В сто семидесятой серии «Наруто» выясняется, кто такая Кайма.
Это девушка, которая спасла Наруто.

Карточка
| Название | «Закрытая дверь» (衝撃 閉ざされた扉) |
| Сериал | «Наруто», серия 170 |
| Арка | Поимка Каймы |
| Выход в Японии | 1 февраля 2006 года |
| Выход в США | 31 мая 2008 года |
| Опенинг | «Wind and Waves Satellite» |
| Эндинг | «Parade» |
| Предыдущая серия | «Воспоминание: потерянная страница» |
| Следующая серия | «Проникновение: западня!» |
Кто его спас
Наруто приходит в себя в хижине девушки: её зовут Исариби.
Поблагодарив её, он замечает, что местные её сторонятся, — и в гневе прогоняет пришедших дразнить её детей.
У Орочимару
Тем временем Орочимару встречается с Амачи — учёным, который ставит опыты по его указке.
Рядом и Саске: он обрывает разговор, едва тот заходит о нём.
На острове
Остальные из отряда Анко добираются до острова.
| Что им поручили |
|---|
| Им объясняют порядок выплат, которые нужно охранять |
| А заодно они обнаруживают морского демона — Кайму |
Кто такая Кайма
Тут появляется Наруто — и узнаёт в Кайме Исариби.
Приход Йорои даёт ей уйти, и оба скрываются.
Анко пробует догнать, но её сковывает боль от проклятой печати — и она теряет сознание.
Интересные факты
- Девушку зовут Исариби.
- Местные её сторонятся.
- Детей Наруто прогнал в гневе.
- Амачи ставит опыты по указке Орочимару.
- Саске оборвал разговор о себе.
- Отряду поручили охрану выплат.
- Кайма — Исариби.
- Анко свалила боль от печати.
Мнение редакции
Сто семидесятая серия ставит Наруто перед знакомым выбором: чудовище, которое надо поймать, оказывается тем, кто его спас.
Линия Исариби прописана точно: её сторонятся не за дело, а за облик, — и Наруто эту обиду понимает лучше всех.
А печать Анко сваливает её ровно тогда, когда она нужнее всего: прошлое мешает ей работать, и это честная цена за ту метку.