Оноки — Третий Цучикаге и его стихия праха

Оноки, известный как Оноки Обеих Чаш, — Третий Цучикаге Ивагакурэ. Один из сильнейших шиноби, каких давала его деревня, — и один из немногих живых, кто бился с Мадарой Учихой.

Карточка

Откуда он

Ещё подростком Оноки чистил каменную памятку своей деревни. Тогда к нему подошёл его дед, Первый Цучикаге, и заговорил с ним.

Оноки считал деда попросту скупым стариком — раз знаком деревни служит такая простая вещь. И услышал: камень означает несдвигаемую волю здешних шиноби. Такая воля есть и в нём самом, сказал Первый, — но он её потеряет, если не будет встречать беды с твёрдостью.

Учение и Мадара

Юношей Оноки был учеником Второго Цучикаге, Му, — тот и передал ему тайны приёмов стихии праха.

Тогда же он бился с Мадарой Учихой и остался единственным живым Каге, кто застал того до его смерти. Однажды Мадара явился к ним и объявил: несмотря на союз деревень, главной остаётся Коноха, и всё, чего она попросит, Ивагакурэ обязана исполнять.

Зная силу Мадары, Оноки его сторонился — и потому был поражён, что человек в маске и правда может оказаться им.

Со временем он принял звание Цучикаге после Му. В его правление, по мультсериалу, деревня прошла тяготы Третьей мировой войны шиноби: он видел, как гибнет множество его людей. Когда Третий Хокаге сам предложил мир, совет Ивы был против, — а Оноки всерьёз думал согласиться, лишь бы кровь перестала литься.

Он же не раз нанимал Акацуки, оправдывая это тем, что Кумогакурэ и в мирное время не перестаёт вооружаться.

Со Вторым Мидзукаге, соперником его наставника, он тоже был знаком — и тот его постоянно поддевал. А Четвёртого Райкаге он знал ещё с молодости.

В мультсериале Коноха и Сунагакурэ звали его на досрочный экзамен на тюнина, который проводили вместе. Оноки заносчиво рассудил, что обе деревни просто хотят прощупать силу Ивагакурэ перед будущей дракой, — и отказал, сославшись на то, что деревня занята.

Нрав

Оноки был очень горд, упрям и любил похвалиться. Уходить на покой и выбирать преемника он отказывался, несмотря на годы: считал, что сил править деревней у него хватает.

При этом он немного лукавил: Цунаде, только очнувшуюся из беспамятства, он уговаривал уступить место — мол, для такого дела она уже стара. Куроцучи звала его упрямым стариком.

Из-за своей гордости он мало уважал тех, кто моложе: Гаару, куда более юного Кадзекаге, он не раз задевал словами, отмахиваясь от его наивности в делах правления.

Как он переменился

Сам он объяснял свою повадку встречами с Мадарой в молодости: из-за них он потерял себя.

И всё же ум у него оставался открытым. Насмотревшись на Гаару, он вернул себе прежнего себя и стал глубоко уважать и его умение, и его силу, и его мудрость — несмотря на юность. Точно так же он стал смотреть и на Наруто.

В конце концов он признал: именно дружба этих двоих и открыла ему, в чём он был неправ. Тогда же он сказал Акацучи и Куроцучи, что вспомнил, каким был по-настоящему, прежде чем стал упрямым стариком.

Прежде он ненавидел все прочие деревни и, случалось, действовал исподтишка — этому его научил предшественник. Одним из таких дел стало предательство Киригакурэ у перевала, обернувшееся бедой. Позже он не только принял чужие деревни, но и отлично работал вместе с теми, кого когда-то звал врагами: он даже отправил своих телохранителей в Страну Воды просить прощения за ту давнюю беду.

Ещё Дейдара замечал, что Оноки терпеть не мог искусства, — возможно, потому, что высмеивал его взрывчатую глину.

Была в нём и изрядная безжалостность. Тяжело раненного Саске, которого только что в очередной раз спасли, он добил, ссылаясь на то, что мира шиноби хочет его смерти, — хотя личной обиды на него не имел. И тут же повернулся к обессилевшей Карин, объявив, что следующая она. Правда, Тоби он всё же дал объясниться — и убеждал Райкаге сперва выслушать чужие доводы, а потом решать самим.

В Четвёртую мировую войну шиноби он показал себя вожаком решительным и умеющим воодушевлять: это он подтолкнул четвёртый отряд, а потом и прочих Каге не бояться Мадары, как бы тот ни давил своей мощью. Он даже пытался задержать Мадару, гнавшегося за Наруто и Курамой, — уже почти без чакры.

В отставке

Оставив дела, Оноки держался совсем расслабленно и старался радоваться миру вокруг. Свободное время он проводил с семьёй — чем открыто поражал Куроцучи.

Но за этим скрывалась и другая сторона, которую он ото всех прятал. Потеряв многих молодых односельчан, включая внука, он разуверился в мире и взялся за средства, каких прежде себе не позволял, — вплоть до того, чтобы похитить собственную родню, лишь бы его опыты не прервались.

При этом он искренне верил, что делает меньшее из зол и служит общему благу: он дорожил жизнями молодых и тревожился, что мирные годы притупили их рост. Крови невинных он старался избегать и по-настоящему жалел о тех потерях, к которым привели его же действия.

А увидев, что вышло на деле — порча и бессовестная дорога к порядку, — он до конца пожалел о содеянном и признал, что хватил через край и ошибся.

Как он выглядит

Очень маленький старик с треугольной бородкой и усами с угловатыми концами, большим красным носом и густыми бровями. Макушка совсем лысая, а по нижней части головы идут длинные белые волосы, убранные в старинный узел и перевязанные сзади жёлтой лентой.

Носил он зелёный кафтан, разделённый на четыре части, с жёлтой отделкой и красным воротом, а под ним — обычную одежду Ивагакурэ со светло-зелёным жилетом и сетчатой бронёй.

Подростком он был темноволос, а юношей носил доспех с пластинами и налобную повязку на голове как косынку.

После отставки волосы отступили ещё дальше, прибавилось старческих пятен и морщин, веки отяжелели, а усы и борода стали длиннее.

Что он умеет

Как Третий Цучикаге, Оноки был, безусловно, одним из сильнейших шиноби, каких давала Ивагакурэ.

В восемьдесят с лишним лет, при заметно расшатанном здоровье — он постоянно жаловался на спину и бёдра, — он всё равно правил деревней так, что в нём никто не сомневался. И в бою он оставался хорош: он тягался с сильнейшими противниками, включая собственного поднятого из мёртвых наставника.

Мадара считал его главной угрозой во всём союзе шиноби и тем, кого сломить труднее всего. В полную силу Оноки стирал двадцать пять деревянных двойников Мадары, укрытых сусаноо.

А перевалив за сто, он всё же ушёл на покой и по большей части сидел в кресле на колёсах: ему требовалось спать на несколько часов дольше, а сильные усилия вроде ниндзюцу могли довести до обморока. Правда, острота ума и умение остались при нём.

Стихия праха

Оноки владел землёй, огнём, ветром, молнией и стихией ян. Соединяя первые три, он пускал стихию праха — высшую ступень наследственных пределов, обращающую цель в прах.

Он был вторым в мире, кто это умел, и прах у него был силён: по рассказам, им можно было уничтожить целый остров, а огромный лес он разнёс одним ударом.

Он умел менять и размер, и облик своего удара — вплоть до того, чтобы разделить его надвое. А ещё он запирал в этот облик быстро летящую цель — так он и защищал свою деревню от падающих небесных камней.

Стихия земли и вес

Приёмы эти действуют и на то, что построено на чакре, — например, на сусаноо.

Ум

В бою Оноки был расчётлив: сперва прощупывал противника, а потом уже шёл в открытую. Впервые встретив Кабуто Якуши, он нарочно ударил его несильно — проверить, Мадара ли это; а на случай ловушки заранее приготовил двойника.

На войне он предлагал начинать с дальних ударов и смотреть, как враг ответит. Он же быстро придумал тройной удар вместе с Райкаге, едва тот появился на поле боя.

Встреча пяти Каге

Когда Оноки выезжал на встречу, жители Ивагакурэ подбадривали его: покажи прочим Каге, каков ты. Его телохранители Акацучи и Куроцучи радовались меньше. По дороге он повредил бёдра, и нести его пришлось на руках.

На самой встрече он высказал тревогу: как это Акацуки так легко берёт хранителей — это же позор. Когда Четвёртый Райкаге попрекнул его прошлым наймом Акацуки, Оноки защитил Ивагакурэ и перевёл вину на Кумогакурэ с её вооружением в мирные годы.

Мифунэ предложил Каге объединиться против Акацуки и поставить во главе Данзо. Оноки возмутился — а Мифунэ указал: он слишком стар и слишком часто пользовался Акацуки, чтобы ему доверять.

Когда Каге узнали о появлении Саске Учихи, Оноки заметил, что Райкаге и взрослым остался таким же безрассудным, как в юности. А в ожидании его возвращения предложил Пятому Кадзекаге советы, как быть хорошим Каге, — тот лишь спросил, отчего в нём нет веры.

Когда появился Саске, Оноки предоставил разбираться Пятой Мидзукаге. А когда чёрный Зецу пустил свои семена, он окаменил его двойников утяжеляющим приёмом.

Решив, что Мэй трудно, он вмешался сам и ударил по Саске стихией праха, а затем повернулся к обессилевшей Карин. Появившемуся Райкаге он сказал, что обратил Саске в прах, — тот разъярился: он сам хотел это сделать.

Тут явился Тоби с Саске на плече, унёс обоих к себе и изложил свой замысел Ока Луны. Он потребовал отдать ему двух оставшихся хранителей — Оноки и прочие Каге отказали. Так и была объявлена Четвёртая мировая война шиноби.

Каге и Мифунэ сговорились о союзе. Помощь Конохи Оноки взялся просить у Какаши Хатаке — Хокаге они не доверяли. Он предлагал воспользоваться двумя оставшимися хранителями, но прочие сочли, что так их слишком легко захватят.

Своих людей он удивил тем, что не стал попросту убивать хранителей. На вопрос он ответил просто: вспомнил, кем был до того, как стал упрямым стариком.

Война

Готовясь к войне, Оноки поехал в Кумогакурэ на встречу глав союза. Там он и предложил Цунаде уйти на покой — она обвинила его в лукавстве. Зато в споре о том, где прятать хранителей, он теми же доводами, что переубедили его самого, убедил и её.

Узнав, что Акацуки нашли остров с хранителями, Оноки вызвался его защищать. Уходя, он снова сорвал бедро, и Гаара предложил идти вместо него, — но он всё равно полетел с Акацучи и Куроцучи.

У острова они увидели Кабуто Якуши и поднятого из мёртвых Дейдару на исполинской глиняной сове. Оноки ударил — и попал по глиняным двойникам, которые взорвались. Сам он был двойником Акацучи, так что настоящий Оноки не преминул поддеть Дейдару тем, что того убил Саске.

Он погнался за ними, но Акацучи остановил его: любой его удар разнёс бы остров. Оноки отвёл Дейдару подальше, чтобы выяснить, чья взяла бы — его прах или взрывчатая стихия того, — но Дейдару унесли раньше.

Вернувшись, он узнал, что Кабуто ушёл с пленным Ямато. Боясь, что теперь Акацуки знают, где остров, Оноки перенёс его к дальнему берегу Страны Молнии — не переставая жаловаться на спину.

Против собственного наставника

Когда отряд Гаары наткнулся на поднятого Му, Оноки послали на подмогу: в ставке считали, что одолеть владеющего прахом может только такой же.

Прибыв, он сказал Гааре, что пришёл искупить своё и вернуть себе то, что давно отбросил.

Наутро он предложил бить издали и смотреть, как враг ответит. Их удары праха сошлись и разнесли всё вокруг; Оноки признал, что сила Му нисколько не убыла.

Му напомнил ему: воспользовавшись положением после войны, Ивагакурэ можно вывести в главные. Оноки ответил, что на сей раз этого не сделает, — чем наставника удивил.

В погоне Му подначивал его возрастом. Оноки велел не спешить его хоронить и создал несколько двойников. Му ударил ему в спину, и Оноки, кажется, снова её сорвал; он всё же успел предупредить Наруто, что Му чует чакру.

Слаженными усилиями Гаара и Наруто достали Му — а Оноки метнулся и обратил его в камень утяжеляющим приёмом. Пока Гаара запечатывал его песком, Му заметил: для того, кто ненавидел чужие деревни, он неплохо с ними сработался. Оноки ответил, что прожил так достаточно долго и пора меняться.

Мадара

Когда явился Мадара, Оноки первым делом предупредил всех не смотреть тому в глаза. Затем он поднял под ним землю, чтобы двойник Наруто ударил своим приёмом, — но Мадару спасло сусаноо.

Он же облегчил весь песок вокруг, чтобы Гаара правил им свободнее. Их общий удар сорвался, когда Мадара показал риннеган.

А потом Мадара призвал с неба огромный камень. Оноки сказал всем не сдаваться, не попробовав, взлетел и облегчающим приёмом попытался его остановить. Вместе с песком Гаары он это сделал — ценой тяжело повреждённой спины. Мадара обрушил второй камень: тот столкнулся с первым, и Оноки рухнул наземь тяжело раненным.

Оправившись, он объявил, что будет биться с Мадарой сам, — и сказал главное: он понимает боль прошлого, потому и может придумать лучшую дорогу в будущее. Эта война другая, сказал он: теперь они бьются вместе.

Тут подоспели Цунаде и Райкаге, а следом Мэй. Оноки улыбнулся: у старости есть свои выгоды — он и не думал, что доживёт до того, как пятеро Каге бьются плечом к плечу.

Дальше пошла работа сообща: он ставил каменного истукана, Гаара клал сверху свой песчаный щит. Он придумал и связку: Мэй застила Мадаре обзор, Оноки облегчал Райкаге, чтобы тот стал быстрее, а у самой цели утяжелял его — и удар отбрасывал Мадару вместе с его сусаноо.

Когда Мадара вырастил цветущий лес и все Каге упали без чувств от его пыльцы, Оноки вспомнил давний разговор с Первым Цучикаге, собрался с невероятными силами и разнёс лес своим прахом.

Когда Мадара выпустил множество деревянных двойников в сусаноо, Оноки прикрыл Райкаге, утяжелив разом пятерых, а потом снял с него наваждение и снова поднял всех Каге на бой.

Чакры у него почти не осталось — Цунаде передала ему свою, и он пустил прах такой силы, что стёр все двадцать пять двойников в сусаноо и часть тела самого Мадары.

Довершить дело не вышло: Мадара развернул своё сусаноо целиком. Тогда Оноки, вспомнив ту давнюю встречу в юности, понял: Мадара тогда просто играл с ним и с Му.

Отступать он всё равно не стал — и в итоге пятеро Каге были разбиты и тяжело изувечены.

Позже Карин вылечила Цунаде, а та подняла на ноги остальных.

Не теряя времени, все они двинулись на поле боя на песке Гаары.

Мирные годы

• Он извещал Пятую Хокаге, что тайный воздушный корабль Конохи, попавший в чужие руки, отлично виден даже из Ивагакурэ, — и предупредил, что уничтожит его, если тот подойдёт к Иве. Когда Коноха не справилась, он полетел это сделать — Какаши успел посадить корабль раньше.
• Через два года после войны, когда луна пошла на землю, пятеро Каге снова собрались вместе. Оноки разбивал небесные камни своим прахом — и снова мучился спиной.
• В мультсериале он играл в шоги с Шикамару Нарой у того дома — и проиграл.
• Свадебным подарком Наруто он вместе с тремя другими Каге поставил своих шиноби охранять Коноху, пока её собственные шиноби гуляли на свадьбе.

Новое время

Со временем Оноки оставил звание и передал его внучке.

А через десять лет после войны на Иву напали беглые ниндзя: погибло много молодых, в том числе его внук Кодзучи.

Не желая больше видеть, как гибнут ни в чём не повинные, Оноки откопал старый приём: пусть за деревню бьются не люди, а созданные им существа. Куроцучи и прочие его затею отвергли, а один из истуканов и вовсе кинулся на него самого. Он не согласился с внучкой и продолжил свои изыскания в одиночку.

Затем к нему подошёл учёный и предложил ускорить дело — остатками белого Зецу. Из этого вещества и незрелого ещё умения делать двойников Оноки вывел Ку, а с ним ещё четверых, которые должны были помогать его двойнику. Тогда же он создал и тех рукотворных бойцов, которых те возглавили.

Как всё вышло из-под руки

В мультсериале, когда Коноха оправилась после нападения рода Ооцуцуки, Оноки приехал на встречу Каге, улизнул с неё побродить по деревне и наткнулся на седьмую команду. Те устроили ему прогулку, а он сказал им главное: самый твёрдый камень — это сердцевина человека, и её надо беречь, чтобы выдержать любые преграды.

Через несколько дней, когда Куроцучи загадочно пропала, к нему приехали Акацучи и пятеро молодых ниндзя Конохи. Оноки обрадовался новым знакомым — но, услышав, что они ищут своего Мицуки, взятого какими-то ниндзя Ивы, помрачнел и выставил их вон.

Тут их окружили его рукотворные бойцы, а с ними явился Ку — и назвался его сыном и сообщником.

Оноки объяснил свой замысел и своё искреннее желание уберечь людей, а поняв, что тайна раскрыта, решил всё ускорить. Молодые сопротивлялись, началась схватка — и на Оноки повалилась целая колонна. Его едва успел спасти Боруто и унёс на себе.

Разговор в старом урочище

Очнувшись, Оноки понял, что Боруто по незнанию принёс их в старое учебное урочище, откуда не выйти, пока не найдёшь сердцевину своего сердца — воплощённую в особом камне.

Смирившись, он объявил Боруто перемирие и стал учить его добывать пропитание — тому, о чём поколение мальчика только читало в школе. Он говорил, что и правда дорожит и Боруто, и всеми молодыми, и не хочет снова оказаться врасплох, как при нападении рода Ооцуцуки: мирные времена, по его мнению, притупили рост шиноби.

Вместе с ними в урочище оказался Секки, искавший свою цену. Когда парню пришлось выстоять против огромного волка, тот вспомнил слова Оноки о том, что нельзя оправдываться, — и удержался. Так у него и проявился камень сердца, которым он и вывел всех наружу.

Потом Оноки привёл Боруто туда, где погиб Кодзучи, и рассказал, как всё началось: он хотел сохранить живой мечту внука о мире.

Боруто признал, что цель у него честная, — но способ порочен: сколько ни говори, что никто не жертвует жизнью, у его рукотворных бойцов есть своя воля и свои чувства. Мицуки ведь тоже настоящий человек — и меньшими эти существа он считать отказался.

Правоту этих слов Оноки увидел тут же: явившийся Како ослушался его приказа не калечить мальчика. А когда Како погиб, старик так и не понял почему — и Боруто повторил ему: у них есть своя воля.

Как он всё исправил

Позже их схватили и Оноки вернули в деревню. Он с ужасом узнал, что Ку запер всю деревню своими бойцами. Тот объяснил: после случившегося иначе нельзя, — и добавил, что по новым изысканиям созданных можно спасти, пересаживая им человеческие сердца.

Оноки отказался: это шло против его же цели — сберечь все жизни. Ку счёл, что создатель слишком мягок для общего блага, обездвижил его и взял власть на себя.

Заботясь о нём, Ку отнёс его в покои отдыхать — и приставил стражу, чтобы тот не помешал. Очнувшись, Оноки понял: Боруто был прав, у созданных и правда есть воля и чувства. Стыдясь того, во что всё вылилось и как он извратил мечту внука, он решил всё исправить.

Он раздавил стражу стихией земли и, обессиленный, побрёл через деревню; его нашёл Секки и предложил унести в безопасное место — Оноки твёрдо сказал, что заканчивать должен он сам.

Они добрались до разрушенного дома Цучикаге, вытащили из-под обломков Сараду и Боруто и догнали Мицуки, бившегося с Ку. Оноки снова попробовал воззвать к нему — тот ответил, что его гнев унаследован от его же горя, и ударил прахом.

Общими усилиями седьмая команда тяжело повредила Ку. Тот попытался ударить прахом в последний раз — и Оноки перебил его удар куда более мощным своим: он не хотел снова предстать перед внуком, не искупив.

Он уничтожил Ку и остался обессиленным. Молодым он сказал напоследок: волю надо держать всегда, а если собьёшься — не отчаиваться, начать можно заново. И умер.

Что осталось после

На похороны Оноки пришли пятеро Каге и жители Ивагакурэ. Его смерть отозвалась по всему миру шиноби и подтолкнула молодых не сдаваться перед бедой.

Чтобы сберечь его доброе имя ради всего мира шиноби и признать его искупление, пятеро Каге решили правду похоронить: миру объявили, что смутьянов Ивагакурэ усмирила Четвёртая Цучикаге, а Оноки скончался от недугов.

Его же изыскания о рукотворных бойцах попали к Виктору, который через своё товарищество двинул на них собственные работы над божественным древом. Узнав, что помогавший Оноки лекарь Ивы был человеком Кары и унёс изыскания туда, Куроцучи испугалась, не был ли в Каре и её дед, — но её успокоили: по всему выходило, что Оноки просто использовали втёмную, чтобы собрать сведения.

Интересные факты

• Записанное одним способом, его имя означает «преувеличение».
• Слово из его прозвища означает «обе чаши весов» и в речи так говорят и об обеих сторонах спора, и о выборе между двумя возможностями.
• По рабочим наброскам мультсериала рост его был 125,2 сантиметра, когда он чистил камень для Первого Цучикаге.
• День его рождения приходится на знак Весов — отсюда и прозвище.
• В том сне, что видела Цунаде под бесконечным цукуёми, Оноки вместе с Райкаге и Мэй убил и обратил в людей-кукол Сасори.
• Сказано, что именно Оноки выучил свою внучку, владеющую наследственным пределом, чтобы та стала Цучикаге. Владел ли он сам её стихией лавы, из этого неясно.

Мнение редакции

Оноки — про то, как трудно человеку признать, что он сбился. Дед сказал ему в юности: воля у тебя есть, но потеряешь, если не будешь встречать беды твёрдо. Он и потерял — после встреч с Мадарой, — а возвращал её потом всю войну.

Показательно, что вернул её ему не ровесник, а мальчишка-Кадзекаге, которого он же и задевал за молодость. Признать это в восемьдесят лет — куда труднее, чем стереть прахом двадцать пять сусаноо.

И тем горше его последняя история. Потеряв внука, он ещё раз сбился — и на этот раз ради того, чтобы никто больше не погиб, вывел существ, у которых оказалась своя воля. А правоту снова объяснил мальчишка. Оноки успел исправить сделанное собственными руками — и умер, сказав, что сбиться не страшно, если начать заново.

Коротко от редакции

Редакция Naruto Great

Разбираем канон по английской вики и материалам создателей

Оноки — про то, как трудно человеку признать, что он сбился. Дед сказал ему в юности: воля у тебя есть, но потеряешь, если не будешь встречать беды твёрдо. Он и потерял — после встреч с Мадарой, — а возвращал её потом всю войну. Показательно, что вернул её ему не ровесник, а мальчишка-Кадзекаге, которого он же и задевал за молодость: признать это в восемьдесят лет труднее, чем стереть прахом двадцать пять сусаноо. И тем горше последняя история: потеряв внука, он сбился ещё раз и ради того, чтобы никто больше не погиб, вывел существ, у которых оказалась своя воля. Правоту снова объяснил мальчишка. Оноки успел исправить сделанное собственными руками — и умер, сказав, что сбиться не страшно, если начать заново.

Оценка персонажа

Проработка характера

5

Влияние на сюжет

4

Сила по канону

5

Дизайн и узнаваемость

4

Result

4.5

Старик, которому дважды пришлось признать, что он сбился

Плюсы и минусы образа

Сильные стороны

Стихия праха у него сильна по-настоящему: разнесённый одним ударом лес, стёртые двадцать пять двойников в сусаноо, разбитые небесные камни

К праху приложен целый набор земли и веса — двойники, утяжеление до окаменения, облегчение, полёт, кулак в камне, — и всё это действует даже на сусаноо

В бою он расчётлив: сперва прощупывает противника, готовит двойника на случай ловушки, придумывает связки с другими Каге

Он единственный живой Каге, кто застал Мадару, и Мадара же считал его тем, кого труднее всего сломить

Спорные моменты

Гордость и упрямство мешали ему уступить место и уважать тех, кто моложе

Он двуличен — нанимал Акацуки и оправдывался чужим вооружением, а Цунаде уговаривал уйти на покой за возраст

Безжалостности в нём хватало: тяжело раненного Саске он добил без личной обиды и тут же повернулся к обессилевшей Карин

В отставке он повторил свою же ошибку — похитил родню ради опытов и вывел существ с собственной волей, чего сам сначала не признал

Частые вопросы