В седьмой серии «Наруто» Какаши впервые поднимает налобную повязку — и Шаринган узнаёт не враг, а собственный ученик. Вопрос Саскэ звучит просто: этим глазом владели только в его клане.
Ответа серия не даёт. Зато даёт другое: обе смерти в этом бою поддельные — Какаши закалывает водяного клона, Забуза разрубает пополам тоже клона.
Карточка
| Название | «Убийца из Тумана!» (霧の暗殺者!) |
| Сериал | «Наруто», серия 7 |
| Арка | Пролог — Страна Волн |
| Выход в Японии | 14 ноября 2002 года |
| Выход в США | 15 октября 2005 года |
| Соответствует манге | главы 11 и 12 |
| Опенинг | «R★O★C★K★S» |
| Эндинг | «Wind» |
| Предыдущая серия | «Важное задание! В Страну Волн!» |
| Следующая серия | «Клятва боли» |
Почему он соврал
Команда плывёт в Страну Волн на моторке перевозчика Каджи. Разговор Какаши начинает с ультиматума: объяснение или отказ от задания.
Объяснение оказывается экономическим. Страну разорил Гато, богатейший делец, — и оплатить задание высокого ранга у них попросту нет денег.
То есть враньё Тазуны — не хитрость, а единственный доступный ему способ получить хоть какую-то охрану.
Меч над головами
На берегу Какаши командует всем пригнуться. Над головами проносится крутящийся исполинский меч, а на его рукояти стоит человек.
| Кто это |
|---|
| Забуза Момочи, беглый ниндзя Киригакурэ |
| Требование одно — отдать Тазуну |
| Ответ Какаши — отказ |
Глаз
Против такого противника Какаши вынужден открыть Шаринган. Узнаёт его Саскэ мгновенно.
Что это такое, объясняют вдвоём — ученик и враг. Додзюцу, которое видит и предугадывает любое ниндзюцу и гэндзюцу.
И тут же встаёт вопрос, на который серия не отвечает: Шаринганом владели только члены клана Саскэ. Откуда он у Какаши — не объясняет никто.
Туман
Забуза затягивает местность густым туманом. Приказ команде короткий: защищать Тазуну.
Одного давления двух джонинов хватает, чтобы у Саскэ началась паника — у лучшего выпускника выпуска. Успокаивает его Какаши.
Забуза заходит на удар по группе. Какаши успевает первым и всаживает кунай — но закалывает водяного клона.
Ответ приходит немедленно: Забуза разрубает Какаши пополам — и это тоже клон. Настоящий возникает у него за спиной и приставляет кунай к горлу.
На этом серия обрывается — второй раз подряд на середине схватки.
Пять новых техник
| Техника | Что делает |
|---|---|
| Летящий вращающийся меч | Тот самый бросок над головами |
| Сокрытие в тумане | Забуза прячет всю местность |
| Бесшумное убийство | Его фирменный способ работы в тумане |
| Техника водяного клона | Обе поддельные смерти устроены ею |
| Хождение по воде | Упражнение на управление чакрой |
Интересные факты
- Тазуна соврал не из хитрости, а из бедности: страну разорил Гато.
- Шаринган Какаши узнаёт собственный ученик, а не враг.
- Вопрос, откуда у него этот глаз, остаётся без ответа.
- У Саскэ случается паническая атака — от одного давления джонинов.
- Обе «смерти» в бою — водяные клоны.
- Новых техник пять, все связаны с водой и туманом, кроме броска меча.
- Дебютируют двое — Каджи и Кумадэ Ториичи.
- Серия вобрала две главы манги, одиннадцатую и двенадцатую.
Мнение редакции
Седьмая серия строит бой на принципе взаимной подделки. Оба джонина наносят смертельный удар, оба попадают в клона, и оба это предвидели. Схватка получается не про силу, а про то, кто на ход раньше усомнится в увиденном, — и продолжает линию шестой серии, где Какаши уже один раз «умирал» ради разведки.
Настоящее событие серии, впрочем, не бой. Шаринган открывает не Учиха, и первым это замечает единственный оставшийся Учиха. Вопрос задан вслух, ответа не следует, разговор перебивает туман — и несостыковка остаётся висеть. Так сериал впервые показывает, что у наставника есть прошлое, которого команда не знает.
Полезна и сцена с Тазуной. Ложь клиента, за которую его отчитали в прошлой серии, здесь получает объяснение: он не мог оплатить правду. Обвинение не снимается, но перестаёт быть простым. Слабое место одно и то же второй раз подряд — серия заканчивается на полуслове, ровно посреди схватки.
