Конохамару Сарутоби: биография, приёмы, ученики

Конохамару Сарутоби — джонин Конохи, внук Третьего Хокаге и наставник седьмой команды новой эры. Мальчишкой он объявил Наруто Узумаки своим соперником и образцом, а взрослым стал одним из первых джонинов деревни и учителем его сына Боруто.

Карточка персонажа

Происхождение

Конохамару родился в клане Сарутоби, рос у родителей из Анбу, а имя в честь Конохи ему дал дед.

Ребёнком его никто в деревне не звал по имени: только «почтенным внуком» — из-за родства с Третьим Хокаге. Чтобы его признали человеком, а не просто внуком Хокаге, Конохамару принялся одолевать Хирузена, чтобы занять его место. От собственного учителя Эбису он бегал, считая того слишком строгим.

Характер

Деда он любил всерьёз, но своё положение внука Хокаге недолюбливал: его щадили, спуская ему проделки, и он задирал тех, кто не решался поднять на него руку.

Когда Наруто не стал с ним церемониться и попросту стукнул его, Конохамару впечатлился — и объявил его и соперником, и образцом, называя то «шефом», то «братцем».

Как и Наруто, он шумный и своевольный, тратит непомерно много времени на выдумывание неприличных приёмов, а в аниме даже повторяет его позу на снимке для учётной карточки. Многие фразы он заканчивает своим словцом — так же, как это делает Наруто.

Перенял он у него и хорошее: понимание, что путь к Хокаге долог и коротких дорог тут нет. Это заставило его взяться за учёбу — и заметно облегчило жизнь Эбису.

Стремясь дорасти до Наруто, он ещё генином освоил несколько приёмов уровня джонина и перенял привычку не бежать с боя, даже когда противник сильнее. В аниме он со временем перестаёт спорить с Наруто за звание Хокаге и решает: он станет им после того, как побудет Наруто.

Правда, часть его восхищения растёт из собственной доверчивости: споткнувшись при первой встрече, он решил, что дело в Наруто, а не в собственной неловкости; а его приём с невидимостью Наруто раскрывал не благодаря умению, а потому что маскировка была никудышной. Наруто, впрочем, похвалы принимал охотно и не спешил его переубеждать.

Потери

Стойкости в нём необычно много: он довольно быстро оправился от смертей, бивших его в самое сердце, — сперва деда, потом дяди Асумы Сарутоби. Такая способность держаться при горе не по годам — очевидно, тоже перенятая у Наруто вместе с его пониманием Воли Огня: тот и сам пережил тяжёлые потери в юности, но остался светлым и упрямым.

Взрослым

Годы сделали его заметно взрослее и внимательнее к делу — хотя восхищение Наруто иногда проступает: возможность учить его сына Боруто растрогала его именно потому, что когда-то Наруто учил его самого.

Он сочувствует и тому, как в Боруто вечно видят прежде всего сына Седьмого Хокаге. Привязанность его выросла в почти братскую: втайне он рад, когда Боруто зовёт его «братцем», хотя вслух настаивает на «учителе» с тех пор, как тот пошёл в Академию.

С тёткой Боруто, Ханаби Хьюгой, у него сложились крепкие отношения — на общей заботе о мальчике. За учеников он держится всерьёз, а особенно за Боруто: когда тот попросил научить его Расенгану, он не смог скрыть радости — ведь его самого этому учил Наруто.

При всей заботе об учениках в аниме он был потрясён и поначалу растерян, узнав, что Мицуки — сын Орочимару, убийцы его деда; разобраться в собственных чувствах ему помог разговор с Мирай.

Ада подозревает, что у Конохамару есть чувства к Моэги Кадзамацури, но преданность делу шиноби не даёт им сойтись ближе.

Внешность

У Конохамару короткие торчащие тёмно-каштановые волосы, чёрные (в «Боруто» — синие) глаза и небольшой скол на зубе. В аниме его порой рисуют с румянцем на щеках.

При первом появлении на нём серый шлем с отверстием наверху для волос. Позже он носит старые очки Наруто, а во второй части — собственный налобный протектор. Синий шарф при нём почти всю жизнь: в детстве длинный, волочащийся за спиной, со временем всё короче.

В первой части он ходит в серых шортах и жёлтой рубахе со знаком Конохи, во второй — почти так же, но в длинных штанах и светло-зелёной куртке с тёмно-зелёной полосой.

Взрослым он довольно высок, лицом уже и хорошо сложён. Носит короткий синий шарф, тёмно-синие штаны и чёрные сандалии, а на службе — жилет с красной повязкой на левой руке со знаком клана.

Способности

В Академии он поначалу успевал скверно — даже с отдельными занятиями у Эбису, — и виной тому были лень и нетерпение: хотелось всего и сразу. Но, увидев на примере Наруто, что такое настоящее упорство, он взялся за дело — и дарование раскрылось.

Генином он заслужил похвалу Темари за то, что сумел её потеснить, и одолел Путь ада Пейна. Взрослым он стал одним из первых и умелых джонинов Конохи; его считают дарованием и первым человеком клана Сарутоби.

Ниндзюцу

Учеником он осваивал приёмы, от которых в бою мало толку. Выпустившись, он взялся за боевые: размножение теневых клонов, теневое клонирование сюрикенов.

Ещё генином Наруто научил его Расенгану. Сперва для приёма нужен был теневой клон — позже он научился делать его один и одной рукой. Он же сам, без всяких подсказок, сделал большой шар Расенган, а позже — сразу в обеих руках; такого удара хватает, чтобы тяжело повредить человекоподобное Божественное древо.

Взрослым он владеет многими способами боя. Он призывает гигантских жаб и обезьян-ниндзя. Он силён в фуиндзюцу: снимает чужие печати, разбивает барьеры и вяжет ими нечисть. Он же пускает чакру в оружие, усиливая удар.

Стихии

Ещё до Четвёртой войны он освоил Огонь, Ветер и Ян. Особенно хорош он в огненных приёмах: ему доступен пепельный приём дяди, позже — клановый великий пламень и дедовский огненный дракон.

Взрослым Ветром он усиливает пробивную силу ударов и даже расширяет Расенган — до него это удавалось только Наруто. Ветром же он ставит вокруг Расенгана вихрь, останавливающий удар чидори человекоподобного Божественного древа. В аниме ему доступна и Молния — он пускает по себе ток, бьющий всякого, кто его коснётся, — и Земля, которой он ходит под землёй.

Оружие и тело

В аниме взрослым он хорошо владеет разным оружием. Он взялся за клинки-кастеты, как покойный дядя, и ими отбивался от Джуго; тем же приёмом дяди он отражает чужие удары. Как и дед, он владеет посохом: с обращённым в него Энрой он отбивает несколько ударов вихрем вращений, а посох служит ему и опорой для быстрых приёмов.

Тайдзюцу у взрослого Конохамару такое, что на выпускном экзамене он разом уложил нескольких учеников Академии, включая Сараду Учиху с шаринганом. Он успевал отбивать удары двоих наёмных ниндзя, держа человека на руках в прыжке, и складывает печати даже со связанными за спиной руками. Управление чакрой у него очень точное — это видно по Расенгану, — а запасы её велики.

Биография

Знакомство с Наруто

Конохамару врывается в кабинет деда, чтобы наконец его одолеть и занять его место. С порога он спотыкается — и решает, что виноват Наруто, единственный, кто там кроме них.

Услышав, что дед уже был повержен приёмом Наруто, он идёт к нему учиться. Тот соглашается, и они сходятся. Учитель Конохамару, Эбису, встревоженный дурным влиянием, пробует их разлучить — и берётся за это ещё решительнее, когда мальчик применяет тот самый приём на нём самом. Наруто в ответ одолевает Эбису вторым.

Впечатлённый и словами, и делом, Конохамару решает во всём брать с Наруто пример — в надежде однажды его превзойти.

Через время он понимает, что коротких дорог к званию Хокаге нет, и берётся за тренировки всерьёз. А когда он пересказал Эбису услышанное от Наруто, тот наконец увидел в Наруто шиноби Конохи, а не Девятихвостого.

Экзамен на тюнина

Конохамару с друзьями Удоном и Моэги подходят к Наруто, вернувшемуся с задания: тот обещал поиграть с ними в ниндзя и теперь отговаривается тренировками. Услышавшая это Сакура Харуно спрашивает, что это за игра; не зная, кто она, Конохамару решает, что это девушка Наруто, — тот не спорит.

Сакура бьёт Наруто, а когда дети начинают её обзывать, достаётся и им. Убегая, они врезаются в Канкуро и Темари, шиноби Сунагакурэ. Канкуро с досады берётся отлупить Конохамару — мальчика выручает Саске Учиха. После этого Наруто в его глазах заметно проигрывает и Саске, и приезжим.

Позже Ирука Умино ведёт класс Конохамару к Скале Хокаге на урок о том, что значит быть Хокаге. Третий, случайно оказавшийся рядом, говорит детям, как важно защищать дорогих людей, — и на вопрос, кто дорог ему, называет Конохамару и всех жителей Конохи. Мальчик расплывается в улыбке.

Гибель деда

Во время нападения на Коноху класс Конохамару уводят к Скале Хокаге. Когда изображение Третьего на скале вдруг трескается, мальчик тревожится о деде.

Через несколько дней он приходит на похороны — там его утешает Ирука. В аниме вскоре после похорон он знакомится с Мугино, которого Третий когда-то позвал в Коноху, и они сходятся.

Смерть деда подкосила его так, что он даже отказывался играть с Наруто. Узнав, что Хокаге станет Цунаде, он испугался: она недостойна звания, а из-за неё все забудут о том, что сделал Третий. Он пробовал не пустить её в кабинет — она вошла силой. Это, вместе с её умением лечить и её Волей Огня, и убедило Конохамару, что она достойна занять место деда.

Двойник Наруто

Через два года после ухода Наруто Коноха готовит новый экзамен на тюнина. Раз Наруто участвовать не может, Конохамару решает пойти вместо него: переодевается в него, только повыше ростом, чтобы сдать экзамен и к возвращению сделать друга тюнином.

Раскрывает его Неджи Хьюга ещё до начала. Понимая, зачем тот это затеял, он всё же настаивает: тревожиться не о чем — Наруто вернётся, когда будет готов. Конохамару возвращается в класс, ожидая его возвращения.

Вторая часть

Когда Наруто наконец возвращается, Конохамару первым делом показывает ему собственную выдумку — приём, придуманный в его духе; тот оказывается сильнее исходного, чем самого Наруто и огорошивает.

Позже он присутствует на похоронах Асумы и провожает уходящих на задания. Во время нападения Пейна он выходит против одного из его Путей — и одолевает Путь ада, чем поражает всех, кто это видел.

После этого его признают всерьёз. Позже он участвует в общем деле и на Четвёртой войне, где выходит против Белых Зецу.

В аниме, ещё на экзамене прежних лет, он успел показать себя и против Темари: та отметила, что мальчишка сумел её потеснить, — редкая похвала для генина такого возраста.

Тогда же он не раз убеждался, до чего Наруто прославился в деревне: люди, прежде смотревшие на того косо, стали здороваться и оборачиваться ему вслед — и это Конохамару радовало едва ли не больше самого Наруто.

Когда луна грозит рухнуть на землю, он вместе со всеми участвует в обороне, а на свадьбу Наруто и Хинаты приходит в парадном.

Новая эра

В день, когда Наруто должны были возвести в Седьмые Хокаге, тот на церемонию не явился — и Конохамару пришлось встать вместо него, чтобы всё прошло как задумано.

Какое-то время он служил в Анбу. В аниме он же стал учителем в Академии и сошёлся с горой Мёбоку, заключив договор с тамошними жабами-ниндзя.

В день вступительной церемонии в Академии он скрутил Боруто Узумаки, испортившего Скалу Хокаге, и напомнил, что с этого дня к нему следует обращаться «учитель». Позже, рассказав классу Шино о призывах, он усмирил Расенганом Нуэ, призванную Боруто прямо в Академии, — и задумался, как мальчик вообще смог вызвать такое существо.

В день встречи пяти Каге Боруто снова изуродовал Скалу Хокаге. Когда отец его поймал, Конохамару отчитал мальчика и за это, и за попытку метнуть в отца сюрикен; Ирука посоветовал не давить.

В аниме он же, услышав, что кто-то тренируется в лесу, успел подхватить падающую Сараду. На её просьбу рассказать о шарингане он объяснил, чем это додзюцу необычно, — а узнав, что она метит в Хокаге, сказал, что теперь они соперники.

Выпускной экзамен

В аниме он был среди ведущих суточного полевого тура вместе с Шино, Анко Митараши и Какаши Хатаке: на груди у учителей были метки, попадание в которые снимало их с испытания.

С началом он уложил всех, кто пробовал его снять. Ночью на дозоре он заметил движение и пошёл проверить, понимая, что это, скорее всего, ловушка. Отбиваясь тайдзюцу, он не заметил, как Сарада под личиной Боруто накрыла его гендзюцу; пока ученики его вязали, он вырвался — но благодаря наваждению Денки Каминаримон всё же попал в его метку.

Дальше снятые учителя смотрели, как ученики выходят против Какаши, — и как тот пропускает всех.

После повышений Конохамару получил под начало Боруто, Сараду и Мицуки в третьей команде. Когда Сараде не понравилось быть в одной команде с Боруто, он объяснил обоим, что Наруто пересмотрит состав, если те подадут просьбу.

По дороге к Хокаге им заступила путь Мирай — Конохамару попросил двоюродную сестру быть с ними помягче. Когда те её одолели, он подхватил её у самого обрыва. Помирившись, Боруто и Сарада попросили лишь сменить название на седьмую команду — Наруто позволил.

Первые задания

Первым заданием команды стала помощь деревне Зелёные Берега, страдавшей от разбойников. На месте Кири сообщила, что нападают на деле шиноби.

Пока он раздумывал, продолжать ли дело после такого обмана, на деревню напали — и Конохамару успел выхватить Боруто у Ашимару. Поняв, что от него что-то скрывают, он прямо спросил Кири и узнал: нападающим нужна купчая на мост.

Когда Кири похитили, он обменял купчую на неё. Противники решили убить всех, и Конохамару дрался с Хидари и Ашимару, пока генины уходили с Кири. Попав в ловушку Хидари, он всё же освободился и напугал того до покорности; задание команда выполнила.

Позже он с командой разбирался с ограблением банка Конохи бандой Бьякуя и вместе с Котаро Фумой вёл расследование, а затем гасил беспорядки, поднятые ложью шайки, — толпу успокоили, сняв гендзюцу и выслушав речь Наруто.

Расенган для Боруто

Позже команду отправили по следу воров, ограбивших Громовой поезд. У шахт выяснилось, что одного из воров взяли — тот вышел оттуда обезумевшим и твердил, что «белый» убил его подельников. Конохамару насторожился: не Белый ли это Зецу времён Четвёртой войны. Внутри они нашли троих зверски убитых и самого виновника — переродившегося Белого Зецу.

На задании с медведем он воспользовался новоизобретённым научным орудием — и, показывая его после, случайно разнёс хозяйство, за что дома получил выговор от Наруто.

Он же хотел записать команду на экзамен на тюнина: Сараде и Мицуки это было интересно, Боруто — нет. Тот передумал после встречи с Саске Учихой и пришёл просить научить его Расенгану — без этого Саске не взял бы его в ученики.

Конохамару согласился с радостью и тут же взялся учить. После нескольких дней тяжёлых занятий у него получилось — а Саске, проверявший мальчика именно на этом, взял его в ученики. Он же попросил у Конохамару позволения перенять обучение и поблагодарил за то, как хорошо тот занимался с Сарадой в его отсутствие.

Через несколько недель Конохамару смотрел бои учеников в финалах экзамена; когда на него напали Киншики и Момошики Ооцуцуки, он взялся выводить людей с арены.

Актёры

В аниме, когда ведущим актёрам Томару и Ашине пригрозили смертью, если те продолжат съёмки, седьмую команду вместе с десятой приставили их охранять. Ему с командой досталась Ашина, обратившая их в собственную прислугу.

Когда на съёмках напал человек в маске, Конохамару с Моэги разобрали случившееся и заключили: либо нападавший тщательно всё разузнал, либо у него есть свой человек внутри.

Когда Томару похитили и потребовали двадцать миллионов рё, Конохамару успел найти и взять похитителя — но подозрения остались. Он сделал вид, что уезжает, а сам под личиной похитителя провёл обмен — и вынудил Ашину выдать себя: зачинщицей была она, отчаянно желавшая вернуть себе славу. После неудачной попытки покончить с собой она сдалась.

Мицуки

В аниме, когда двоих тюнинов на воротах атаковали неизвестные, деревню заперли. Конохамару присутствовал при том, как Ино читает память одного из стражей: Мицуки ушёл с напавшими добровольно.

Когда Наруто открыл собравшимся, что Мицуки — сын Орочимару, поднялось возмущение: как Хокаге мог позволить отпрыску убийцы Третьего жить в Конохе, да ещё и скрывать это. Наруто объяснил, что Орочимару ведёт себя иначе, чем прежде, и помогает в делах с Ооцуцуки, — но собрание всё равно признало мальчика угрозой.

Позже Конохамару прямо спросил Наруто, почему тот скрыл от него правду о сыне убийцы его деда. Наруто ответил, что хотел, чтобы Конохамару сперва узнал самого Мицуки: тот к смерти Третьего непричастен.

Джуго

В аниме Конохамару вёл седьмую и пятнадцатую команды: им поручили разобраться с нападениями зверья на деревню. Узнав, что поблизости Джуго, он предположил, что дело в Орочимару, разделил отряд, взял к себе Мицуки и велел всем не выходить на того в одиночку.

Вдвоём они успели закрыть Боруто от удара. Конохамару сдерживал Джуго, пока тот не выпил у него много чакры, — и воспользовался близостью, чтобы всадить Расенган и привести того в чувство.

Позже он оценил, что на восстановление ему нужно дней пять. Когда Васаби забеспокоилась, не подхватит ли он через раны ту же печать, Тосака объяснил: печать Джуго и печать птиц разные. Пятнадцатую команду он отправил в Коноху за подмогой, а седьмой велел следить за Джуго и искать снадобье.

Мицуки спас его от покушения главного исследователя Страны Рек. Оправившись, Конохамару решил идти с ним на вражеский корабль за средством против заразы: они добыли сыворотку и передали её Суйгецу, а тот пролил её дождём на птиц.

Ремон

В аниме, беседуя с Боруто о том, как ниндзя стоит распоряжаться временем, Конохамару увидел женщину, убегавшую от нескольких мужчин, — и унёс её от преследователей.

Она назвалась Ремон Ёимурой и объяснила, что просто осматривала деревню. По мысли Боруто они устроили ей прогулку — со Скалой Хокаге и рассказом, почему она так важна Конохамару. За эту прогулку они и потянулись друг к другу. Позже выяснилось, что Ремон знатного рода и сбежала от собственной охраны.

Назавтра, когда Сарада и Чочо указали ему на его чувства, Боруто предложил повод: вернуть одолженный платок. У поместья их встретила готовящаяся к обряду Ремон — неожиданно холодная, потребовавшая больше не появляться. Её жених Канкицу Акицуки извинился за резкость и попросил уйти.

По дороге они нашли девочку из её деревни, которая забыла, как добраться до дома, и вернули её; жители вели себя странно. Заподозрив неладное, Конохамару и Боруто вернулись поговорить с Ремон.

Она открыла им правду: деревню мучает дух по имени Сома, крадущий память. Её предок Куэн запечатала его, но получила проклятие, переходящее из поколения в поколение. Каждые сто лет печать слабеет, и восстановить её можно лишь особым свадебным обрядом между потомками Куэн — на этот раз Ремон и Канкицу.

Приняв её выбор, Конохамару увёл Боруто. Их догнала воспитательница Ремон Асаки: Канкицу в последнее время сделался холоден и по ночам куда-то уходит. Она попросила разобраться; Конохамару взялся — и ничего не нашёл.

Не дождавшись Асаки, он послал Боруто искать её, а сам продолжил следить за Канкицу. Проследив за ним до святилища, где держали Сому, он попался охране: его выставили, подали жалобу, и Хокаге посадил его под домашний арест.

Пока он рылся в свитках, пришёл Боруто с вестью: память у людей крал сам Канкицу. Невзирая на арест, Конохамару пошёл с ним.

Они опоздали: одержимый Сомой Канкицу разбил печать и выпустил духа. Конохамару сумел ненадолго его запереть, пока спасали Ремон и Канкицу. Пришедший в ужас от содеянного Канкицу услышал от Ремон, что она может наложить ту же печать, что и Куэн, — ценой собственной памяти.

Пока шиноби выманивали Сому, Ремон наложила печать. Скрепя сердце Конохамару срубил проступившие у неё рога, завершив печать и покончив с духом. Очнувшись, Ремон и правда забыла, кто она.

Конохамару решил оставить её на попечение Канкицу, рассудив, что сам будет только мешать её выздоровлению. На уговоры Боруто сказать ей о своих чувствах он ответил, что кое-что в жизни не нужно говорить словами.

Мудзина и Кара

На задании по поимке шайки Мудзина Конохамару вёл команду по связи; когда Боруто сорвал замысел выйти через них на главаря, он всё равно счёл дело успешным.

Позже он представил Боруто Тенто Мадоку, сына даймё Страны Огня, и поручил его беречь на время приезда.

В аниме, когда команду отправили искать пропавшего исследователя Анато в Стране Долин, Конохамару обрадовался, узнав, что работать придётся вместе с Мугино.

Разузнав, где в последний раз видели отряд Анато, они наткнулись на Виктора, главу тамошней медицинской компании, тоже искавшего пропавших, — и объединили усилия. В пещере они нашли самого Анато: тело его стало текучим, а сам он бросался на всех. Скрутить его не вышло; усмирили его люди Виктора, пообещав отвезти в деревню на лечение.

По дороге домой Мицуки стало плохо: его тело перенимало те же свойства. Мугино отвёл всех к Юбине, бывшему медику: та определила, что мальчик заразился клеточным веществом Первого Хокаге, — и рассказала о слухах, будто клетки покойного Хокаге добывают на продажу на чёрном рынке. Мицуки остался поправляться, остальные пошли к источнику в Страну Тишины.

Страна Тишины

Там они узнали, что несколько недель назад в город приезжал работник компании Виктора с клеткой Хаширамы — и вдруг пропал. Ходили и слухи о человеке, связанном с той же клеткой; им оказался беглый шиноби Кирисаки, необычно сильный в медицинском ниндзюцу. Боруто выманил его, и его задержали. Выяснилось, что назавтра у того встреча по поводу клетки.

Решили так: Конохамару выдаст себя за Кирисаки, Боруто — за помощника. На встрече оказалось, что связной сам заражён клеткой: так проверяли умения «Кирисаки».

Когда тот свалился, Конохамару скрепя сердце ввёл ему антитела, добытые Юбиной у Мицуки, и вылечил. Обманутый связной оказался дворецким госпожи Сакуи: та хотела применить клетку на себе, вбив себе в голову, что это даст вечную жизнь и вернёт молодость и красоту.

В замке Боруто вдруг задержали: дворецкий пожелал своими глазами увидеть, как «Кирисаки» приживит клетку с его помощью. Конохамару тянул время, пока Боруто ускользал за целью — задержали ведь теневого клона. Вскоре подняли тревогу: на Сакую напали. Конохамару сбросил личину и нашёл Боруто — тот рассказал, что госпожу убили и украли клетку чужие шиноби, свалив всё на них.

За ними принялся охотиться весь город — ради награды. Когда отряд прижали, им помог мальчик Катара: он провёл их подземной сетью ходов, устроенной городскими детьми. Там же они встретились с оправившимся Мицуки, чьи антитела спасли и девочку Кону. Дети быстро нашли настоящих убийц, и за границей страны жонины разделились с генинами.

Дипа

Вскоре их вызвали обратно: на генинов напали. Нападавшими оказались Омои со своими, посланные Пятым Райкаге за той же клеткой; узнав Конохамару, они разобрались и пошли по следу настоящих воров — шиноби Страны Дымки — вместе.

По дороге их перехватил Дипа, тоже искавший клетку. Отряд Омои взял его на себя, а остальные пошли дальше — и наткнулись на одного из воров, Югу, готового на всё, лишь бы доставить клетку домой.

Тот запер их барьером и призвал разрушительное существо. Конохамару и Мугино пробовали разбить барьер — существо им помешало; тогда Мугино сковал его, а Конохамару и Боруто добили Расенганами.

Догнав остальных, они попались на самопожертвенный приём Хируги: вязкая жижа тянула всех под землю. Появившийся Омои, весь избитый, сообщил, что Дипа перебил его товарищей и идёт за клеткой в Страну Дымки. Испугавшись за оставшегося брата, Хируга снял приём и бросился прочь; Омои успел предупредить: Дипу, похоже, не берёт ничто.

Догнав старшего брата, Асаку, они с трудом убедили его и в судьбе Хируги, и в новой опасности. Перемирия заключить не успели: явился Дипа и разделался с уцелевшими четверыми. Боруто в ярости ударил — кунай безвредно отскочил: Дипа управляет углеродом вокруг и в собственном теле и потому неуязвим.

Тут же появился Виктор, оказавшийся с ним заодно. Он развёл жонинов и генинов: Конохамару и Мугино достался он сам — и оказался неожиданно силён, отрастив себе добавочные мощные руки. Впрочем, заметив, что бой Дипы наносит округе слишком большой урон, он ушёл разбираться, оставив обоих в живых.

От Юбины они узнали, что тяжело раненные генины добрались до неё; по дороге в Коноху Мицуки оставили у Орочимару. Пока ученики поправлялись, Конохамару злился на себя: он считал, что оказался плохим учителем и командиром. Наруто вины на нём не видел.

Доложив о найденном, они добились разрешения Страны Долин осмотреть компанию Виктора. Через три дня Конохамару и Мугино получили дозволение действовать скрытно — и с облегчением услышали, что Боруто и Сарада рассудили по-взрослому и оставили это дело им, а сами взялись за тренировки.

В компании они обменялись любезностями с Виктором; когда разговор дошёл до клетки, тот заметил, что силой тут действовать нельзя — выйдет ссора между странами, — и велел их проводить. Позже они пробрались внутрь и увидели, как новых больных уводят в закрытую часть, откуда те не возвращаются. К изумлению Конохамару, среди врачей оказался человек из Ивагакурэ, считавшийся погибшим. Пройти дальше им не дала охранная система.

Когда Юга запер их барьером и призвал разрушительное существо, Мугино сковал его и позволил ему тянуть из себя чакру, чтобы отряд успел его уничтожить. Позже, когда Дипа перебил их спутников, а сам Мугино погиб, Конохамару принял это тяжело.

Ао

В аниме, когда Конохамару и Мугино пропали, седьмую команду отправили их искать. Найдя учителя, ребята не успели ничего рассказать: перед ними встал Ао с оружием в руках.

Ао отнял у Катаске прибор, поглощающий приёмы, и уложил всех, кто вышел против него. Когда Мугино попробовал обрушить на себя и на него пещеру, а тот уцелел, Конохамару велел отступать.

Позже Катаске признался, что сам передал врагу сведения о научных орудиях, пока был под чужим управлением. Конохамару настаивал, что найденное на дирижабле надо доставить в Коноху, — но Боруто уговорил его снова выйти против Ао, чтобы тот не пустил в дело чужую науку. Замысел сработал.

Затем явился Кодзи Кашин: призванной жабой он раздавил Ао, а команду спеленал фуиндзюцу. Конохамару освободился и вышел против него один.

Кодзи охватил его пламенем — и именно это заставило проступить Каму Боруто: поглотив приёмы, она освободила остальных.

Каваки

Уходя с места вместе с Катаске, они нашли разбитых марионеток и мальчика без сознания. Осматривая его, они заметили на левой ладони ту же метку, что и у Боруто: когда метка Боруто отозвалась болью, Каваки резко очнулся и ударом разнёс всё вокруг.

На вопрос, кто они, Конохамару назвался и спросил о крушении. Тот отвечать не стал и потребовал оставить его в покое; Боруто показал ему собственную метку — и Каваки решил, что перед ним люди Кары.

Тут объявился Гаро, заявивший, что забирает Каваки. Наблюдая их бой, Конохамару предупредил команду: с такими вестями дело поднимается до высшего ранга — надо действовать осторожно.

Когда Каваки убил Гаро ударом, Конохамару закрыл собой Боруто — точнее, Боруто закрыл его, проступившей Камой поглотив часть взрыва; Каваки это лишь убедило, что они из Кары.

Свалившегося от перегрева мальчика осмотрел Катаске и определил: тело его переделано в научное орудие. Его повезли к Седьмому Хокаге; вернувшись, Конохамару доложил о задании и сидел с Каваки, пока тот не очнулся, а затем передал его Наруто.

В аниме он взялся разобрать дом Мугино и удивился, до чего мало тот держал при себе. Там же он застал Боруто, обещавшего заботиться о черепахе друга. Повспоминав о нём, они условились: обе настоящие ценности Мугино — черепаха и снимок Третьего Хокаге с его же письмом о принятии в деревню — останутся у Конохамару.

Иссики

Позже в деревню пробрался Джиген, глава Кары, за Каваки. Конохамару вышел против него вместе с Хокаге — и был быстро выведен из строя его стержнями. Забрать Каваки Джигену не удалось, но Наруто попал в плен, а Саске получил тяжёлые раны.

Оправившись, Конохамару встал в охрану Каваки. Затем его вместе с Саем послали к пастве Боро — узнать, где теперь Десятихвостый Кары. Под видом желающих вступить они выяснили, что часть послушников время от времени исчезает, а обманом заставив одного связаться с Боро, вскрыли: пропавшие гибли в опытах над «сосудом». Даже уличив Боро и в море, из-за которого многие к нему и пришли, и в гибели людей, они не переубедили большинство. Появление Дельты, которую, как они знали, уничтожил Наруто, поразило обоих.

Дальше он участвовал в подготовке под началом Шикамару к приходу Иссики. Перед его появлением он сходил на могилу Мугино — и оказался среди первых, кто принял бой. Разделались с ним быстро; спас его подоспевший Наруто, велев продолжать вывозить жителей.

Новый экзамен

После поражения Иссики Наруто устроил новый экзамен на тюнина, чтобы поднять дух. Конохамару помогал Шикамару его перестраивать и вёл финалы: тянул имена для пар и судил бои.

На тревогу Сарады из-за отсутствия Боруто и Мицуки он пояснил: снимут их, только если те не явятся к моменту, когда выпадут их имена. Имена выпали — и снять пришлось обоих. На закрытии он поздравил победителей, а потом погнался за опоздавшими.

Последнее задание

Через несколько дней Конохамару с Мирай отправили сопровождать молодожёнов в новую деревню — а та оказалась тайно захвачена Хёго и его людьми. Оба дали себя схватить, чтобы разобраться изнутри.

Когда Мирай вырвалась и подняла деревню, Конохамару пытали, добиваясь сведений, — он не сказал ничего и тянул время, дожидаясь тумана. Хёго взялся было за молодожёнов, чтобы его разговорить, — и тут пришли его ученики: поняв, зачем учитель остался, они освободили заложников. Хёго одолели в последнем общем деле учителя и учеников.

В деревню они вернулись как раз к церемонии присвоения звания тюнина — и сделали последний общий снимок: после повышения Сарады оставаться их командиром ему было уже не нужно.

Позже он доложил Наруто и Шикамару о найденном теле и о том, что подобных случаев в других странах уже пять; когда выяснилось, что все погибшие из Страны Тихих Морей, Наруто послал седьмую команду на подмогу десятой.

Последнее задание с командой

После повышения Сарады он перестал быть их наставником — и это стало для команды отдельным событием.

Когда он остался заложником на, казалось бы, простом сопровождении, за ним послали именно седьмую команду: общий опыт позволял действовать слаженно. Боруто отвлекал Хёго с людьми, пока не пал туман, — под ним заложников и освободили. Вместе они помогли отстроить деревню и вернулись домой, сделав последний общий снимок.

Ада

После поражения Иссики седьмую команду отстранили от заданий, чтобы приглядывать за Боруто и его Камой. Тогда же с ними стал заниматься Каваки, и Конохамару поражался тому, до чего тот не умеет работать вместе с другими.

Когда Каваки счёл обычные упражнения бессмысленными и потребовал жёстких боевых, Конохамару хотел вмешаться — Наруто уговорил его не мешать. Боруто выиграл у Каваки спор о том, как им заниматься, и уговорил его принимать помощь друзей; тем, как по-взрослому тот рассуждал, Конохамару был впечатлён.

Позже он вместе с Сумирэ присутствовал при том, как Шикамару объяснял седьмой команде их первое за долгое время задание: следить за Адой, поселённой в деревне. Боруто и Каваки жили при ней — на них её сила не действовала, — а Конохамару, Мицуки и Сарада наблюдали со стороны, заодно проверяя, остаётся ли Боруто собой.

Когда Ада приехала, Конохамару мгновенно попал под её силу — а стоило ей обратить на него внимание, попросту лишился чувств. Наутро он возражал против того, чтобы Мицуки шёл с девушками на её разговор, ссылаясь на собственную уязвимость, — и возражал снова, когда те собрались за покупками.

Когда Каваки запечатал Наруто и Хинату, чтобы те не помешали ему убить Боруто, и оба сошлись у Скалы Хокаге, Конохамару помог подняться Боруто, потерявшему глаз, закрывая Сараду. Тут проступил Момошики: поглотив приём Шикамару, он дал Каваки уйти.

Помощник Хокаге

После вести о смерти Наруто и назначения Шикамару временным Восьмым Хокаге Конохамару стал его первым помощником.

Через три года после ухода Боруто он вместе с Шикамару выслушивал очередную просьбу Сарады выслушать и его сторону — и напоминал, что показания об увиденном у них уже есть.

Когда в деревню пробрались твари Кода, Шикамару поручил ему вывозить жителей. После нападения он узнал, что одна из тварей поглотила Моэги и обратилась в небольшое дерево, тянущее из неё чакру.

Когда на деревню напали Дзюра и Хидари, искавшие Наруто, Конохамару повёл шиноби им наперерез. Хидари взялся за Сараду, ударив по ней чидори Саске, — та отбилась. На вопрос, кто он такой, тот ответил стихиями и уложил всех; Расенган Конохамару его не остановил.

Когда Хидари уже собирался поглотить Сараду Деревом, появился Боруто, освободил её и отбросил врага — и попросил Конохамару вместе с ним беречь потерявшую сознание Химавари. Тот колебался: перед ним был «враг». Тогда Боруто объяснил, что такое Хидари: он вырос из поглощённого тварью Саске. Услышав, как это связано с судьбой Моэги, Конохамару решил помогать.

Хидари добил Каваки; найденный Боруто росток, способный спасти поглощённого Саске, отнял Дзюра.

Очнувшаяся Химавари, ставшая новой джинчурики Девятихвостого, исцелила Сараду и хотела сделать то же для Боруто — но Конохамару с людьми сперва решили взять его как разыскиваемого преступника: он надел на него особые оковы, давящие чакру, и велел известить Восьмого Хокаге.

Позже он вместе с Ибики Морино ждал, когда Боруто очнётся в допросной, — и потребовал ответов.

Поздние годы

После того как Ада своей силой поменяла всему миру память о Боруто и Каваки, Конохамару, как и почти все, затаил злость на Боруто за мнимое убийство Наруто. Со временем, как замечали Сарада и Сумирэ, он стал упрямее и жёстче — особенно в том, что касалось доверия к Боруто.

При всём том он всё же согласился действовать заодно с беглым Боруто против Хидари, когда тот объяснил, как связаны человекоподобные Божественные древа и запечатанные в них люди. А после того как Боруто спас ему жизнь в бою с Мацури, Конохамару снова начал ему верить — и открыто сказал, что врагом его не считает. Это он признал и Кобу, допрашивавшему его о побеге Боруто, хотя такое признание навлекло на него подозрения: лгать, по оценке Кобу, Конохамару совершенно не умеет.

В других медиа

Конохамару появляется в отдельной короткой постановке о его поединке с Наруто и играбелен во многих играх по франшизе.

Интересные факты

• Имя ему дал дед — в честь самой Конохи.
• Ребёнком его никто не звал по имени: только «почтенным внуком» — из-за родства с Третьим Хокаге.
• Многие фразы он заканчивает своим словцом — так же, как Наруто заканчивает свои.
• Синий шарф он носит почти всю жизнь: в детстве длинный, волочащийся, со временем всё короче.
• Он вступил в договор с жабами-ниндзя с горы Мёбоку и призывает как их, так и обезьян-ниндзя.
• Расширять Расенган Ветром до него умел только Наруто.
• Он одолел Путь ада Пейна, будучи ещё генином.
• Лгать он не умеет вовсе — это отмечал даже допрашивавший его советник даймё.

Цитаты

«Кое-что в жизни не нужно говорить словами».

Сказано Боруто о Ремон

«С сегодняшнего дня зови меня учителем».

Сказано Боруто в первый день в Академии

Мнение редакции

Конохамару — редкий случай, когда сериал доводит второстепенного персонажа от заявки до полного круга. Мальчишка, которого звали не по имени, а «внуком Хокаге», вырос в человека, который сам учит сына Хокаге и сочувствует ему ровно потому, что помнит, каково это.

Его связь с Наруто выстроена честно. Он перенял у него и хорошее, и дурное: и понимание, что коротких путей нет, и привычку выдумывать неприличные приёмы. А его победа над Путём ада Пейна ещё генином — одна из немногих сцен, где сериал прямо показывает, что ученик вырос.

Взрослая его линия сделана скупо, но точно. Он теряет деда, дядю, друга Мугино и женщину, которую полюбил, — и каждый раз держится, ни разу не превращая это в собственную драму.

Слабое место — то, как редко ему дают собственный сюжет. Арка с Ремон — почти единственная, где он главный, и заканчивается она тем, что он молча уходит.

Зато в поздних главах ему достаётся неудобная роль: человек, которому подменили память, — и он честно ведёт себя как тот, кто не может простить, пока его не переубеждают поступком.

Частые вопросы