класс превращается в копии Боруто; их раскидывают, но они успевают вцепиться в него так, чтобы настоящий Боруто дотянулся до колокольчика. Колокольчик не достаётся никому, однако Какаши пропускает всех: настоящей задачей были слаженность и верность своим.

Сараду определяют в третью команду с Боруто и Мицуки под началом Конохамару. Заявив, что с Боруто ей не сработаться, генины идут к Седьмому Хокаге просить перевода — по дороге приходится обезвредить Мирай Сарутоби, которая их не пускает. У кабинета Сарада передумывает: вместо перевода они просят назвать команду седьмой. Наруто соглашается.

Команда Конохамару после выпуска
Номер седьмой они выпрашивают сами — вместо перевода, за которым шли

Первое задание и банда Бьякуя

Первое задание команды — помощь Зелёным Берегам против бандитов. На месте выясняется, что бандиты — ниндзя, и Конохамару сомневается, стоит ли пускать генинов против обученных шиноби. Пока он говорит с Кири, деревню атакует Ашимару; учитель заставляет его отступить. Оказывается, у Кири вымогают закладную на мост.

Ночью команда снимает гендзюцу с жителей, но Кири похищают. На обмене Хидари и Ашимару решают убить всех; Конохамару приказывает генинам уходить с заложницей. Ашимару их догоняет — и получает удар Сарады, которую Боруто и Мицуки запускают в него, как снаряд.

Сарада бьёт Ашимару
Связка, которая станет фирменной: двое запускают её, она бьёт

В аниме, вернувшись с задания в банк Конохи, команда обнаруживает ограбление. Сарада определяет, что работали Ледяным освобождением, и ведёт всех к Катасуке Тоно. Узнав, что вор собирается сбывать украшения, генины перехватывают сделку — но вор уходит в город. Там он объясняет, что драгоценности уже проданы, а деньги ушли на починку городского водяного колеса. Сарада с Мицуки бросаются в погоню и останавливаются, когда Боруто начинает сомневаться, на чьей он стороне.

Позже команды генинов ставят следить за бандой, а когда воры настраивают жителей против компании Каминаримон и у штаб-квартиры собирается толпа, — успокаивать её. Боруто уходит следом за десятой командой, Сарада с Мицуки остаются вдвоём; узнав, что часть протестующих под гендзюцу, Сарада снимает технику с одного из них, а толпу гасит подошедший Наруто.

Экзамен на чунина

После задания с медведем Сарада и Мицуки уговаривают Боруто идти на экзамен вместе; он отказывается, но она его дожимает. Тогда же в её доме без предупреждения появляется отец — к общему с матерью изумлению. Позже она видит, как Боруто показывает Саске маленький Расенган и убегает после замечания о размере; Сарада говорит отцу, что старается тот редко, — и слышит в ответ, что Саске и так собирался взять его в ученики.

Первый тур — вопрос по книге, «правда или ложь»; пол под ответившими проваливается, и команда спасается сцеплением: Сарада ловит Мицуки, тот держит Боруто. Во втором туре команда Конохамару играет с командой Кири в захват флага: Боруто вырубает противников, Сарада снимает с флага гендзюцу и забирает его.

В финале — поединки один на один. Таруи Сарада укладывает одним ударом. В манге турнир останавливают до её боя с Мицуки; в аниме она выходит в полуфинале против Арайи, который отбивает все её атаки, и Шаринган не помогает. Гендзюцу тоже не берёт — и тут Сарада понимает, что дерётся с марионеткой, находит кукловода на трибуне и сжигает куклу техникой, которой её научил отец.

Сарада сжигает марионетку
Разгадка боя с Арайей: перед ней не человек, а кукла

В финале она с Боруто выходит против Шинки. Тот побеждает Сараду, но проигрывает Боруто. Она искренне радуется его победе — пока не узнаёт, что он выиграл запрещённым прибором. За это Боруто снимают с экзамена.

Момошики

Когда стадион атакуют Киншики и Момошики Оцуцуки, Сарада помогает выводить зрителей; падающий обломок вовремя перехватывает Саске. Он же приводит дочь к Наруто и Боруто, и родители закрывают детей собой. Когда становится совсем опасно, Наруто велит Саске уходить с генинами. Наруто попадает в плен.

Сарада дежурит у постели Боруто и, когда тот приходит в себя, сообщает о похищении отца. Боруто с Саске и четырьмя Каге уходят на выручку. После спасения Саске остаётся в деревне, пока Коноха разбирает добытые сведения, и проводит время с семьёй — Сарада тут же просит помочь ей с Огненным шаром, и он соглашается.

Между заданиями

Пока родители на задании в Стране Редаку, за Сарадой присматривает Ирука Умино — и она быстро берётся его кормить. К возвращению матери и отца она готовит целый стол и радуется, что обоим понравилось.

В аниме команду отправляют охранять актёров популярной драмы, которым угрожают расправой. Сарада с командой приставлена к Ашине и тревожится за Чочо: та из-за влюблённости в Томару постоянно держит режим бабочки, а он в её настоящем виде не проявляет к ней никакого уважения. На съёмочную площадку нападает шиноби Амегакуре и похищает Томару, требуя двадцать миллионов рё. На обмене оказывается, что похищение устроила сама Ашина, — раскрытая, она пускает в ход взрывные печати, и начинается обвал. Генины растягивают проволоку и не дают камням упасть на Томару.

Генины удерживают камни
Обвал они останавливают проволокой — втроём

Исчезновение Мицуки

Во время очередного саммита Каге Сарада с товарищами водит по деревне Ооноки, и тот делится ответом на загадку, которую когда-то задавал Наруто: самый твёрдый камень — сердцевина человека, и держать её крепкой нужно, чтобы выдержать что угодно.

Вскоре задания приостанавливают: кто-то напал на охрану ворот. Мицуки не появляется, Конохамару явно чего-то не договаривает, и Боруто с Сарадой подслушивают совещание у Хокаге. Оттуда они узнают сразу два неприятных факта: Мицуки ушёл из деревни, напав на своих, а отец его — Орочимару. Совет объявляет Мицуки предателем.

Сарада считает, что приказ надо выполнять и оставаться на месте. Боруто отвечает ей тем, что бьёт больнее всего: должность Хокаге ничего не стоит, если у человека нет верности друзьям. Ночью он находит змею Мицуки с записанным сообщением, и оба идут за ответами к Орочимару.

У лаборатории Сарада превращается в Мицуки и уводит охрану, пока Боруто пробирается внутрь. Приманка срабатывает, но её саму зажимают дзёнины — и выручает её, к полному изумлению, Карин. В лаборатории выясняется, что Мицуки — один из многих клонов. Змея молчит, и Орочимару советует идти к Мудрецу Белой Змеи в пещеру Рюти: та умеет читать память змей.

Сарада под превращением
Отвлекающий манёвр: она превращается в Мицуки и уводит охрану

Дорогу перекрывает десятая команда. Возвращаться Боруто и Сарада отказываются, дело доходит до драки, и их скручивают — но Шикадай замечает в истории слишком много нестыковок, чтобы называть Мицуки предателем, и уговаривает своих помочь. В пещере Мудрец требует принести обратную чешую Гараги; Сараде в этом испытании помогает Аода, змея её отца. Боруто заключает с Гарагой контракт, и Мудрец показывает память змеи: Мицуки не предатель, он идёт в Страну Земли.

У границы Шикадай отправляет Иноджина и Чочо с докладом в деревню. Остальные натыкаются на разбитый отряд чунинов Конохи и на Кокуё, который тут же берётся за них; вернувшиеся товарищи связывают его боем, Сарада и Боруто идут дальше. Их перехватывает Секией и говорит, что Мицуки ушёл добровольно. Пока Боруто дерётся, появляется сам Мицуки — спасает Секией от удара и вырубает Боруто. Сарада этого не понимает совсем.

Дальше — Иваагакуре. У ворот Иноджин остаётся снаружи с несовершенной Акутой, прибившейся к нему; внутри их замечает Акацучи и решает помочь — исчезновение Куроцучи тревожит и его. Ооноки радуется гостям ровно до того момента, когда слышит, зачем они пришли. Дальше становится ясно, что за заговором в деревне стоит Ку — созданный им же командир Акут, работающий вместе с бывшим Цучикаге.

Пленных велено увести аккуратно; генины сопротивляются, и начинается бой. Падающую колонну, которая едва не убивает Ооноки, отводит Боруто и уносит старика на себе. Шикадая берут в плен, остальные разбегаются. Сарада, Иноджин и Чочо ждут в пещере, потом идут искать своих, находят раненого Акацучи и слышат взрыв.

На месте взрыва Боруто уже проигрывает Како с его Пылевым освобождением. Втроём они выкручиваются: Сарада замечает, что после Пылевого освобождения противнику нужно время, и бьёт в этот промежуток. Како продолжает атаковать сверх всяких пределов — и тело не выдерживает. Ооноки, наблюдавший за боем, потрясён: искусственный солдат нарушил его прямой приказ не трогать детей. Боруто на это говорит то, во что старик отказывался верить: у Творений есть собственная воля.

Сарада атакует Како
Слабое место Како она находит на слух: после Пылевого освобождения ему нужна пауза

Иноджин, попавший под гендзюцу Кирары, вырубает Боруто, и всех окружают Акуты. В деревне Ку предлагает пересаживать Творениям человеческие сердца; Ооноки отказывается — это перечёркивает саму цель, ради которой всё делалось. Ку смещает Третьего Цучикаге, и тут появляется Шикадай, устраивая отвлекающий манёвр.

Сараде достаётся Кирара, которая хочет забрать её очки — по её мнению, ей они пойдут больше. Шаринган против чужого гендзюцу не выручает: обоих скручивают быстро, а когда Сарада пытается снять технику с Боруто, Кирара заставляет его закрыть глаза. Приказ — драться насмерть. Выход Сарада находит сама: ловит отражение в клинке и накладывает гендзюцу на себя, освобождается и освобождает Боруто.

Они догоняют Мицуки в тот момент, когда он несёт Ку пересадочное сердце. Он держит их на расстоянии, Ку сковывает обоих Земляным освобождением — а потом Мицуки бьёт Ку в спину. Оказывается, всё это было обманом: вместо сердец — переодетые змеи. Ку отступает залечивать разрушающееся тело, Сарада и Боруто идут за ним, но их отсекает Кирара с огромной Акутой. Боруто призывает Гарагу, тот вступается за него, а Сарада ловит Кирару в гендзюцу и бьёт молнией. Обломок разбитой Акуты падает на Кирару и убивает её.

Последний бой идёт со стабилизировавшим себя чужим сердцем Ку. Мицуки открывает режим отшельника, Сараду и Боруто из-под завала вытаскивает Секки вместе с Ооноки — старик передумал, увидев, во что превратилась его работа. Пылевое освобождение Ку Сарада гасит, проломив землю и уведя всех вниз. Общими усилиями седьмая команда серьёзно ранит Ку, а последний удар отбивает Ооноки — своим, куда более мощным Пылевым освобождением. Ку уничтожен.

Обессиленный Цучикаге успевает сказать генинам главное — про твёрдость собственной воли — и падает. Команду находят свои, Мицуки возвращается вместе со всеми.

Дома Сараду обнимает злая и счастливая мать. За самовольный уход её и Боруто лишают статуса шиноби — Мицуки тоже. Он извиняется и признаётся, что им двигало бесстыдное любопытство: хотелось найти похожих на себя. Боруто прощает сразу и говорит, что рад был узнать друга получше. Позже, по благодарности и рекомендации Куроцучи, статус всем троим возвращают.

Джуго и проклятые печати

В аниме седьмую и пятнадцатую команды под началом Конохамару отправляют разбираться с нападениями зверей на деревню; с птицами помогает орнитолог Тосака. На месте на них нападают странные птицы, а в деревне выясняется, что покусанные быстро заболевают и покрываются проклятыми печатями. Там же лежит без сознания Джуго — Сарада его узнаёт и берётся расспрашивать, но один из больных впадает в буйство. Джуго его успокаивает, печать с человека сходит, а сам он уходит в лес.

Конохамару подозревает Орочимару и разбивает отряд на пары. Боруто, вспомнив рассказы о рёве из-под земли, вычисляет пещеру. Там их встречает Джуго, у которого начинается приступ. Сарада бросает кунай со взрывной печатью, но тому всё нипочём, и Мицуки вытаскивает её из-под удара. Конохамару выводит Джуго из бешенства.

Дальше — три дня наблюдения за Джуго и поисков его лекарства. Сарада уговаривает его колоться регулярно, а не только перед приступом; тот жалуется, что от препарата тупеет и что привыкание растёт. На третий день запас исчезает, у Джуго начинается превращение, и он бросается на деревню — его валят транквилизаторами исследователи Страны Рек, а заодно объявляют жителям, что шиноби Конохи знали, кто перед ними. На вопрос о подкреплении они предъявляют бесчувственных Васаби и Намиду с проклятыми печатями.

Выгнанные из деревни генины находят Сумире — её оглушил Суйгецу, уверяющий, что Нуэ напал первым. Пока Карин лечит девочку, она радуется встрече с Сарадой и говорит, что та ей дорога, хотя роднёй они и не приходятся. Очнувшаяся Сумире рассказывает про ошейники, позволяющие пользоваться чужими проклятыми печатями, — и картина складывается: вспышку устроили сами исследователи.

Сарада против Сасами
Приманкой идут вдвоём с Карин — и Сасами быстро видит в них добычу

Карин и Сарада работают приманкой, пока остальные проникают на базу. Уловку раскрывают, Сасами берётся за них двоих и обращается с ними как с дичью. Шаринган позволяет Сараде следить за её движениями, но чакра быстро уходит, и она пропускает тяжёлый удар. Карин сковывает Сасами цепями чакры и делится своей чакрой — этого хватает на удар, который сбивает противницу и ломает ошейник. Похвала звучит соответствующая: дочь Сакуры и Саске.

По дороге назад Сарада вспоминает про перелёт диких гусей — заражённая стая разнесёт печати дальше. Птиц они с Карин удерживают у озера, вызвав на помощь пятнадцатую команду. Карин допускает, что птиц придётся убить, и берёт это на себя, считая, что Сарада не сможет. До крайности не доходит: Боруто сбивает приступ Джуго, Мицуки с Конохамару и Суйгецу приносят сыворотку, и Суйгецу, слившись с озером, проливает её на птиц дождём. Сарада отчитывает Боруто за безрассудный план — тот отвечает, что план сработал.

Сарада и заражённые птицы
Стаю приходится держать у озера, пока не привезут сыворотку

Мелкие дела и Урашики

В аниме Сарада с Чочо и Боруто ходит на мелодраму, которую тот принял за боевик, — после сеанса подруги только разводят руками от его непонимания таких вещей. Позже они с Чочо объясняют ему, что происходит между Конохамару и Ремон Ёимурой.

На отдыхе с Чочо они устраивают гастрономический тур; в ответ на нытьё Боруто, что с Саске давно не тренировались и что тому повезло ездить по свету, Сарада замечает: и в Конохе учиться есть чему.

Когда отец возвращается после доставки Шукаку и получает передышку, она снова радуется — и снова огорчается тем, как мало он бывает дома. Боруто, пришедший тренироваться, заодно расспрашивает про Джирайю; Сарада вспоминает, что тот был известным писателем и автором «Ича-Ича». Серия старая, и они идут искать её на барахолку — где взрослые, лично знавшие Санина, хвалят его наперебой и одинаково твёрдо говорят, что детям такое читать рано.

Потом она участвует в испытании новой следящей аппаратуры. В зоне испытаний замечают Урашики Оцуцуки, и Сарада идёт в погоню вместе с другими — но это отвлекающий манёвр: он накрывает преследователей гендзюцу и проникает в деревню.

После победы над Урашики Сумире официально переводят в отдел научных инструментов. Прощальную вечеринку для бывшей старосты устраивает Сарада — тогда же они знакомятся с её сменщицей в пятнадцатой команде, самураем из Страны Железа Цубаки Курогане.

Тюрьма Хозуки

Пока Мицуки и Боруто под видом заключённых ищут в замке Хозуки Кокури — беглеца из бандитов Муджина, которого надо защитить от второго человека банды Цукиё, — Сарада приезжает туда гостьей: студенткой-журналисткой, изучающей замок. Её водит Бенга, а с хозяином замка Мудзё, посвящённым в задание, она беседует отдельно.

Команда 7 и Кокури
Своего человека в тюрьме команда проверяет гендзюцу — и убеждается, что он не врёт

Товарищи просят перевести Кокури к ним в камеру, где есть свободная койка. Мудзё согласен помочь, но власть в замке у него скорее номинальная: последнее слово за старшим офицером Бенгой, и тот отказывает. Рычаг Сарада находит быстро — Бенга тайком берёт с заключённых взятки за услуги, и его же журнал сделок она приносит Мудзё. Этого хватает, чтобы хозяин взял замок под полный контроль, а Кокури перевели.

С Цукиё, впрочем, номер с журналисткой не проходит: тот видит уловку насквозь и прямо спрашивает, зачем она прикидывается.

Проверять Кокури они решают иначе: уводят его подальше от чужих глаз, и Сарада гендзюцу показывает ему сбежавшего Цукиё, нападающего на Боруто. «Цукиё» требует сказать, где деньги, — и Кокури признаётся, что все украденные средства отдал в медицинский центр. После этого команда обещает довезти его до Конохи живым.

План строится вокруг судна снабжения и большого объёма воды, нужного, чтобы снять с Кокури печать: команда портит водопровод, чтобы охрана перешла на запасную линию. Сарада успевает набрать воду в бак — и тут её зажимает Бенга, встревоженный её разговором с Цукиё. Она даёт понять, что знает о его делах слишком много; он бьёт Огненным освобождением, взрыв трубы отбрасывает её, и она падает в яму без сознания.

Очнувшись, Сарада не понимает, откуда так быстро прибывает вода. Тонуть ей не даёт Кедама — он объясняет, как в замке работает сизигийный прилив, и сообщает, что Бенга знает про побег. Она успевает в последний момент: проламывает землю, и прилив накрывает всех, кому грозила расправа.

Снаружи их встречает Цукиё, выпущенный Бенгой напоследок. Своими теневыми техниками он давит генинов, пока Кокури не замечает у них слабость к свету — этого хватает, чтобы его одолеть. Цукиё хватает Кокури и утаскивает с обрыва в океан; наверх выбирается «Кокури», сообщая, что Цукиё утонул. Вскоре появляется Сай с отрядом: Наруто мобилизовал людей, потеряв связь с Мудзё. Бенга убит Цукиё, Мудзё возвращается к делам, а команда увозит Кокури в деревню.

Бандиты Муджина

Через несколько месяцев команда ловит бандитов Муджина: Сарада раздаёт удары и требует сказать, где главарь. Заработок Боруто, потраченный на карточки, её раздражает отдельно.

Вскоре им дают первое задание ранга B. Сначала это пугает — такие поручают хотя бы чунинам, — но Мицуки вспоминает, что Пятый Казекаге брал задания ранга B ещё генином. Сходство с собственными планами Сараду мгновенно воодушевляет.

Вечером, когда она отрабатывает броски дома, приходит Боруто и говорит, что на задание не пойдёт: появилось важное дело. Видя, что для него это всерьёз, она отпускает его разбираться, а команде объяснит сама. Ответственность в нём для неё внове — и ей это нравится.

В день задания она всё-таки тревожится и просит Мицуки найти друга. Успевают вовремя: парализованного Боруто уже добивает Шоджоджи, и бандита они укладывают быстро. Спасение Тенто и поимку банды им ставят в заслугу, но Конохамару предупреждает — за брошенное официальное задание накажут. В аниме Сарада тогда же берётся за медицинское ниндзюцу: в каждой команде теперь обязателен медик.

Сарада атакует Шоджоджи
За Боруто она идёт против собственного расписания — и не жалеет

Клетки Хаширамы

В аниме команду вместе с Мугино отправляют искать пропавшего исследователя Анато в Страну Долин. От его жены Мии они узнают о крупной медицинской компании, находят последнее известное место работы отряда — и там их перехватывает президент компании Виктор с охраной. Он ищет тех же людей и уже нашёл нескольких мёртвыми, так что дальше идут вместе. В пещере обнаруживается Анато: тело его изменено до текучего состояния, и он бросается на людей без разбора. Скрутить его команда не может — это делает Виктор шквалом молний, обещая вернуть исследователя в деревню на лечение.

По дороге домой Мицуки заболевает: с его телом начинает происходить то же самое. Мугино везёт его к Юбине, бывшему медику; Сарада ей помогает. Диагноз — заражение клеточной структурой Первого Хокаге, полученное в бою с Анато. Юбина добавляет, что случаи не единичны и что на чёрном рынке торгуют клетками покойного Хокаге. Мицуки остаётся поправляться, остальные идут к источнику — в Страну Тишины.

Юбина лечит Мицуки
Заражение клетками Первого Хокаге — то, с чего начинается вся линия Кара

Там след ведёт к работнику компании Виктора, который недавно исчез, и к беглому ниндзя Кирисаки с редким медицинским ниндзюцу. Боруто выманивает его, команда его задерживает и узнаёт, что назавтра у него встреча по поводу клеток. Кирисаки изображают, Сарада с Шаринганом сидит в укрытии и следит. Связной выдаёт, что клетки ушли к госпоже Сакуе, которая рассчитывает с их помощью жить вечно и вернуть себе молодость и красоту.

Барьер вокруг замка не пускает внутрь, и Сарада с Мугино ждут снаружи. Дальше поднимается тревога: Сакую убивают, вину вешают на шиноби Конохи, а клетки уносят. Город бросается ловить их ради награды. Выручает мальчик по имени Катара — он проводит их подземной сетью, которую держат дети города; там же к ним возвращается выздоровевший Мицуки, чьи антитела помогают вылечить Кону.

Настоящих убийц дети находят быстро. За границей отряд разделяется, и на генинов тут же нападают — шиноби Кумо во главе с Омои, слышавшие ту же версию про убийство Сакуи. Недоразумение гасят вернувшиеся Конохамару и Мугино, после чего идут вместе: воры — шиноби Страны Тумана. По дороге путь перекрывает Деепа, тоже охотящийся за клетками. Отряд Омои принимает его на себя.

Один из воров, Юга, жертвует собой: запирает шиноби Конохи барьером и призывает демона. Генины держат тварь, пока старшие пытаются сломать барьер; Мугино в итоге сковывает демона и даёт ему тянуть свою чакру достаточно долго, чтобы его добили. Следующий, Хируга, ловит всех вязкой жижей; Сарада успевает понять, что техника утащит всех под землю. Спасает их появление избитого Омои: он рассказывает, что Деепа убил его товарищей и идёт за клетками, — и Хируга, испугавшись за брата, снимает технику и убегает.

Хируга сковывает команду 7
Ловушка Хируги: жижа, которая утащит всех под землю

Старшего брата, Асаку, приходится убеждать, что перед ним действительно Хируга и что появился общий враг. Договорить не успевают: приходит Деепа и разбивает оставшихся четверых. Кунай Боруто отскакивает от него — он управляет всем углеродом вокруг, включая тот, из которого состоит сам. Появляется Виктор, оказавшийся его союзником, и разводит дзёнинов с генинами. Против Деепы остаётся седьмая команда. Шаринган Сарады за его движениями не поспевает; их с Боруто вырубают, и спасает всех Мицуки, впервые показавший превращение отшельника.

Тренировка

Раны такие, что Мицуки везёт обоих к Юбине, а затем Конохамару и Мугино доставляют их в Коноху. После операции Сарада мучается стыдом за поражение — и через три дня идёт к отцу проситься в ученицы.

Она просит Чидори. Саске отказывает и объясняет: приём слишком опасен, а её Шаринган не дозрел — с одной томоэ она не увидит встречного удара, а Чидори бьёт по прямой, и для него нужны две. Хуже другое: Шаринган не тренируется, он развивается от сильных потрясений. Взамен отец предлагает выжать всё из имеющейся томоэ и учит уходить от града атак вроде тех, что были у Деепы: не гнаться за каждой точкой, а держать в поле зрения всю область.

Сарада на тренировке с отцом
Отец учит её не гнаться за каждой атакой, а держать всю область целиком

Движения улучшаются, но Саске замечает, что долго держать Шаринган она по-прежнему не может, и заводит речь о выносливости. Сараду это не устраивает: она хочет глаз не хуже отцовского и спрашивает про Мангекё, о котором знает урывками. Отец, которому меньше всего хочется, чтобы дочь получила такую силу такой ценой, переводит разговор.

Тут появляется Сакура — она считает, что дочь надрывается сразу после больницы, а от разговоров про Мангекё ей делается совсем нехорошо. В ответ на попытку уберечь Сарада вспыхивает: мать не понимает, зачем ей всё это, — и уходит.

Назавтра Сакура приходит снова и говорит по делу: лезть на стену без разбора бессмысленно. И ставит дочь на спарринг — где сминает её быстро. Разбор короткий: контроль чакры недоразвит, она тратит её впустую и выпускает как попало, отчего страдают и бой, и развитие Шаригана; а вторая беда — хрупкая решимость, страх проиграть.

Сарада выходит на мать снова: Шаринганом ловит её движения и то, как та в нужный момент собирает чакру в удар, повторяет — и сводит бой вничью. Сакура ругает её сквозь слёзы за безрассудство, но видит в дочери собственное упрямство и решает прогнать её через ту же изматывающую подготовку, какую когда-то устроила ей Цунаде. Сарада в ужасе.

Сакура против Сарады на спарринге
Ничья с матерью — и обещание той самой подготовки, что когда-то дала Цунаде

Реванш с Деепой

Когда занятия с родителями дают плоды, Сарада заходит к выписавшемуся Боруто. Сверив, кто насколько вырос, они решают вернуть Мии кольцо Анато и отправляются в Страну Долин с разрешения Хокаге.

Мия рассказывает то, что ей сообщил Виктор: Анато убили враги, охотившиеся за исследованиями. Понимая, что тот использовал человека в своих целях, Боруто решает открыть правду — Сарада против. Спор прерывает землетрясение со стороны главного здания компании.

Внутри они находят Конохамару, который отбивается от воссозданного Божественного дерева, не появлявшегося со времён Четвёртой войны. Виктор объясняет сам: обломки мёртвого дерева он собрал после войны и выращивал на клетках Хаширамы и подопытных, а жителей Страны Долин дерево поглотит, чтобы дать Плод чакры. Пол под Боруто и Сарадой он обрушивает — и внизу их ждёт Деепа.

Углерод по-прежнему держит любой удар, даже когда возвращается Мицуки. Но Сарада не отступает — и на этом упрямстве её Шаринган доходит до двух томоэ. Реакции хватает, чтобы уходить от атак, отбивать их и подходить вплотную; защиту это всё равно не пробивает. Решает связка: она и Мицуки отдают свою чакру Боруто, и тот пробивает оборону сжатым Расенганом. Тем временем Орочимару уничтожает Божественное дерево и разбирается с Виктором. Мия обещает свидетельствовать против компании.

Сарада против Деепы
Второй бой с Деепой: её Шаринган доходит до двух томоэ прямо в схватке

Ао

В аниме команду отправляют сопровождать Катасуке с новым научным инструментом в город Рюбен и испытывать там технику. В поезде с ними едет знакомый Катасуке — Ао; в институте их встречает работающая там Сумире. Испытания прерывает звонок Наруто: связь с Конохамару и Мугино, работавшими неподалёку, потеряна, и задание сменяется поисками.

На месте — разбитый дирижабль и марионетки, которые оживают, стоит Катасуке взглянуть на один из контейнеров. Отбиваются с трудом: спасает броня Катасуке, поглощающая удары, пока куклы не перегреваются. Дальше их ведёт по следу нинкен Чамару.

Ао выходит к ним сам — и атакует, потому что они узнали лишнее. Пока все прячутся от его ниндзюцу-пуль за камнем, он отбирает у Катасуке перчатку и обращает её против них. Мугино жертвует собой: обрушивает пещеру на себя и на Ао. Тот выживает, но Конохамару уводит людей, пока противник выбирается.

Контратаку строят по плану: Конохамару и Мицуки отвлекают, Сарада сбивает Ао тайдзюцу. Затем огонь занимает его поглощающую стихии перчатку, Боруто обезоруживает его и подсовывает клинок чакры — Ао тратит собственную чакру впустую. С уничтоженной перчаткой он переходит на зеркальные дроны; Сарада вытаскивает раненого Конохамару, а идти на помощь Боруто ей не даёт Мицуки — иначе попала бы под удар.

Побеждённого Боруто противника добивает огромная жаба, и Сарада первой спрашивает, чья она. Хозяин представляется Коджи Кашином и ловит команду в фуиндзюцу; вырывается только Конохамару и дерётся один. Когда его охватывает пламя, у Боруто включается Кама — она поглощает технику Коджи и освобождает остальных. Сарада бросается к упавшему Боруто и требует у Коджи объяснений насчёт метки; вмешивается Мицуки, а Коджи уходит.

Сарада против Ао
Против ветерана с протезами и оружием команда работает по плану, а не в лоб

Каваки

По дороге домой Сарада ведёт хромающего Боруто — и команда находит разбитые марионетки, а рядом мальчика без сознания. У него на ладони та же печать, что у Боруто; когда метка Боруто начинает болеть, боль чувствует и он — и, очнувшись, крушит всё вокруг. Каваки принимает их за погоню из Кара. Появляется Гаро и объявляет, что забирает мальчика; тот убивает его выбросом силы, а команду спасает Кама Боруто, поглотившая удар. Катасуке, осмотрев потерявшего сознание Каваки, определяет: его тело переделано в научный инструмент. Мальчика решают везти к Седьмому Хокаге.

В аниме Каваки сперва оставляют в институте, откуда он сбегает. Команда решает, что уходить он будет поездом, и находит его в ближайшей деревне — он нападает на Сумире. Полиция вынуждает его отступить; Боруто остаётся с Сумире, Сарада с Мицуки идут следом. Разгром прекращает Наруто: услышав от Сумире, что мальчик просто изранен своим прошлым, Хокаге усмиряет его, не причиняя вреда.

Позже Сарада встречает Каваки в городе с Наруто и увязывается с ними. Выясняется, что простых радостей он не знает вовсе и мирную жизнь держит под подозрением. В цветочном магазине Яманака у него случается приступ, и Наруто его успокаивает. Уходя с купленной вазой, Сарада говорит Каваки главное, что может сказать: как будущий Хокаге, она на него рассчитывает.

Команда находит Каваки
Мальчик с такой же печатью на ладони — находка, изменившая всё

На следующий день она заходит к Наруто с Мицуки и застаёт тренировку. Каваки предлагает Боруто заниматься не тайдзюцу, а Камой, и включает свою — от чего срабатывает и метка Боруто. Прирост силы такой, что Сарада решает работать жёстче, чтобы не отстать от товарища, и вечером снова идёт к отцу за Чидори. На этот раз он соглашается: Шаринган дозрел. Дальше — долгая муштра, у неё не получается, а Саске вызывают на очередное задание.

Узнав, что Боруто и Каваки дрались с Дельтой, Сарада недоумевает, с чего эти двое так спелись. Наблюдая, как Хокаге отдельно занимается с Каваки, она откровенно ревнует. Тогда же она спрашивает, нет ли связи между Камой и меткой на лбу матери, — Наруто объясняет, что это Печать силы сотни, а Мицуки добавляет, что о её технике известно далеко не всё. За подробностями Сарада идёт к матери.

Сакура рассказывает, что техника пришла из эпохи Мудреца Шести Путей, и просит отнести домой цветы. Сарада радуется: значит, возвращается отец. В этот момент Ино чует в деревне чужого — и вместо дома Сарада идёт туда, где Наруто и Каваки, потому что сидеть сложа руки не может. Каваки она находит одного. Подошедшим Мицуки и Боруто она сообщает, что Хокаге пропал; Шикамару обездвиживает Каваки и ставит барьер вокруг резиденции. Протез Каваки оживает — Наруто жив, — и вместе с Боруто они открывают проход. Шикамару держит всех тенью, но Каваки поглощает её, и они уходят в портал.

Боро

По ту сторону их встречает Боро и сообщает, что Наруто — в сосуде, который он охраняет. В бою выясняется, что раны на нём затягиваются. Когда товарищей сковывает тёмный туман, Сарада швыряет в противника валун и вытаскивает всех. Собранный Мицуки образец тумана она разбирает Шаринганом — это вирус; антитела, взятые у самого Боро, Мицуки раздаёт команде.

Командиром они выбирают Сараду. Она идёт на Боро одна, притворяется поражённой туманом, поджигает его — и Боруто с Каваки сносят ему верхнюю часть тела. Тело отрастает заново. Каваки подсказывает, что дело в крупном научном инструменте где-то внутри, и просит найти его Шаринганом. Сарада замечает, что Боро переставляет прибор печатями, и отслеживает новое место. Сказать вслух нельзя — противник услышит; значит, нужен приём быстрее, чем он складывает печати. Она бьёт Чидори точно в цель.

Сарада против Боро
Ядро регенерации она находит глазом и выбивает Чидори — быстрее, чем он сложит печати

Без стабилизатора тело Боро идёт вразнос, а Кама Боруто и Каваки разрывает печать и освобождает Наруто. Пока дети хлопочут вокруг Хокаге, Боро приходит в себя и хватает Сараду, сжимая её. Дальше она видит то, чего не забудет: Кама Боруто делает следующий шаг, характер друга меняется на глазах, а Боро уничтожен без усилий. Потом метка гаснет, Боруто приходит в себя и ничего не помнит — и опасность Камы Сараду тревожит уже всерьёз.

Дома их кладут в больницу. На разборе Саске впечатлён тем, что дочь уже освоила Чидори, — ей это приятно. Он же сообщает, что у Кара в том измерении заперт собственный Десятихвостый, а Каваки добавляет про импланты, дающие членам организации умения помимо ниндзюцу. После совещания отец расспрашивает дочь о бое, и Сарада описывает то, что видела: рог, Бьякуган в правом глазу, скачок силы и чужое поведение. Мать велит ей отдыхать. Когда в Коноху приходит Ишшики, Сарада порывается драться, но Мицуки напоминает, что она ещё не залечила раны.

Повторный экзамен на чунина

После нападения Ишшики Наруто назначает новый экзамен — поднять дух и дать деревне больше чунинов. Письменную часть команда проходит легко. Во второй, в Лесу Смерти, Сарада вытаскивает раненого союзника в срок и попутно отбивается от Мирай, которую узнаёт под личиной Мицуки. В финал проходят десять генинов.

Накануне они с товарищами договариваются не щадить друг друга. За советом Сарада идёт к отцу — тот говорит, что шиноби должен быть готов всегда, и признаётся, что о потере Риннегана не жалеет; дочь его в этом понимает.

В третьем поединке ей выпадает Чочо. Сарада давит хитростью и быстро берёт верх — а когда сильный удар достаётся подруге, бросается проверять, цела ли она. Чочо это оскорбляет: значит, всерьёз её не воспринимают. Поняв, что натворила, и вспомнив слова отца, Сарада бьётся в полную силу. Заканчивается всё встречей режима бабочки и Чидори — и победой Сарады. Благодарят друг друга обе.

Режим бабочки против Чидори
Полуфинал с Чочо: жалеть подругу оказалось обиднее, чем бить в полную силу

Отец приходит посмотреть её бой — этому она рада; Боруто и Мицуки опаздывают и вылетают с экзамена, о чём она сообщает им в сердцах. В финальном поединке Денки против Цубаки её впечатляет его инструмент: предсказание движений напоминает ей Шаринган. Дома она с гордостью показывает родителям новый жилет чунина.

Повышение приносит и потерю: Конохамару больше не их капитан, и осадок остаётся у всех. Когда выясняется, что он остался заложником на задании, отправляют именно седьмую команду — они сработаются с ним лучше прочих. Боруто отвлекает Хёго с людьми, туман закрывает берег, заложников освобождают. Последнее задание вместе они завершают спокойно, чинят деревню и делают общую фотографию. Тогда же Сараду официально назначают капитаном седьмой команды.

Общая фотография команды 7
Последнее задание с Конохамару — и снимок на память

На ночной тренировке она натыкается на Каваки, которому не даётся сама мысль быть шиноби, и убеждает его: с другими он вырастет быстрее, чем один.

Морская битва у Киригакуре

Когда Каваки официально становится генином седьмой команды, их отправляют сопровождать Катасуке на церемонию в Киригакуре и попутно негласно проверить слухи об угрозе теракта. Первый же дирижабль взрывается, Сарада перевязывает раненого Катасуке — и узнаёт от Боруто, что взрыв прикрывал побег из тюрьмы.

Команда берёт лодку и идёт выручать пятую команду в район, захваченный кланом Фунато. К ним присоединяется Кагура — вместе с Бунтан Куросуки, Хебиичиго и Кёхо Фуэфуки. Мечникам Сарада не верит и сталкивается с Бунтан, которая рвётся в бой вместо скрытности. Кагура объясняет, что на них проклятые печати, которые он может подорвать.

На острове Дото, занятом Фунато, разведку ведут Сарада с Мицуки — а Боруто она просит присматривать за мечниками. Жителей там держат на принудительных работах. Встретив пятую команду, они составляют план: Сарада и Мицуки выводят заложников, попутно снимая солдат, чтобы прикрыть отход, и держат борт, пока корабль не отчалит.

Сарада и Мицуки в разведке
Разведка на занятом острове — её первая работа в чине капитана

По дороге назад по ним бьёт чакро-пушка вражеского корабля-крепости; спасают всех люди Кагуры, развернувшие пушку обратно. Наутро находят убитым Тайки. Подозрение падает на Кёхо, который отмывал кровь с оружия и незадолго до того впадал в беспамятство. Сарада ищет по кораблю в паре с Бунтан. Свидетель даёт показания против Кёхо, но Каваки замечает нестыковки и ловит настоящего убийцу на приманку с мнимой смертью — Кобасодза уходит в машинное отделение и убивает себя, повредив двигатель. Корабль на буксире доставляет в порт мастер Каджики.

Дальше приходит шифровка: Фунато собираются использовать морское сражение как прикрытие и ударить по самой Киригакуре. Разгадать её помогает случайная реплика Ивабе про оригами. Сарада считает, что как союзники они обязаны помочь. Кагура ведёт всех в деревню своего детства, стоящую на пути Фунато; Сарада находит ущелье, где нападающие окажутся в невыгодном положении, Бунтан предлагает разрушить два моста и загнать их туда. Ей достаётся укрепление деревни — и с Бунтан они наконец ладят.

Когда появляется разведка Фунато, оказывается, что трое детей не эвакуированы, причём у одного протектор Каваки. Кагура уходит их искать, оставляя деревню на Сараду. Хебиичиго тем временем сбегает — Кагура снял с мечников печати; отпускать за ней Бунтан и Кёхо Сараде страшно, но Кагура им доверяет.

Ловушки в ущелье враг вскрывает и отвечает своей атакой. Фунамуши в тесной местности разворачивает водяной смерч, его принимает на себя пятая команда, и все отходят в деревню, где перекрывают источники воды. В бою Сарада работает в паре с Бунтан — обе бьют молнией. Мстящий за Сейрен Фунамуши выкачивает кровь из собственных людей ради техники; Кагура пробивает её, вложив почти всю чакру, и обессиленным попадает в заложники. На глазах у всех его пробивают насквозь.

Сарада и Бунтан бьются вместе
С Бунтан они начинали с недоверия, а закончили общей связкой из молний

Ответный удар наносят все разом, Боруто включает Каму и достаёт Фунамуши Расенганом, Фунато отступают. Рану Кагуры залечить не удаётся; его последняя просьба — защитить деревню. После похорон командование признают за Сарадой, и она решает не гнаться за Фунато, а остаться: те всё равно вернутся мстить за Сейрен.

Дальше — голод: склад с едой уничтожен, собирательство почти ничего не даёт, приходится вводить нормы. Жители готовы не есть, лишь бы шиноби были в силах их защищать, — и шиноби решают наоборот. Когда Боруто, Каваки и мечники рвутся в погоню, Сарада возражает: уйдут все — деревня останется беззащитной, а Фунато только этого и ждут. Слушаться её она требует ради одного: чтобы больше никто не погиб.

Второй штурм оказывается тяжелее первого. В дождь Фунамуши поднимает водяную технику, сметающую всё, и Мицуки успевает выдернуть Сараду из-под удара. Пока седьмая команда отвлекает противника, Хебиичиго сковывает его — он вырывается и наносит ей смертельный удар, Боруто добивает его Расенганом, а схватить себя, как Кагуру, он не успевает: Бунтан убивает его первой. Хебиичиго умирает, и Сарада как капитан считает виноватой себя. Её хоронят рядом с Кагурой.

Через два дня команда находит раненого солдата Фунато и приносит его в деревню. Сарада берётся его лечить — против мечников и жителей: он может знать, где Денки и Ивабе. Потом обоих находят живыми. Ночью нападение повторяется, и Сарада успевает закрыть Боруто от удара Кобуны и Гокая. Затем приходит известие, от которого всем не по себе: Икада — тоже Фунато, брат Сейрен, и он присоединился к отцу в общем ударе по Киригакуре. Боруто хочет остановить войну и вытащить Икаду из его ненависти — Сарада идёт с ним и Мицуки на помощь Мизукаге, заодно чтобы вернуть Хирамекарей.

Икада и конец войны

Бунтан и Кёхо пытаются их не пустить — Фунато, по их мнению, надо встречать боем; дорогу расчищают Денки и Ивабе. Каваки остаётся: он считает войну неизбежной. Каджики соглашается доставить их к Чоджуро, и по бурной воде Сарада с Мицуки держатся за борт.

Мизукаге они поддерживают просьбу Боруто прекратить войну и узнают, что Исари уже пытался договориться и погиб от собственного оружия. Разрешение поговорить с Икадой они получают. На главном корабле Фунато их судно разбивают, все уговоры Боруто уходят впустую — и Сарада говорит ему, что он сделал более чем достаточно, а Икаде объясняет: терять близких им тоже случалось, и они эти чувства откладывают в сторону ради конца войны.

Дальше Боруто предлагает Икаде свою жизнь. Тот соглашается — при условии, что товарищи не вмешаются и не станут мстить. Сарада и Мицуки против, но Боруто берёт с них обещание. Смотреть, как его бьют, им приходится молча. Когда Кобуна не решается столкнуть его, Боруто прыгает в воду сам; Сарада признаёт, что ненавидит за это Фунато, но мстить не станет — обещала. Именно это Икаду и убеждает: он сам вытаскивает Боруто и объявляет войну оконченной.

Сарада и Боруто слушают Фунато
Войну заканчивает не бой, а обещание, которое они сдержали

Дома, когда Боруто и Каваки спорят о судьбе Икады и переходят к кулакам, Сарада наблюдает за дракой с раздражением — и не понимает спокойствия Наруто и Мицуки. Подравшись, эти двое мирятся.

Между делами

В аниме седьмая команда день ведёт занятия в Академии: Сарада показывает ученикам Огненный шар и устраивает упражнение, из-за которого дети спорят ещё пару дней. На школьном празднике она азартно выбивает призы в тире — и не гнушается Шаринганом; когда приходит угроза взрыва, вместе со всеми снимает взрывные печати.

Затем — история с исчезновением отца. Узнав от матери, что Саске уехал с Боруто за новым ястребом, Сарада злится; Сакура советует привыкать к его внезапным приездам и отъездам — и тут же сносит мишень для сюрикенов, выдавая собственные чувства.

Письмо от отца сообщает, что с Боруто они разошлись; когда он не возвращается, Сарада с Мицуки едут разбираться. Опрос работников поезда даёт две зацепки: тем же интересуется Управление тюрем, а один из служащих внезапно уволился. Его находят у стрелки и тоннеля — он успевает сказать, что все они станут частью чьих-то опытов, входит внутрь и подрывает печати, обрушивая тоннель на себя.

Вернувшись в Коноху, Сарада поднимает с Каваки списки пассажиров: пятеро с невнятным прошлым, и один из них, Кисеру Ганкуби, числится Внешним организации Кара. Мицуки они находят в ловушке из печатей; Сарада хочет дождаться подмоги и отчитывает Каваки, который вызывает печати на себя и сжигает их с собственным телом. Но с решением идти к источнику она соглашается.

Погоня за одним из нападавших приводит в засаду — и Сарада узнаёт в них Анбу Конохи. Те представляются частью совместной следственной группы пяти стран, занятой массовыми исчезновениями, и объясняют: Кисеру — их человек, внедрённый в Кара. Предположение Сарады, что он работает вместе с Боруто, разбивают просто — раскрывать себя ему нельзя, и напряжение у него нечеловеческое. Когда расследование решают свернуть, она просит ещё времени — и тут выходит на связь сам Боруто через прибор Кисеру: сообщает координаты, пленные освобождены. Сарада кричит на него за самовольство.

После Ишшики

Потеря отцом Риннегана её огорчает. Боруто отстраняют от заданий на неопределённый срок ради наблюдения за Камой — а это значит, что седьмая команда распущена, и чувства у Сарады смешанные. В аниме подобранная доза препарата Амадо останавливает развитие Камы, и они начинают надеяться на возвращение к работе.

Каваки, присоединившийся к их тренировкам, быстро начинает злиться на базовые упражнения. Сарада настаивает, что основы важны; Каваки доказывает своё нападением на друзей. Драться приходится всерьёз — он на ходу приспосабливает переделанное тело к ниндзюцу, и удары становятся всё жёстче. Спор решают пари: победитель выбирает способ тренировок. Выигрывает Боруто. Каваки условие соблюдает, но остаётся при своём и обещает себе стать сильнее любой ценой — и это Сараду тревожит.

Подмена памяти

После того как Каваки убивает Боруто, а Кама Момошики возвращает его к жизни, Сарада и Мицуки приходят его проведать и рассматривают шрам. Правды она не знает и беспокоится о другом: с телом полноценного Оцуцуки он станет мишенью для Кода, которому нужна жертва Десятихвостому. Пришедший Саске с ней согласен.

Пока отец говорит с Боруто, у неё внутри мешаются потрясение, облегчение и злость. Мицуки прямо спрашивает, есть ли у неё чувства к Боруто; Сарада отвечает, что желание его защитить с этим не связано, — и напоминает, что сам Мицуки занят им не меньше. Отдельно её задевает, что отец столько времени проводит с Боруто, хотя вообще-то он её отец. Оба решают становиться сильнее ради встречи с Оцуцуки — Сарада считает, что иначе не годится в Хокаге.

Задание, которое им наконец дают, оказывается наблюдением: жить придётся рядом с Адой и Дэймоном. О способностях Ады рассказывают на инструктаже, но по-настоящему её опасность Сарада понимает позже. На неё саму чары не действуют — как и на Шикадая, который, впрочем, попадает под них, стоит ему разглядеть лицо Ады. Через мысленную связь Сумире подтверждает: их двоих это не берёт, — и просит держать это в тайне, потому что только они смогут при нужде на Аду напасть. Сарада подыгрывает и даже пробует с ней подружиться: они вместе ходят по магазинам, и обе честно говорят Аде, что ей идёт всё.

Когда в исчезновении Наруто и Хинаты обвиняют Каваки и Боруто бросается за ним, Ада говорит Сараде правду: Каваки, скорее всего, снова попытается его убить. Что Боруто уже погибал, она узнаёт только сейчас — и идёт следом вопреки приказу Шикамару.

Боруто закрывает Сараду от удара Каваки
Её огонь Каваки поглощает — и Боруто платит за это правым глазом

Она находит дерущихся, её огонь Каваки поглощает, отступать она отказывается — и Боруто, закрывая её, получает рассечённый правый глаз. Момошики проявляется через него и помогает Каваки уйти. Сарада винит себя за рану друга; тот винит только Каваки. Мицуки в бешенстве бросается убивать Каваки, и Боруто просит Сараду его остановить.

В погоне она замечает вспышку в небе — а после неё всех оповещают, что Наруто убит Боруто. Мицуки, уже уверенный в этом, идёт убивать Боруто. Подошедший отец говорит о Боруто как о цели, и это добивает её окончательно. Связавшаяся Сумире складывает с ней картину: Ада переставила местами то, как все воспринимают Боруто и Каваки, а их двоих это не задело — ровно как раньше не задевали чары.

Сарада умоляет отца помочь Боруто. Он отказывает — пока не видит её пробудившийся Мангекё Шаринган. Этого хватает: значит, случилось что-то огромное, и всё вокруг не то, чем кажется.

Пробуждение Мангекё у Сарады
Мангекё открылся в последнюю секунду — когда Рю заставлял её добить ещё живую Ёдо

Три года спустя

После ухода Боруто и Саске Сарада три года пытается заставить Шикамару, ставшего Восьмым Хокаге, выслушать хотя бы одну версию, кроме общепринятой. Тот не слушает и предупреждает, что её карьера шиноби так закончится, — на что получает ответ: образец для неё не он, а Наруто, вернувший её отца, когда тот числился отступником, и ставший Хокаге, будучи ещё генином.

Когда деревню атакуют Когти Кода, Сарада дерётся с ними и встречает самого Кода: тот бьёт по друзьям Боруто, чтобы выманить его, — и добивается своего. Боруто появляется вовремя и просит её заняться жителями. Соэги закрывает её от укуса и на её глазах прорастает деревом; осмотрев его, Сарада понимает, что он жив, и сравнивает это с неудавшимся Божественным деревом.

Разговор с Шикамару о возвращении Боруто она прерывает прямо: он защищает деревню, а не помогает Коду; они с Кодом враги, и Конохе разумнее работать с ним. Позже Сумире приносит новость — Амадо сам догадался, что его память подменили: он узнал собственную работу в теле Каваки и данные Акеби в Каме.

Пришедший Боруто нехотя сообщает, что Саске поглощён Когтем. Сарада вместо расспросов обнимает друга — она просто по нему соскучилась. Смутившись собственного порыва, она слышит, что чакру он от Отряда барьера скрыл, но Каваки его найдёт. Тут появляется Мицуки, твёрдо намеренный убить Боруто, и тому приходится уйти, пообещав спасти Саске.

Сарада обнимает Боруто
Первая встреча за три года: вместо расспросов — объятие

Хидари

Сообщение о вторжении с чакрой Саске приводит Сараду и Сумире к Хидари — Божественному дереву, владеющему приёмами её отца. Чидори, летящее в неё, она уходит Шаринганом и отвечает своим, попутно недоумевая, откуда у него эта техника.

Она предлагает залечить ему рану, если он объяснит, кто он такой; вместо ответа тот заживляет себя сам. Подошедших шиноби он разбирает, Сараду валит молнией и берётся поглотить её Древесным освобождением — помешать успевает Боруто.

Сарада настаивает, что работать надо вместе с ним, — остальные не в восторге. Тогда же выясняется главное: Хидари создан из чакры Саске. Дальше он снова тянется к ней и почти достаёт — но попадает в её Поток Чидори и застывает парализованным. Она швыряет его Боруто, тот бьёт своим Расенганом, а появившийся Каваки уничтожает дерево.

Хидари атакует Сараду
Дерево, выращенное из чакры её отца, — и её же Чидори против него

Из Хидари Боруто достаёт Луковицу шипованной души, которой можно вернуть поглощённого Саске. Тут Джура сбивает Боруто выстрелом. Сарада бросается за луковицей, но получает удар в руку — Джура забирает её и уходит. Проснувшаяся Химавари, новая джинчурики Девятихвостого, залечивает ей рану; Боруто же сперва вяжут как разыскиваемого преступника.

Разговор с Шикамару о его допросе прерывает звонок Канкуро: Божественные деревья ударили по Сунагакуре, Гаара запечатан, Шинки поглощён. Сарада понимает, что деревьев будет больше.

Ссора с Сумире

После побега Боруто из-под стражи Сарада и Сумире идут к Аде. Та смотрит в его прошедшие три года и говорит короткое: он держится особняком. Сарада просит помочь его найти — Сумире возражает, что у него есть причины держаться в стороне и это стоит уважать.

Спор выходит тяжёлым. Сумире говорит вслух то, что копилось: Сарада не считается с чужими чувствами, а объятие с Боруто на её глазах, при том что Сарада знает о её чувствах, было ей неприятно. Извинившись за резкость, она уходит, а обращение «староста» задевает её ещё сильнее — так Сарада держит её на расстоянии.

Затем Шикамару отправляет Сараду, Мицуки и Конохамару в Страну Ветра, где вот-вот появятся два Человеческих Божественных дерева, — вместе с Ёдо и Арайей. По плану они изображают дружбу с деревьями, пользуясь тем, что Мацури неравнодушна к Конохамару, и говорят, будто охотятся на Боруто. Деревья соглашаются искать вместе, а Конохамару разводит их под предлогом более быстрого поиска: детям достаётся Рю.

Мицуки спрашивает Рю напрямую, почему деревьям так нужен мёртвый Боруто, — Джуре неудобно, что тот знает про луковицы. Сарада предлагает выманить Боруто такой луковицей, и Рю достаёт свою. Ёдо, надеясь освободить Шинки, бросается её отнять — а луковица оказывается подделкой из Железного песка. Обман раскрыт, и Рю берётся наказывать: он заранее покрыл всех своим песком и заставляет их бить друг друга. Спасает всех Арайя клинком, разработанным когда-то вместе с Шинки.

Под его защитой команда переходит в атаку, Сарада бьёт Чидори — Рю обращается в песок и уходит, а потом вызывает Когти. Огонь их не берёт: их слишком много. Клинок Арайи Коготь зажимает в собственной ране, и Рю переносит его прочь вместе с оружием.

Пленным Рю предлагает жизнь за сведения о Боруто. Сарада молчит — и он бьёт Ёдо. Умирающая Ёдо просит её перестать себя сдерживать, а песок в это время ведёт руку Сарады с кунаем, чтобы та её добила. В последний миг Сарада включает Мангекё: сфера втягивает весь железный песок и освобождает всех.

Сарада против Рю
Мангекё в бою: сфера втягивает железный песок вместе с его хозяином

Мицуки она оставляет при раненых и берёт Рю на себя. Здесь же она подводит черту под своими метаниями и говорит твёрдо: она станет Хокаге. Атаки песка её новая сила отбивает играючи, а самого Рю сфера втягивает и схлопывает. Сил после этого не остаётся — её подхватывает Мицуки.

Конохамару приносит луковицу Мацури: второе дерево они с Боруто одолели. Луковицы возвращают Моэги и Шинки, оба поправляются. После этого Сарада идёт к Сумире — и впервые называет её по имени, а не «старостой». Она извиняется за то, что не считалась с её чувствами, и признаёт, что и сама влюблена в Боруто. Договариваются они о честном соперничестве.

Сарада и Сумире разговаривают
Мириться приходится с того, чтобы назвать подругу по имени

Мамуши

Разговор с Адой о том, как они собираются признаваться Боруто, поворачивает неожиданно: та замечает, что обе заняты кем-то, кроме неё, и сомневается в их привязанности. Стоит Сараде включить Мангекё, как Дэймон хватает обеих за шею — и отпускает, показав, насколько легко мог бы их убить.

Тогда Ада говорит главное: чары её на них не действовали никогда, и устроила это она сама, бессознательно, — ей хотелось друзей, которые любят её просто так. И за прошедшие годы, по её мнению, эти двое такими и стали. Сарада и Сумире обнимают её.

Через несколько дней Шикамару собирает через технику Иноджина тех, кто признал Боруто союзником: в деревню за Адой пришёл Мамуши, способный делиться. Сарада рвётся навстречу, но Хокаге оставляет её при Аде — неизвестно, сколько копий придёт. Вместе с Дельтой она встречает их и Охирумэ выбивает почти всех, только глаза начинают кровить и видеть хуже.

Когда копий становятся сотни, Шикамару переходит к запасному плану: пусть Мамуши найдёт Аду. Расчёт на то, что поглупевшие копии соберутся в одном месте, где их добьют вместе с Дэймоном. На вопрос Хокаге, скольких она снимет Охирумэ, Сарада уверенно отвечает: полсотни. Копий доводят до полусотни — и её финальный приём срывается: она теряет сознание от перенапряжения Мангекё, а уцелевшие Мамуши, движимые уже инстинктом, множатся тысячами. Глаза ей залечивает Химавари.

В других медиа

Сарада — играбельный персонаж более чем в десяти играх по франшизе: от «Naruto: Ultimate Ninja Online» и «Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4» до «Naruto to Boruto: Shinobi Striker» и «Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections».

Интересные факты

  • Имя Сарада совпадает с именем Сарады Деви — жены и духовной спутницы индийского мистика XIX века Рамакришны.
  • Её хобби — чтение: история и детективы.
  • Любимая еда — всё со вкусом чёрного чая. Нелюбимая — помидоры, то есть ровно то, что больше всего любит её отец.
  • Узор её Мангекё был показан в рисунке из первого тома манги «Боруто» — за семь лет до того, как этот глаз появился в самой истории.
  • Название её техники, Охирумэ (大日孁), означает «великая женщина солнца» или «великая дневная женщина». Так же зовут богиню солнца Аматерасу в японской мифологии: 大 — «великий», 日 — «солнце», 孁 — «женщина».
  • Отец и покойный дядя управляют пламенем Аматерасу, а её приём работает скорее как чёрная дыра — при том что сам глаз похож на яркую звезду.
  • По установочным листам студии Pierrot на момент вступления Наруто в должность её рост был 125 см.
  • В аниме Сараду произвели в чунины на повторном экзамене, прерванном вторжением Оцуцуки; в манге она и через три года после ухода Боруто остаётся генином.
  • День рождения ей сперва назначили на 31 марта в календаре из выпуска Weekly Shōnen Jump за 2019 год. В феврале 2024-го журнал V Jump напечатал 29 марта, но через несколько дней выпустил на сайте поправку: всё-таки 31-е.
  • Готовит она отлично — этим она кормила и Ируку, и собственную мать.

Цитаты

«Мам… некоторые мальчишки такие… дурные. Хотя… кое в чём он на меня похож. Когда речь про отцов — мы оба совершенно Шаннаро!»

Сказано матери о Боруто

«К тому же… обед — это ведь не только про еду, правда? Когда знаешь, насколько особенный тот, кто его сделал…»

Сказано Боруто про обед, приготовленный его матерью

«Что-то… случилось, спрашиваешь?! Тебя вообще не было рядом с нами!! Почему ты не останешься и не будешь жить с мамой?! Тебе вообще есть дело до того, что ты забыл лицо собственной дочери?! И что это за женщина в очках рядом с тобой?! Думаешь, о таком дочь может спросить у мамы? Мама молчит, а тебя никогда не было рядом! Я уже не знаю, можно ли вам верить! Проблемы?!! Их у нас полно!!! Что… чем ты вообще занимался и где ты был всё это время?!»

Сказано отцу

«С чего мне спасать ту, которая мне не мать?! Вы меня всю жизнь обманывали! Идите к чёрту!»

Сказано Наруто, когда она считала своей матерью Карин

«Это вас не касается, Седьмой! Дальше я пойду одна. Вряд ли я вернусь в деревню… ну что ж, спасибо за всё…!»

Сказано Наруто

«Пока мы любим друг друга… и наши чувства связаны».

Сказано матери

«Разносить обеды всей деревне я всё равно не смогу, так что… я решила стать Хокаге!»

Сказано Боруто

«Я собираюсь стать Хокаге, выбрав путь, не такой, как у отца!»

Сказано Боруто

Мнение редакции

Сараду легко описать через родителей — глаза отца, характер матери, — и почти все так и делают. Но в источнике интереснее другое: она единственная в новом поколении, кто пришёл к своей цели не от обиды и не по наследству, а через ошибку. Побег из дома в поисках настоящей матери закончился тем, что она нашла отца, ответ Наруто про чувства вместо крови — и решение стать Хокаге, чтобы вокруг были люди.

Её сильная сторона в бою — не глаз и не сила удара, а разбор. Слабое место Како она находит по паузе между атаками, ядро Боро — Шаринганом, а сказать о нём вслух нельзя, и приходится подбирать приём быстрее чужих печатей. В обоих случаях побеждает наблюдение, а не мощность.

Спорное в её истории тоже есть. Мангекё, пробуждённый от страха за живого, а не от потери, — красивая идея, но он же делает её слишком удобным решением любых сцен второй части: сфера втягивает и схлопывает почти всё, а расплата ограничивается зрением и обмороком. Плюс расхождение аниме и манги: где-то она чунин и капитан команды, где-то через три года всё ещё генин.

Сарада уходит на задание
К шестнадцати её отличает от прочих не сила, а привычка сначала понять
Проработка характера
5
Влияние на сюжет
4
Сила по канону
4
Дизайн и узнаваемость
5
Result
4.5
Plus & Minus
Единственная в поколении, кто пришёл к цели через ошибку, а не по наследству
Побеждает разбором обстановки, а не силой
Отношения с матерью прописаны честнее, чем у большинства персонажей серии
Мангекё во второй части закрывает почти любую сцену
Аниме и манга расходятся в её звании и должности
Официальных цифр databook старого образца по ней нет

Частые вопросы

Кто такая Сарада Учиха?
Кто настоящая мать Сарады?
Когда Сарада пробудила Шаринган?
Как Сарада получила Мангекё Шаринган?
Почему Сарада хочет стать Хокаге?
Сарада — генин или чунин?
Какие техники использует Сарада?
Какие отношения у Сарады с Боруто?
Что случилось с её зрением?