Мугино — джонин, друг Конохамару

Мугино был джонином Конохагакуре.

Карточка

Имя Мугино (ムギノ)
Деревня Конохагакуре
Звание Джонин
Стихия Земля
Состояние Погиб
Первое появление «Боруто», глава 16

Что было до

Маленький Мугино бьёт Хирузена
Маленький Мугино бьёт Хирузена

В мультсериале Мугино был осиротевшим беженцем в Стране Огня. Двое шиноби Кири заставили его убить Хирузена Сарутоби, когда тот приехал в лагерь беженцев звать людей в Коноху.

Мальчик сделал вид, будто несёт Хокаге подарок в благодарность. Хирузен всё предугадал и заметил, что на сироте стоит проклятая печать, — а потому позволил Мугино себя ударить. Тем он застал шиноби Кири, приглядывавших за мальчиком, врасплох и быстро их скрутил.

Хирузен утешил Мугино и сказал, что примет его в Конохе с распростёртыми объятиями, как только тот будет готов. Через какое-то время после разгрома Конохи Мугино и вправду пришёл в деревню принять приглашение Третьего — не зная, что того уже нет в живых.

Со временем Мугино близко сдружился с Конохамару Сарутоби. На разных заданиях он не раз спасал тому жизнь, а после заданий они вместе сиживали по кабакам.

Когда Четвёртая мировая война кончилась и меж пятью великими странами и множеством меньших стран шиноби настал мир, в других странах всё ещё было неспокойно и вспыхивали малые войны. Мугино отправили в составе отряда эти мятежи усмирять — и продлилось это три года.

Нрав

По словам Конохамару, Мугино был человеком совершенно бескорыстным. Он скорее пожертвовал бы собой, чем стал бы обузой своим. Это он и доказал, когда против него вышел Ао: он пошёл на верную смерть, лишь бы врага остановить.

В мультсериале он, при всей своей заботливости, показан человеком крайне сухим и деловитым. Годы заданий вдали от деревни приучили его быть всё время начеку и никому не доверять вслепую.

В бою он рассудителен и въедлив: быстро оценивает положение и находит самый разумный выход. Твёрдости в нём тоже довольно: он выносит смертельную опасность, не теряя спокойствия.

Правда, самообладание его таково, что мешает ему говорить с теми, кто к нему не привык: он ждёт от других такой же рассудительности, как у себя.

Живёт он подчёркнуто скудно: держит при себе лишь самое необходимое, чтобы не обрасти жадностью. Зато то, что у него есть, он и вправду бережёт: он годами хранил снимок Хирузена Сарутоби и написанное от руки письмо Хокаге, звавшее его в Коноху.

И к нуждающимся детям он по-настоящему участлив.

При всей своей деловитости на заданиях и участии к людям с деньгами он весьма беспечен: то и дело накапливает изрядный долг по харчевням и не гнушается объедать младших. Впрочем, долги он всегда твёрдо намерен вернуть.

Не на задании он куда спокойнее — с друзьями и за выпивкой.

Облик

Мугино носил очки, а челюсть у него была тяжёлая, квадратная. Одевался он как обычный шиноби Конохи: налобная повязка вроде банданы и жилет. В мультсериале на нём был ещё и оранжевый шейный платок в белую полоску.

Возможности

В мультсериале Мугино доверили трёхлетнее дело — усмирять малые войны, а значит, шиноби он был весьма способным.

Больше того: Конохамару, один из первых джонинов Конохи, открыто его хвалил и говорил, что во многом уцелел благодаря ему.

Тело

Мугино держит приём Юги
Мугино держит приём Юги

В мультсериале он был хорош в рукопашной: уходил от ударов и брал противника в захваты, а сила у него была такая, что он удерживал врага куда крупнее и тяжелее себя.

Чакры у него тоже было немало: он вынес, как из него вытянули почти всю, — и бился дальше.

Боль он терпел изрядно: с кунаем в груди, потеряв много крови, он всё равно двигался.

Ниндзюцу

Стихией земли Мугино обрушивал пещеру, чтобы завалить цель обломками. В мультсериале умение его шире: он выпускает земляные снаряды прямо изо рта.

Владел он и запечатыванием: вместе с другими он снимал заслоны.

Новая пора

Дело в Стране Долин

Конохамару здоровается с Мугино
Конохамару здоровается с Мугино

В мультсериале, едва вернувшись домой с трёхлетнего дела, Мугино получил новое: искать пропавших в Стране Долин — те места он знал хорошо. В напарники ему дали Седьмой отряд.

На месте они встретили заказчицу, Миа. Она рассказала, что в её селении стоит одно из первых в мире дел по врачеванию и изысканиям. Её муж Анато ушёл с изыскателями — и вся его ватага вдруг пропала.

Само дело ничего открывать не желало, боясь утечки своих изысканий, — но шиноби Конохи нужные сведения добыли тайком.

Придя туда, где изыскателей видели в последний раз, они наткнулись на Виктора, хозяина того дела, и его охрану. Те тоже искали изыскателей — и выяснили, что большинство убито. Решили действовать вместе.

Вскоре они нашли пещеру. Внутри был Анато: тело его стало податливым, а сам он бросился на них без всякого разумения.

Скрутить его у отряда не вышло — но явился Виктор со своими и одолел его беспрестанным градом молний. Виктор обещал вернуть Анато в селение лечиться. Дело своё шиноби Конохи, считай, исполнили — и собрались домой.

Клетка Хаширамы

По дороге занемог Мицуки: тело его стало таким же, как у Анато. Мугино отвёл всех к Юбине, бывшей лекарке. Хотя нрав у той был чудаковатый, Мугино своих заверил: дело она знает.

Выходив Мицуки, Юбина определила: в бою с Анато в него попало клеточное вещество Первого Хокаге. Она же рассказала, что похожий случай был и с одной девочкой, а по слухам, на чёрном торгу продают клетки покойного Хокаге.

Решили так: Мицуки остаётся поправляться, а остальные идут к самому источнику — в страну Молчания.

Отряд Мугино пробирается в Занавесочную деревню
Отряд Мугино пробирается в Занавесочную деревню

Там они узнали, что несколько недель назад приходил работник из дела Виктора с клеткой Хаширамы — и вдруг пропал. Ходили и слухи, что в тех краях есть человек, связанный с клеткой.

Им оказался отступник по имени Кирисаки, весьма искусный лекарь. Боруто выманил его, и его удалось задержать. Выяснилось, что назавтра у него встреча по поводу клетки Хаширамы. Решили выдать себя за Кирисаки и клетку добыть.

Обманув пришедшего, узнали, что тот служит у госпожи Сакуи. Та хотела вживить клетку себе, вбив себе в голову, что так будет жить вечно, вернёт молодость и былую красоту.

У замка Сарада с Мугино остались снаружи: внутрь не пускал заслон. Вскоре поднялась тревога — Сакую убили.

Погоня

Вину свалили на шиноби Конохи — чтобы настоящие убийцы спокойно ушли с украденной клеткой Хаширамы. За ними принялся охотиться весь город: за поимку была награда.

Когда их обложили, им помог мальчик по имени Катара: он провёл их подземными ходами, которыми пользовались городские дети, устроившие там свой собственный мир.

В убежище шиноби Конохи встретились с Мицуки. Тот совсем поправился, а его противоядие вылечило Кону — и та помогла ему пробраться в город. Детские ходы быстро вывели на настоящих убийц.

Выйдя за границу страны, Мугино с Конохамару отделились от генинов, чтобы взять свою цель. Но почти сразу их подняли: на генинов напали.

Нападавшими оказались Омои со своими: их прислал Пятый Райкаге вернуть клетку Хаширамы Конохе. Объяснившись, стали действовать сообща и охотиться на настоящих воров — теми, по всему выходило, были шиноби из страны Дымки.

По дороге им наперерез вышел Дипа — он тоже искал клетку. Люди Омои взялись за него, чтобы шиноби Конохи ушли вперёд.

Юга

Мугино и Седьмой отряд встречают Югу
Мугино и Седьмой отряд встречают Югу

Вскоре Мугино с отрядом перехватил один из воров, Юга: тот твёрдо решил доставить клетку Хаширамы к себе на родину любой ценой.

Мугино и Седьмой отряд в западне
Мугино и Седьмой отряд в западне

Он пустил приём, стоивший ему самого себя: запер шиноби Конохи в заслон и призвал разрушительную нечисть.

Мугино с Конохамару взялись рушить заслон — нечисть их быстро остановила. Поняв, что главное её оружие — вытягивать чакру из цели, Мугино её сковал и дал ей тянуть чакру из себя ровно столько, сколько понадобилось Конохамару и Боруто, чтобы уничтожить её своими расенганами.

Боруто и Сарада показывают свою решимость
Боруто и Сарада показывают свою решимость

Позже, оправившись, Мугино прямо сказал генинам: хотите быть настоящими шиноби — смотрите шире. Боруто ответил, что он, может, и прав, но говорить с людьми ему бы поучиться. Мугино от этого смутился.

Четвёрка из Дымки

Догнав оставшихся врагов, шиноби Конохи попались на обман: Хируга пустил приём ценой себя, и их сковала вязкая жижа.

Когда стало ясно, что приём утянет всех рядом под землю, явился Омои. Избитый, он сообщил: Дипа перебил его людей и идёт в страну Дымки за клеткой Хаширамы. Испугавшись за оставшегося брата, Хируга приём отменил и умчался прочь. Сам Омои идти со своими не мог — но предупредил, что Дипу, похоже, не берёт ничего.

Догнав старшего брата Хируги, Асаку, они с трудом убедили его, что Хируга и вправду был им и что появилась новая беда. Но договориться о перемирии не успели: явился Дипа и вмиг свалил оставшихся из четвёрки.

Боруто в бешенстве кинулся на него — и его кунай безвредно отскочил от тела Дипы. Тот объяснил: он правит всем углеродом вокруг, в том числе в собственном теле, и оттого неуязвим.

Явился Виктор — и оказалось, что он с Дипой заодно. Виктор разделил отряд: генины отдельно, джонины отдельно, — и против него вышли Конохамару с Мугино.

Он оказался куда способнее, чем виделось: отрастил себе отдельную пару могучих рук и теснил ими шиноби Конохи. Но вскоре Виктор заметил, что бой Дипы наносит округе слишком уж большой урон, и пошёл посмотреть, — так Конохамару с Мугино и уцелели.

Дело Виктора

Мугино и Конохамару расследуют дело Виктора
Мугино и Конохамару расследуют дело Виктора

От Юбины Мугино с Конохамару узнали, что генины, тяжело раненные, добрались обратно к ней. Их повезли в Коноху, где лечат лучше, а Мицуки оставили на попечение Орочимару.

Старый хозяин лавки с животными предрёк смерть близкого друга — и остановить её мог только Мугино. Оттого он и напросился на задание Конохамару в Страну Долин: тайно разузнать о деле Виктора. А тому, что Боруто и Сарада рассудили по-взрослому и пошли не с ними, а заниматься, он был рад.

Через несколько дней Конохамару с Мугино вернулись к Виктору и вежливо обсудили прошлую встречу. Виктор предложил всё забыть: шиноби Конохи, мол, были на задании, принимать это близко к сердцу незачем.

Обменявшись любезностями, они спросили, откуда у него клетка Хаширамы и что он собирается с ней делать. Виктор ответил просто: он хочет расширить свои врачебные изыскания на благо мира — своими средствами.

Мугино возразил: Первый Хокаге был человеком их деревни. Виктор в ответ заметил, что образец удержали от порчи именно снасти его дела. Решив, что говорить больше не о чем, он велел выпроводить шиноби Конохи. Вскоре те пробрались обратно — уже за настоящим делом.

Забравшись поглубже, они увидели, что в запретную часть привозят всё новых больных — и оттуда те не выходят. К удивлению Конохамару, там был лекарь из Ивагакуре, будто бы погибший во время бунта поддельных. Пробраться дальше не вышло: путь в тайную лабораторию перекрыла охранная снасть.

Пока они искали лазейку, явился Дипа: его последнее дело сорвалось. Виктор заметил, что скоро к нему нагрянет с проверкой даймё Страны Долин и что опыт его подходит к последней ступени. Это Мугино с Конохамару встревожило — и они решили воспользоваться проверкой.

Божественное древо

Перед приездом даймё со свитой они оглушили двоих стражников и обратились в них. В деле их провели в главную лабораторию, где всех подвергли очищению.

Виктор показал даймё людей, безопасно погружённых в оцепенение, — их будто бы лечат от неизлечимого. Но Конохамару с Мугино уже видели правду и вывели даймё из гэндзюцу, которое Виктор навёл под видом очищения: люди в оцепенении на деле шли пищей его настоящему замыслу.

Открывшись, они всё объяснили. Даймё устыдился своей слепоты и позволил шиноби Конохи действовать как нужно. Тогда Виктор запустил свой опыт — и наружу вышло маленькое божественное древо, начавшее поглощать всех подряд.

Конохамару с Мугино прикрывали и себя, и даймё. Древо росло и бушевало, и даймё ненадолго опутало: чакру из него вытянули почти всю.

Орочимару спасает Мугино
Орочимару спасает Мугино

Конохамару держал древо ровно столько, чтобы Мугино увёл даймё: тот был единственным надёжным свидетелем злодеяний Виктора. Снаружи Мугино перехватила помощница Виктора, желавшая заставить замолчать и его, и даймё. Ударить она не успела: её быстро одолел неожиданно явившийся Орочимару.

Когда Виктора с Дипой одолели, Мугино с Конохамару доложили обо всём Наруто: и о Викторе, и о его связи с Карой. Упомянули они и о внешних, что, по всему выходило, служат Каре соглядатаями. После этих вестей и того, что нашли в деле Виктора, встал вопрос, не запереть ли ворота деревни.

Гибель

Мугино и Ао говорят у памятника
Мугино и Ао говорят у памятника

В мультсериале на поминовении павших в Четвёртую мировую войну он встретил Ао, искавшего Катаске Тоно, чтобы тот подправил ему протезы. Мугино привёл отставного шиноби Кири на поминовение — но они опоздали: все уже расходились.

Позже, собираясь на задание с Конохамару, он налетел на Боруто — и тому пришлось помочь ему расплатиться по долгу в харчевне: все свои деньги Мугино отдал больному ребёнку.

После этого Мугино рассказал Боруто о своём прошлом и о том, почему верит, что о людях надо заботиться. А напоследок попросил его присмотреть за своей черепахой — и ушёл.

Им с Конохамару Сарутоби поручили разобраться с обломками воздушного корабля, разбившегося у самой деревни. Пока Конохамару лез внутрь, Мугино стерёг снаружи — и на него напали. Когда Конохамару кинулся к нему, Мугино, оседая наземь, бранил себя за беспечность.

Мугино пытается убить Ао
Мугино пытается убить Ао

Конохамару отнёс его в ближнюю пещеру, спасаясь от самодвижущихся кукол, стороживших корабль, и там его перевязал. Когда подошли остальные из отряда Конохамару вместе с Катаске, все рассказали друг другу о случившемся.

А когда на них напал Ао, Мугино попробовал его скрутить — и получил смертельную рану скрытым лезвием, вылетевшим из руки-протеза шиноби Кири.

Тогда Мугино решил обрушить пещеру на себя и на Ао, чтобы остальные успели уйти.

След

Могила Мугино
Могила Мугино

В мультсериале после смерти Мугино Боруто держал своё последнее обещание и ходил за его черепахой.

А когда выяснилось, что Конохамару у Мугино дома так ни разу и не был, а черепаха к нему привязалась, порешили отдать её Конохамару вместе с тем самым письмом, которым его дед когда-то звал Мугино в Коноху.

Похоронили Мугино на кладбище Конохи. Конохамару часто приходил к нему на могилу и рассказывал, как идут дела в деревне: и о том, что вот-вот явится Исшики Ооцуцуки, и о том, что готов положить жизнь за родной дом — как положил её Мугино.

Мнение редакции

Мугино начал с того, что ударил ножом Хокаге, — и кончил тем, что обрушил на себя пещеру ради чужих детей.

Между этими двумя точками — письмо, которое он хранил годами. Человек, у которого почти ничего нет, берёг бумажку, где ему сказали, что его примут.

Оттого и последняя его просьба такая. Не отомстить, не передать сведения — присмотреть за черепахой.

Коротко от редакции
Редакция Naruto Great
Редакция Naruto Great
Разбираем канон по английской вики и материалам создателей
Мугино начал с того, что ударил ножом Хокаге, — и кончил тем, что обрушил на себя пещеру ради чужих детей. Между этими двумя точками — письмо, которое он хранил годами: человек, у которого почти ничего нет, берёг бумажку, где ему сказали, что его примут. Оттого и последняя его просьба такая: не отомстить, не передать сведения — присмотреть за черепахой.
Оценка персонажа
Проработка характера
4
Влияние на сюжет
3
Сила по канону
3
Дизайн и узнаваемость
2
Result
3
От ножа в руках сироты до обрушенной на себя пещеры
Плюсы и минусы образа
Сильные стороны
Ему доверили трёхлетнее дело — усмирять малые войны, и Конохамару прямо говорил, что во многом уцелел благодаря ему
В бою он рассудителен: разгадав, что нечисть тянет чакру, он сковал её и подставился сам, чтобы дать своим ударить
Терпение у него редкое — с кунаем в груди и почти без чакры он продолжал двигаться
Живёт он скудно нарочно, а последние деньги отдал больному ребёнку
Спорные моменты
Сухость и деловитость мешают ему говорить с теми, кто к нему не привык, — Боруто сказал ему это в лицо
С деньгами он беспечен: копит долги по харчевням и объедает младших
Своих громких побед у него нет, а погиб он от беспечности на карауле
Приёмов за ним показано мало — земля да участие в снятии заслонов

Частые вопросы

Кто такой Мугино?
Как он попал в Коноху?
Что он хранил всю жизнь?
Каков он по нраву?
В чём его слабость?
Правда ли он был беспечен с деньгами?
Что он умел?
Как он одолел нечисть Юги?
Что он раскрыл в деле Виктора?
Как он погиб?
О чём он попросил перед смертью?