В сто восемьдесят пятой серии «Наруто» к нему на спину цепляется легендарная тварь.
А к концу серии такие сидят почти на всей деревне.

Карточка
| Название | «Легенда Скрытого Листа: Онбаа!» (木ノ葉隠れの伝説 オンバアは実在した!!) |
| Сериал | «Наруто», серия 185 |
| Выход в Японии | 17 мая 2006 года |
| Выход в США | 2 августа 2008 года |
| Опенинг | «Re:member» |
| Эндинг | «Yellow Moon» |
| Предыдущая серия | «Долгий день Кибы» |
| Следующая серия | «Смеющийся Шино» |
Кто к нему прицепился
Онбаа падает из когтей ястреба — и цепляется Наруто на спину.
Куда бы Наруто ни пошёл, всюду начинается переполох. Отодрать тварь не выходит.
Старая история
Цунаде вспоминает: в детстве Джирайя ходил в поход за онбаа.
| Как это было |
|---|
| Цунаде не верила, что он кого-то найдёт |
| А Орочимару сказал, что на этот раз ставит на Джирайю |
| И тут же отвернулся, залившись краской — обычно он с Джирайей никогда не соглашался |
Джирайя ушёл в леса вокруг Конохи и вернулся с целым отчётом об онбаа, уверяя, что дрался с одной из них. Цунаде тогда не придала этому значения.
Тварь растёт
Онбаа всё прибавляет в размерах и становится больше самого Наруто.
Зато на задании она ему помогает, и Наруто начинает смотреть на неё иначе.
Мать
Тут является мать онбаа: она отгоняет Наруто и забирает своего детёныша.
Тот успокаивает мать, и оба уходят.
Возвращение в деревню
А вернувшись, Наруто видит, что онбаа сидят на спинах у большинства жителей.
Ему ужасно смешно, и он советует Цунаде драться с ними, как учил Джирайя.
Интересные факты
- Онбаа выронил ястреб.
- Она вцепилась Наруто в спину.
- Отодрать её не удалось.
- В детстве за ними ходил Джирайя.
- Орочимару тогда поставил на него.
- Джирайя принёс отчёт.
- Тварь переросла Наруто.
- В деревне онбаа оказались почти на всех.
Мнение редакции
Сто восемьдесят пятая серия держится на одной шутке, но шутка тянется до самого конца: в финале в том же положении оказывается вся деревня.
Лучший её кусок — воспоминание: Орочимару, который вступается за Джирайю и сам смущается этого, стоит всей серии.
А оправдание Джирайи работает задним числом: над ним смеялись, а он был прав.