В пятнадцатой серии «Наруто» Шаринган ломают не силой, а темнотой. Забуза не ищет способа пересилить глаз — он убирает видимость и объясняет замысел прямо в лицо.
А заодно выясняется, что его поражение в девятой серии было разведкой: Хаку наблюдал за боем с дерева и всё это время придумывал план.
Карточка
| Название | «Бой при нулевой видимости: слом Шарингана» (視界ゼロの戦い・写輪眼崩し) |
| Сериал | «Наруто», серия 15 |
| Арка | Пролог — Страна Волн |
| Выход в Японии | 16 января 2003 года |
| Выход в США | 10 декабря 2005 года |
| Соответствует манге | главы 25 и 26 |
| Опенинг | «R★O★C★K★S» |
| Эндинг | «Wind» |
| Предыдущая серия | «Непредсказуемость №1 в бою» |
| Следующая серия | «Сорванная печать» |
Чего у них нет
Сакура выкрикивает мальчикам слова поддержки. Какаши её останавливает — и говорит вещь, которую в детском сериале не ждёшь.
Воля к победе у них есть. Нет инстинкта убивать, — и это, по его словам, важнее всего.
Своё бездействие он снова объясняет расчётом, а не выбором: стоит ему отойти — и Тазуну убьют.
Приём, показанный дважды
Какаши снова открывает Шаринган — и получает возражение по существу.
Довод Забузы прост: слишком частое применение одного и того же приёма даёт противнику способ его обойти.
Ответ Какаши держится на самолюбии: пусть считает, что ему повезло — он единственный, кто видел этот Шаринган дважды.
Забуза же переводит разговор на ученика: он вырастил из Хаку особую машину для убийства, чьи техники превосходят его собственные.
В зеркалах
Внутри ледяной клетки оба мальчика проигрывают в скорости. Но проигрывают не впустую.
| Что происходит |
|---|
| Наруто раз за разом посылает клонов, Хаку их сносит |
| Саскэ, наблюдая за этим, начинает различать его движения |
| Пока Хаку занят клонами, Саскэ бьёт Великим огненным шаром |
| Огонь подпаливает Хаку одежду сбоку |
| Тот потрясён — и начинает замедляться |
То есть бесполезные на вид волны клонов и были способом собрать данные. Огонь, не бравший лёд в прошлой серии, сработал по самому противнику.
Туман
Параллельно Забуза сообщает Какаши главное: их прошлый бой был случайностью, включая и собственное поражение.
Всё это время Хаку смотрел с дерева — и готовил смертельный план.
План этот исполняется тут же: Сокрытие в тумане обнуляет Шаринган. Обещание Забузы звучит прямо — в следующий раз, когда Какаши его увидит, он увидит что-либо в последний раз.
Забуза исчезает. Какаши остаётся гадать о следующем ходе — и догадывается: удар пойдёт по Тазуне и Сакуре. Он бросается наперехват.
Серия обрывается на крике Сакуры в густом тумане.
Интересные факты
- Шаринган обходят не силой, а лишением видимости.
- Довод Забузы: частое повторение приёма учит противника его обходить.
- Какаши парирует тем, что тот единственный, кто видел его Шаринган дважды.
- У Наруто и Саскэ есть воля к победе, но нет инстинкта убивать.
- Забуза называет Хаку машиной для убийства, превзошедшей его самого.
- Саскэ начинает видеть движения Хаку, наблюдая за гибелью клонов.
- Огонь подпаливает Хаку одежду — и тот замедляется.
- Прошлое поражение Забузы объявлено случайностью: Хаку наблюдал с дерева.
Мнение редакции
Пятнадцатая серия — лучший в прологе разбор того, как побеждают сильного. Ни одна из двух побед в ней не добыта превосходством. Забуза не пытается пересилить Шаринган, он убирает условие, при котором тот работает. Саскэ не пробивает лёд, он читает противника по чужим смертям, пока Наруто кормит зеркала клонами. Обе линии об одном: сильного обходят, а не перебарывают.
Реплика Какаши про инстинкт убивать задаёт настоящую разницу между сторонами. Дело не в скорости и не в технике: дети умеют выигрывать, но не умеют добивать, — и потому проиграют тем, кто умеет. Тем же тезисом он объясняет и собственное бездействие: его долг — клиент, а не ученики.
Отдельно сильна ретроспективная правка. Победа Какаши в девятой серии выглядела результатом мастерства — теперь она объявлена случайностью, а сам бой оказывается наблюдением за противником. Пять серий спустя выясняется, что за той схваткой с дерева следили. Пролог оказывается не серией стычек, а одной подготовкой.
