Кагуя Оцуцуки — та, с кого началась чакра на Земле. Задолго до основания скрытых деревень, в эпоху бесконечной войны, она предала собственный клан, съела плод Божественного дерева и стала первым человеком на планете, владеющим чакрой. Закончилось это тем, что она слилась с деревом в облике Десятихвостого, вышла против собственных сыновей и была запечатана.
Спустя века её вернул её же «сын» Чёрный Зецу — ценой Мадары Учихи. Кагуя снова взялась забрать себе всю чакру мира, но обоих одолела и запечатала седьмая команда.

- Карточка персонажа
- Происхождение
- Характер
- Внешность
- Способности
- Чакра и физические данные
- Ниндзюцу
- Кеккей мора
- Бьякуган
- Риннэ Шаринган
- Превращение в хвостатого зверя
- Прочие умения
- Биография
- Воскрешение
- Бой в измерениях
- Запечатывание
- Наследие
- В других медиа
- Замысел и создание персонажа
- Цитаты
- Мнение редакции
- Частые вопросы
Карточка персонажа
| Имя | Кагуя Оцуцуки (大筒木カグヤ, Ōtsutsuki Kaguya) |
|---|---|
| Прозвища | Богиня-кролик, Демон, Праматерь чакры, Всемогущий бог |
| День рождения | 15 августа |
| Вид | Небесное существо |
| Состояние | Обезврежена |
| Кеккей мора | Бьякуган, Риннэ Шаринган |
| Классификация | Сенсор |
| Занятие | Принцесса, глава клана Оцуцуки |
| Принадлежность | Страна Предков |
| Клан | Оцуцуки |
| Сыновья | Хагоромо и Хамура Оцуцуки |
| Внуки | Индра и Асура Оцуцуки |
| Природы чакры | Огонь, ветер, молния, земля, вода, Инь, Ян, Инь-Ян |
| Первое появление | манга — глава 679, аниме — серия 458 «Наруто: Ураганные хроники» |
Происхождение
Кагую и Ишшики отправили на Землю с одной задачей: вырастить Божественное дерево и собрать его Плод чакры для главной семьи клана в другом мире. По словам Амадо Санзу, сама Кагуя была в клане низкого ранга — её выбрали в жертву Десятихвостому, чтобы дерево росло быстрее. Плод она захотела себе: напала на Ишшики первой и оставила его умирать.
В аниме её находят люди Страны Предков и приводят к императору Тенджи. Назвавшись хранительницей Божественного дерева, Кагуя стирает ему память о встрече и остаётся жить среди людей как его наложница. Планету, которую она собиралась опустошить, она понемногу начинает любить; с императором они сближаются, и она беременеет.
Когда Страна Того начинает спор о границе, Тенджи ради предотвращения войны объявляет: всякий, кто нападёт на послов большей страны, будет казнён. Кагуя нарушает этот приказ, защищаясь, — и вместе со своей помощницей Айно попадает под смертный приговор.
Веру в людей она теряет, но мира по-прежнему хочет — и решает, что для прекращения всех человеческих распрей нужна божественная сила. Вопреки запрету клана, ждущего свой урожай, она съедает плод.

Так у неё пробуждается Риннэ Шаринган, и она становится единственной на планете обладательницей чакры. Войны она прекращает в одиночку и подчиняет себе страны — за что её благословляют и почитают как Богиню-кролика.
Дальше начинается другое. Опасаясь мести собственного клана, Кагуя годами обращает людей Бесконечным Цукуёми в армию Белых Зецу. В аниме уточняется, что уничтожать человечество она не хотела: часть жертв она освободила от гендзюцу, стерев им память.
Рожая близнецов Хагоромо и Хамуру, она делится с ними чакрой — и те становятся первыми людьми, рождёнными с ней. Правит она одна и часто жестоко, её глаза и техники внушают людям страх пополам с благоговением; в какой-то момент Богиню-кролика начинают звать Демоном.
Кончается это тем, что жажда власти и желание владеть всей чакрой оборачиваются против сыновей. Задумав отнять их чакру, Кагуя сливается с Божественным деревом, становится Десятихвостым и вызывает близнецов на бой.
Хагоромо и Хамура принимают зверя за воплощение дерева, пришедшее вернуть украденное. Чакру Десятихвостого они запечатывают в теле старшего, а оболочку используют как ядро для Чибаку Тенсей Шести Путей — так появляется небесное тело, которое позже назовут Луной.

Хамура принимает главенство над кланом и уходит на Луну стеречь останки; Хагоромо остаётся на Земле — раздавать людям чакру и учить их ниншу. Но перед самым запечатыванием Кагуя успевает воплотить свою волю в искусственном человеке — Чёрном Зецу.
Дальше он веками ведёт одну линию: пробудить Риннеган и снять печать. Ради этого он направляет старшего сына Хагоромо, Индру, потом его потомков из клана Учиха и потомков его брата из клана Сенджу. Риннеган в итоге получает Мадара Учиха — и Чёрный Зецу принимается исподволь двигать события мира к воскрешению «матери».
Характер
Хагоромо говорит о матери прямо: когда-то она была по-настоящему доброй. В аниме это раскрывается подробнее — при внешней холодности она мечтала о мире и полюбила Тенджи, у которого была та же мечта, хотя чувств своих ему так и не показала. Свою помощницу Айно она тоже берегла — и открылась ей лишь перед её смертью.
С теми же, кто ей был безразличен, она обходилась беспощадно: соплеменника Ишшики она предала и едва не убила — то ли из личной вражды, то ли просто ради плода. Любви к Тенджи хватило ненадолго: когда тот предал её ради собственного понимания мира, она заперла его в Бесконечном Цукуёми.
Сыновья, по версии аниме, понимали её: дурное она делала, защищая их от клана, из которого сама сбежала, — и оставались к ней привязаны, потому что это была мать, поступавшая так, как умела. Сама Кагуя перед боем напомнила им, что не давала ничего, кроме заботы и защиты, и чакрой поделилась добровольно.
Впрочем, любви этой было немного: Хамуру она взяла в заложники и заставила драться с братом, чтобы вернуть свою чакру, — без всяких угрызений. Правда, она же считала, что Хагоромо не убьёт брата, а значит, забрать чакру рассчитывала, не убивая детей.
После плода в ней развились и мания величия, и уверенность, что спасти и объединить мир может только она. Чёрный Зецу подмечал точнее всех: Кагуя пыталась любить людей ради мира, но не доверяла им настолько, что в итоге решила — те только и умеют, что драться и разрушать. О себе она говорила устаревшим «варава» — так изъяснялась древняя знать.
Наруто отзывался о ней иначе, чем обо всех прежних противниках: посочувствовать ей он не смог совсем — ему казалось, что сердца у неё нет вовсе. Хагоромо и сам не понимал, почему добрая когда-то мать стала такой, и предполагал, что дело в плоде.
При этом привязанности в ней осталось больше, чем кажется. К Земле она относилась как к детской, которую человечеству не следует портить дальше. И, объявив, что ненавидит сыновей за использованную против неё чакру, она расплакалась, глядя на Наруто и Саске, — те ей их напомнили.

Внешность
Кожа у Кагуи серо-бежевая (в аниме бледная), черты лица мягкие, волосы белые (в аниме седые), очень длинные и струящиеся. В аниме после запретного плода они отросли до земли, а ногти удлинились и потемнели. Главное же — два рога цвета кожи и третий глаз посреди лба.
Глаза у неё белые и ясные, брови подстрижены коротко и округло — знак знатности, губы накрашены красным. Одета она в химэ-кимоно с высоким воротом: по центру и по краям рукавов идут томоэ, по краю подола — чёрные полосы (в аниме золотые и лиловые).
Когда её сила выходит из-под контроля, Кагуя превращается в скопление хвостатых зверей: тело становится огромным кроликом с человеческим торсом, зубастой пастью и Риннэ Шаринганом во лбу, а на спине вырастает шар чакры, из которого торчат головы девяти зверей и руки из чакры. Лишившись сил, она ненадолго возвращается в облик Десятихвостого — где каждый хвост оканчивается головой одного из зверей, а десятый — её собственной, кроличьей.

Способности
Ещё до плода Кагуя оставила соплеменника Ишшики при смерти — правда, напав внезапно. После плода её сила стала таковой, что она в одиночку усмирила воюющий мир, и люди почитали её из страха. Хагоромо, сам не из последних, признавал мощь матери выше любой другой — включая собственную вместе с братниной. Даже на пике сил близнецам понадобилось несколько месяцев, чтобы её одолеть.
Чакра и физические данные
После плода запас чакры и сила у неё стали несравнимыми: Наруто и Саске отмечали, что она превосходит Мадару в бытность того джинчурики Десятихвостого. В аниме одного выброса её чакры хватало, чтобы поднять ударную волну и усмирить Хамуру.
Как первая обладательница чакры на Земле, она поглощает любую технику, с которой сталкивается. При касании она останавливает противника и вытягивает его чакру, а через связь с Божественным деревом становится сильнее, забирая чакру у всех, кто заперт в Бесконечном Цукуёми.
Рукопашным боем она тоже владеет: серию атак теневых клонов Наруто со всех сторон она отбивала без труда. Двигается она стремительно — перед Сакурой возникла мгновенно, а от Чидори, которое Саске подвёл телепортацией, ушла, хотя сперва ей пришлось сменить измерение.
Слившись с Божественным деревом, а затем воскреснув через тело Мадары, Кагуя стала фактически бессмертной: отрубленные части тела отрастают заново. Единственным способом её одолеть оказалось Чибаку Тенсей Шести Путей, которое Хагоромо передал Наруто и Саске через печати Инь и Ян. Девять разных Расеншурикенов оставили на ней лишь поверхностные раны — чакру она после этого лепила по-прежнему.

Ниндзюцу
Кагуя действовала задолго до появления шиноби, а значит, и самого ниндзюцу. Как Оцуцуки, техники она складывает без печатей и умеет летать. Полное владение чакрой даёт ей все пять природных превращений и Инь-Ян. Собственные волосы, невероятно длинные, служат ей оружием: ими она ловит противников и швыряет их по полю боя. Ей доступна и Техника призыва. Отдельно стоит другое: она умеет создавать жизнь, служащую воплощением её воли.
Кеккей мора
Часть её способностей древнее всего, что показано в серии, и заметно смертоноснее. Вакуумная атака восьмидесяти богов создаёт огромные кулаки из чакры: они пробивают руки джинчурики и разносят полное Сусаноо, а годятся и для защиты. Затвердевшими волосами она выпускает тучу игл — те прошивают Сусаноо, считающееся абсолютной защитой.
Всеубивающие пепельные кости она затвердевает и запускает из спины или рук как снаряды: попав в живое, они рассыпают тело в пепел.
Сильнейший её приём — Расширяющийся шар поиска истины, собранный из чакры всех, кто подключён к Божественному дереву. По словам Чёрного Зецу, в нём есть все природы чакры, а мощи хватает, чтобы переделать мир: сперва обратить его в ничто, а затем начать с этого новое измерение.

Бьякуган
Бьякуган у Кагуи в обоих глазах: обзор почти на 360 градусов, зрение сквозь предметы и видимая система каналов чакры. Она сама отмечает, что её глаз куда сильнее, чем у младшего сына, Хамуры. Именно им она распознала, что чакра Наруто и Саске похожа на чакру её сыновей и детей Хагоромо, — по накопленной в ладонях чакре и по каналам. В связке с волосами Бьякуган позволяет ей видеть уязвимые точки и прошивать их, полностью обездвиживая противника.
Риннэ Шаринган
Риннэ Шаринган — её третий глаз во лбу: красный, с несколькими концентрическими кругами и девятью томоэ. Он же даёт ей возможности Шарингана — видеть течение чакры, накладывать и распознавать гендзюцу, острее воспринимать происходящее.
Через него она накладывает Бесконечное Цукуёми на выбранных людей и управляет корнями Божественного дерева, оплетающими пойманных: те постепенно теряют личность и отличительные черты и превращаются в Белых Зецу. Чем больше людей подключено к дереву, тем быстрее она набирает силу.

Тем же глазом она мгновенно переносит себя и всех вокруг в другое измерение, попутно стирая след их чакры, и открывает разрывы в пространстве для быстрых перемещений. Отдельная её особенность — слияние с природой, дающее власть над средой её измерений: льдом и снегом.
Превращение в хвостатого зверя
Слившись с Божественным деревом, Кагуя стала Десятихвостым, чтобы отобрать чакру, унаследованную сыновьями. В бою с седьмой командой чакра хвостатых зверей в Расеншурикене Наруто отозвалась на чакру внутри неё — и Кагую перекорёжило в неустойчивую кроличью версию Десятихвостого. Чёрный Зецу отмечал, что превращение вышло нечеловеческим и незапланированным; из чего следует, что обращаться в Десятихвостого по своей воле она тоже умеет.
Чтобы вернуть себе прежний облик после этого срыва, ей понадобилось вытянуть чакру из пойманных Бесконечным Цукуёми.
Прочие умения
В аниме её нечеловеческие способности показаны задолго до плода: межзвёздные перелёты, погружение людей в сон, гипноз, стирание памяти, мощная волна из глаз, отбрасывающая и калечащая, и чтение чужих мыслей и чувств — до известной степени.
Биография
Воскрешение
Наложив Бесконечное Цукуёми, Мадара Учиха решает закрыть последний вопрос — Наруто, Саске, Какаши и Сакуру — и объявляет себя спасителем мира. В этот момент стоявший позади Чёрный Зецу пробивает ему грудь рукой Обито, чьим телом он управляет. Мадара потрясён: Зецу был его собственной волей. Тот отвечает, что его воля — воля Кагуи.
Дальше он обволакивает Мадару своей массой. Наруто и Саске пытаются помешать, но их ловят волосяные отростки, а тело Мадары растёт, питаясь чакрой пойманных Бесконечным Цукуёми, — пока Зецу не поглощает его целиком. На месте Мадары стоит Кагуя.

Оглядевшись и заметив метки на ладонях мальчишек, она швыряет их наземь. Бьякуган сообщает ей главное: чакра у этих двоих похожа на чакру её сыновей и детей Хагоромо — значит, старший передал им свои силы. На вопрос Какаши о её целях она отвечает, что мир — её детская, портить её дальше она не позволит, — и переносит всю команду вместе с Обито в жерло действующего вулкана.
Бой в измерениях
Выживают все пятеро. Кагуя бьёт волосяными иглами, целясь Бьякуганом в Саске, — того спасает Наруто, только что обнаруживший, что умеет летать. Сходство с сыном приводит её в ярость, и она сходится с ним, объявляя, что вся чакра мира снова станет её. Меч Сусаноо Саске не оставляет на ней и царапины.
Затем она уходит в пустоту между измерениями и появляется у них за спиной — плача, потому что оба напоминают ей собственных детей. Чёрный Зецу растекается по мальчишкам и рассказывает то, чего не знал даже Хагоромо: как её запечатали теми же силами, что достались этим двоим, и как он веками направлял потомков Индры и Асуры, чтобы кто-то из Учиха пробудил Риннеган и запустил Бесконечное Цукуёми.
Кагуя, всё ещё плача, говорит, что ненавидит сыновей за то, что они с ней сделали. Наруто в бешенстве: он не понимает, как можно злиться на детей за то, что у них её же сила. Сорвав с себя Зецу, он уговаривает Саске ударить Аматерасу — и под прикрытием подбирается вплотную со своей «извращённой» техникой. Приём срабатывает: Кагуя отвлекается ровно настолько, чтобы Наруто её достал, а Саске телепортировал их обоих ей за спину и начал запечатывание.

Она переносит всех в ледяное царство и вмораживает в лёд, а сама уходит порталом; Саске выжигает лёд Кагуцучи. По подсказке Зецу она вылавливает Саске новым порталом и отправляет его в пустыню — бить противников поодиночке.
С Наруто выходит иначе: он берёт силу у хвостатых зверей, продавливает её защиту и заполняет пространство армией теневых клонов — «личным измерением», как он это называет. Кагуя уходит порталом, он следует за ней, а с ним Обито, Сакура и клон. Зецу поражён: Наруто добрался до базового мира, из которого расходятся все её измерения.
Кагуя хочет «вернуть» огромную чакру Наруто, но Зецу настаивает, что тот слишком опасен и его проще убить. Согласившись нехотя, она пробивает его костяным залпом — тело начинает рассыпаться. Вернувшись в обычный мир, она видит, что армия клонов не исчезла: убитый оказался хорошо замаскированным клоном, а настоящего выдают шары поиска истины за спиной.
Пока она рубит клонов, Обито и Сакура вытаскивают Саске из пустынного измерения. Воссоединившихся мальчишек Кагуя переносит в измерение с тяжёлой гравитацией, чтобы прижать к земле и добить. Там же она убивает Обито Всеубивающими пепельными костями — тот подставляется под удар, спасая Какаши и Наруто.

Пока Зецу глумится над смертью Учихи, Наруто отсекает руку, которая его несёт, и пришпиливает к земле — со словами, что Обито был классным. Затем прилетает Расеншурикен с чакрой хвостатых зверей: чакра Десятихвостого внутри неё отзывается, и Кагую выворачивает в кроличье чудовище. Она берёт себя в руки и сминает всю эту массу в гигантский шар поиска истины.
Запечатывание
Седьмая команда бьёт разом и слаженно — и достаёт её. Кагуя пытается уйти, но в последний миг подоспевшая Сакура наносит удар, от которого у неё откалывается рог. Этого хватает: Наруто и Саске касаются её и запускают Чибаку Тенсей Шести Путей.
Под действием печати её тело превращается в Десятихвостого, затем в Демоническую статую — и уходит внутрь сферы. Чёрного Зецу, прятавшегося в рукаве отсечённой руки, Наруто отправляет в новорождённую луну, чтобы тот не вернулся и не воскресил её снова. Вместе с тем, что оба остались в отдельном измерении, это устраняет угрозу навсегда.

Наследие
Мира Кагуя действительно хотела — но её способ дал лишь передышку ценой множества смертей. Хуже другое: люди эпохи Хагоромо усвоили, что чакру можно превращать в оружие, а хвостатых зверей стали считать сгустками силы, которые следует захватывать и использовать, — вместе с их носителями.
От неё же ведут начало кланы Хьюга, Кагуя, Сенджу, Узумаки и Учиха: каждому она приходится матерью или бабкой их родоначальника, и уникальные способности у всех — от неё.
Действия Чёрного Зецу растянулись на всю историю шиноби: он веками направлял Учих и Сенджу и подделал каменную скрижаль в храме Нака. В итоге Мадара составил План Ока Луны и создал Акацуки как подготовку к Бесконечному Цукуёми — из чего выросла Четвёртая мировая война шиноби. Наложив технику на весь мир, Мадара считал, что добился цели, а на деле обеспечил воскрешение Кагуи.
При всём своём могуществе Кагуя сочла нужным оставить свиток, где описано, зачем она явилась на Землю. Много лет спустя Саске взялся выяснять, ради чего она вообще создавала армию Белых Зецу, и пришёл к выводу: было нечто, чего боялась даже она. Догадку подтвердила встреча с Момошики и Киншики, а зашифрованный свиток, найденный им в замке её ледяного измерения и расшифрованный в Конохе, дал сведения о её врагах — и очень помог в борьбе с ними.
Для самого клана она осталась отступницей. Момошики называл её позором и предательницей: своей задачи она не выполнила, привязалась к планете, предала Ишшики и подняла армию для собственной защиты, — из-за чего ему пришлось лично охотиться за чакрой хвостатых зверей. Наказать её он собирался сам и говорил, что её поражение избавило его от хлопот.
В аниме к её техникам нечаянно подобрался Данзо Шимура — выращивая клетки Первого Хокаге, он получил Годзу Тенно.
В других медиа
Кагуя — играбельный персонаж в девяти играх по франшизе, среди которых «Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4», «Naruto to Boruto: Shinobi Striker», «Jump Force» и «Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections».
Замысел и создание персонажа
Имя и титул отсылают к принцессе Кагуе из «Повести о старике Такэтори» — одной из старейших японских легенд, дошедших в записи. По легенде принцесса надевает хагоромо (羽衣, «пернатое одеяние»), возвращаясь в своё царство, — отсюда и имя её старшего сына.
Фамилия Оцуцуки (大筒木) означает примерно «большое бамбуковое дерево» и восходит к малоизвестному месту во втором свитке «Кодзики» — родословной одиннадцатого императора Японии Суйнина, у которого была супруга Кагуяхимэ-но-Микото, дочь правителя по имени Оцуцукитаринэ-но-Мико. Считается, что именно они послужили прообразами принцессы Кагуи и старика-бамбукоруба.
Рога на её голове — заячьи уши: так обозначена связь с луной через лунного зайца, и потому же её зовут Богиней-кроликом. Кроличий облик, в который её выворачивает от Расеншурикена Наруто, закрепляет это окончательно.
Облик и одежда взяты у знатных женщин эпохи Хэйан: двенадцатислойное кимоно, очень длинные волосы и хикимаю — короткие круглые брови — были признаками знатности и красоты того времени.
Есть в ней и черты Идзанами-но-Микото, синтоистской богини мёртвых: желание мира через власть над людьми и погружение их в блаженство перекликается со смертью и загробной жизнью, а армия Белых Зецу напоминает ёмоцу-сикомэ, прислужниц Идзанами из страны мёртвых. Наконец, женщина, съевшая запретный плод, отсылает к книге Бытия — Еве, вкусившей плод древа познания и принёсшей людям грех и смерть.
Цитаты
«Это место… эта земля — моя драгоценная детская. Я не могу позволить вам портить её дальше… Закончим этот бой. […] Здесь… я сотру вас всех из бытия прямо сейчас».
Сказано Какаши в ответ на вопрос о её цели
«Вся чакра… принадлежит мне. Она снова станет единой!!!»
Сказано Наруто
«Я ненавижу вас… Хагоромо… Хамура… Вы оба принадлежите мне».
Сказано Наруто и Саске, когда она вспоминала сыновей
«Снова… я, праматерь всей чакры… побеждена этими рассеянными крупицами. Почему!!??»
Последние слова перед новым запечатыванием
Мнение редакции
Кагуя выпадает из общего ряда противников серии, и это заметно даже по реакции героев: Наруто, находивший общий язык с кем угодно, признаёт, что тут ему сочувствовать нечему. Финальный злодей без диалога — решение спорное, тем более что появляется она в самом конце и почти сразу оказывается запечатана.
Зато у неё лучшая в серии предыстория, рассказанная задним числом. Мир она однажды действительно установила — в одиночку прекратила войны, и её за это благословляли. Демоном её назвали позже и за другое. А её последняя фраза — недоумение праматери чакры, побеждённой «рассеянными крупицами» той самой чакры, — точнее любого объяснения говорит, чем закончилась попытка забрать всё себе.
Ещё одна сильная деталь — свиток. Существо, считавшее себя всесильным, оставило письменное объяснение, зачем явилось на Землю, потому что чего-то боялось. Именно эта бумага через много лет помогла Конохе в борьбе с её собственным кланом.
