В сто девятнадцатой серии «Наруто» бочку отбивает Кимимаро — и уносит её сам.
А Наруто, догоняя его, впервые узнаёт, зачем Орочимару нужен Саске.

Карточка
| Название | «Просчёт! Новый враг» (失策!新たなる敵) |
| Сериал | «Наруто», серия 119 |
| Арка | Задание по возвращению Саске |
| Выход в Японии | 19 января 2005 года |
| Выход в США | 1 декабря 2007 года |
| Соответствует манге | главы 200, 201 и 202 |
| Опенинг | «Rhapsody of Youth» |
| Эндинг | «The First Time I Spoke With You» |
| Предыдущая серия | «Сосуд, который не поспел» |
| Следующая серия | «Рык и вой! Лучшая пара!» |
Погоня и обрыв
Сакон гонится за Наруто, Шикамару и Кибой, а Акамару по дороге ставит взрывные печати.
Попав под одну, Сакон ловит Акамару у самой печати. Киба прыгает вниз спасать пса, Сакон — за ним. Печать срабатывает, и все трое падают с обрыва.
Бочку забирает третий
Разобраться в случившемся Наруто и Шикамару не успевают: на них идёт Тайуя.
Но она обрывает удар, увидев Кимимаро: тот подкрался сзади.
| Что он сделал |
|---|
| Сбил бочку с ветки и подхватил её сам |
| Сказал Тайуе, что она разочаровала Орочимару |
| Убить её не стал: у неё ещё есть дело |
| Велел ей покончить с Наруто и Шикамару — и ушёл с бочкой |
Как Наруто прорвался
Упускать Саске нельзя, и Шикамару с Наруто сговариваются.
Оба идут на Тайую — Шикамару в последний миг тормозит, а Наруто перелетает через неё. Тень поймать её не успевает, но Наруто уходит и бросается за Кимимаро.
От злости на Четвёрку Звука и Кимимаро он выпускает часть чакры Девятихвостого.
Зачем Орочимару нужен Саске
Нагнав Кимимаро на поляне, Наруто требует ответа. Тот поражён, сколько в мальчишке чакры, — и объясняет.
| Что он рассказал |
|---|
| Орочимару хочет жить вечно |
| Душа его жить вечно может, а тело — нет |
| Потому ему и нужны чужие тела как сосуды |
Взбешённый тем, что тело Саске заберут, Наруто чакрой лиса выставляет тысячу теневых клонов.
Насмешка Тайуи
В лесу Тайуя насмехается над Шикамару как над начальником: он ведь всякий раз оставляет по человеку против каждого из Четвёрки Звука.
Шикамару отвечает, что не верит в их гибель, и просит не оскорблять его людей.
В ответ Тайуя призывает трёх великанов и правит ими игрой на своей флейте.
А Киба тем временем дерётся с Саконом — и тот отшвыривает его ударом ноги.
Интересные факты
- Взрывные печати ставил Акамару.
- С обрыва упали трое разом.
- Бочку сбил с ветки Кимимаро.
- Тайую он не убил из-за оставшегося дела.
- Наруто прорвался, перелетев через неё.
- Чакру лиса он выпустил от злости.
- Душа Орочимару может жить вечно, а тело — нет.
- Великанами Тайуя правит флейтой.
Мнение редакции
Сто девятнадцатая серия отбирает у отряда всё, что тот отбил. Бочка снова у противника, и уносит её тот, кого никто не ждал.
Ответ Кимимаро меняет смысл всей погони. До сих пор Саске уходил за силой; теперь ясно, что его ждут не как ученика, а как тело.
А насмешка Тайуи бьёт по больному: она вслух называет то, что делает Шикамару, — оставляет своих по одному. И ответить ему нечем, кроме веры, что все живы.