В сто восьмой серии «Наруто» Какаши разводит удар в последний миг — и оба приёма уходят в водонапорные башни.
А в конце к связанному Саске приходит Четвёрка Звука.

Карточка
| Название | «Невидимая трещина» (見えない亀裂) |
| Сериал | «Наруто», серия 108 |
| Арка | Задание по возвращению Саске |
| Выход в Японии | 10 ноября 2004 года |
| Выход в США | 13 октября 2007 года |
| Соответствует манге | главы 176 и 177 |
| Опенинг | «Rhapsody of Youth» |
| Эндинг | «Mountain a Go Go Two» |
| Предыдущая серия | «Саске против Наруто» |
| Следующая серия | «Приглашение из Ото» |
Две башни
В последний миг появляется Какаши и разводит обоих в разные стороны: удары приходятся по водонапорным башням.
Саске оглядывает след своего чидори и решает, что сильнее Наруто. А присмотревшись, видит: башня Наруто снесена с одной стороны целиком, — и завидует ещё сильнее.
Спор двух наставников
Какаши поражён, что Наруто освоил расенган, и понимает: научил его Джирайя.
| Чем они попрекают друг друга |
|---|
| Какаши: расенган слишком силён для мальчишки — он мог убить Саске |
| Джирайя: а чидори, которому Какаши выучил Саске, так же легко убило бы Наруто |
| И прибавляет: учить такому человека, одержимого местью, не следовало вовсе |
Какаши сравнивает этих двоих с самими Джирайей и Орочимару: Наруто видит в Саске главного соперника, а Саске не выносит того, как быстро тот растёт.
Разговор с привязанным
Позже Какаши привязывает Саске и говорит с ним: на товарищей не нападают.
Он советует оставить месть. Саске отвечает, что Какаши не поймёт, пока сам не потеряет всех дорогих.
Какаши отвечает: всех, кто был ему близок, уже убили. И прибавляет, что чидори — не орудие против товарища, а им обоим повезло найти друзей взамен утраченных.
Он уходит, оставив Саске решать самому.
Пришедшие за ним
Саске раздумывает, признать ли Наруто и Сакуру друзьями или идти дальше за смертью Итачи, — и тут на него нападает Четвёрка Звука, посланная Орочимару за ним.
О чём говорят Наруто и Сакура
Сакура зовёт Наруто пройтись, чтобы рассказать ему о проклятой печати, которую Орочимару поставил Саске на экзамене: тогда Наруто был без сознания и ничего не знал.
Она помнит слова Какаши, что с печатью он справился, — но всё равно тревожится.
Интересные факты
- Удары развёл Какаши.
- Пришлись они по водонапорным башням.
- Башню Наруто снесло с одной стороны целиком.
- Джирайя попрекнул Какаши тем же самым.
- Какаши сравнил их с Джирайей и Орочимару.
- Саске он привязал для разговора.
- Всех близких Какаши уже убили.
- Четвёрку Звука послал Орочимару.
Мнение редакции
Сто восьмая серия объясняет название сразу: трещина между двумя мальчишками уже есть, просто её не видно. Видно только след от удара по башне.
Спор наставников тут лучшее место. Оба вооружили учеников смертельными приёмами и оба это признают — только каждый указывает на чужую вину.
А ответ Какаши на слова о потерях бьёт наотмашь. Саске уверен, что его горе ни с чьим не сравнимо, — и слышит от учителя, что тот потерял всех.