В восемьдесят седьмой серии «Наруто» первый шаг занятий подсказывает гостиничная кошка, а сам приём, оказывается, Четвёртый Хокаге доводил три года.
Ступеней у него три, и вторая даётся куда труднее первой.

Карточка
| Название | «Упорство!!! Лопни, водяной шарик!» (根性!!!割れろ水風船!) |
| Сериал | «Наруто», серия 87 |
| Арка | Поиски Цунаде |
| Выход в Японии | 9 июня 2004 года |
| Выход в США | 12 мая 2007 года |
| Соответствует манге | глава 151 |
| Опенинг | «GO!!!» |
| Эндинг | «Many Times Before» |
| Предыдущая серия | «Занятия начинаются» |
| Следующая серия | «Средоточие: знак Листа» |
Три дня и три года
С самого начала дело не идёт совсем. Расспросив Джирайю, Наруто объявляет, что освоит приём за три дня.
Джирайя в этом сомневается: тот, кто приём придумал, — Четвёртый Хокаге — доводил расенган до нынешнего вида три года.
И прибавляет: лопнуть водяной шарик — только одна из трёх ступеней.
Подсказка от кошки
Три дня Наруто занимается один в лесу, а Джирайя развлекается с женщинами в городке.
Ничего не выходит, пока он не замечает, как гостиничная кошка вертит его шарик и тот лопается.
| Что придумал Наруто |
|---|
| Держать шарик ровно в левой руке |
| Правой гнать чакру и крутить воду в разные стороны |
| Так шарик и лопнул |
Способ вышел необычный — нужны обе руки вместо одной, — но Джирайя признаёт: первая ступень взята.
Вторая ступень
Теперь резиновый мячик вместо водяного шарика: лопнуть его куда тяжелее.
Наруто требует помощи — Джирайя отвечает, что тот уже не ребёнок и разбираться должен сам.
В городке Наруто видит, как отец с сыном делят одно мороженое на палочке. Он просит наставника остаться и помочь — тот повторяет прежние слова.
Три недели
Три недели Джирайя оставляет его самого по себе.
Руки болят страшно, мячик не поддаётся — и Наруто берёт его обеими руками и гонит чакру, не глядя на боль.
Дойдя до предела, он пробивает в мячике дыру. Лопнуть его так и не вышло, и Наруто расстроен — но Джирайя его хвалит и угощает мороженым на палочке.
Интересные факты
- Наруто обещал управиться за три дня.
- Четвёртый Хокаге доводил приём три года.
- Ступеней в приёме три.
- Подсказала решение гостиничная кошка.
- Способ Наруто требует обеих рук.
- На второй ступени резиновый мячик.
- Один Наруто занимался три недели.
- Мячик он не лопнул, а пробил.
Мнение редакции
Восемьдесят седьмая серия устроена вокруг одного отказа помочь. Джирайя не подсказывает и не занимается вместе — он говорит, что ученик уже не ребёнок, и уходит.
Оттого сцена с отцом и сыном бьёт куда сильнее, чем должна. Наруто просит остаться не ради занятий: он просит побыть рядом, и получает отказ.
А концовка возвращает долг единственно верным способом. Мячик не лопнул, зато Джирайя хвалит и покупает то самое мороженое. Слов при этом не сказано никаких.