Долина Завершения лежит у самой границы Страны Огня и Страны Звука. Это шрам, оставленный в земле одним боем, — и место, где потом сходились ещё дважды.
Карточка
| Название | Долина Завершения (終末の谷, Сюмацу-но-тани) |
|---|---|
| Где | У границы Страны Огня и Страны Звука; водопад служит рубежом между ними |
| Отчего появилась | От боя Хаширамы Сенджу с Мадарой Учихой |
| Что стоит | Два исполинских изваяния — Хаширама со стороны Страны Огня, Мадара напротив |
Откуда она взялась

Вскоре после основания Конохи глава Сенджу Хаширама Сенджу стал Первым Хокаге — к великой досаде побеждённого главы Учиха, Мадары Учихи, который вознамерился разрушить деревню, силой подняв на неё Кураму.
Саму долину вырубил град ударов исполинского изваяния Хаширамы.
Бой кончился победой Хаширамы: Мадара ушёл от смерти и скрылся, а Кураму запечатали в жену Хаширамы — Мито Узумаки. Разрушительная сила того боя и оставила в земле шрам, который стали звать Долиной Завершения.
Изваяния

Водопад стал рубежом между Страной Огня и той землёй, что позже стала Страной Звука. А саму долину увековечили двумя исполинскими изваяниями главных её участников.
Хаширама стоит на стороне Страны Огня, Мадара — напротив: так обозначили его уход из деревни. Поставили изваяния затем, чтобы эта история дошла до будущих поколений.
Руки у обоих сложены в знак противостояния — тот самый, что по правилам делают перед поединком.
Что здесь было потом
Наруто против Саске, первый раз
Годы спустя, в конце первой части, Наруто Узумаки гнался за Саске Учихой — теперь беглым ниндзя и всё ещё товарищем по команде — до самой долины, чтобы вернуть его в деревню. Саске же собирался его убить, чтобы получить мангекё-шаринган.
В конце они ударили друг по другу сильнейшим, что у них было. Верх взял Саске — правда, со сломанной рукой и с царапиной на налобной повязке. Изваяния Мадары и Хаширамы в том бою заметно пострадали.
Между боями
Во второй части в долину приходил Тоби: он сидел на изваянии Мадары и раздумывал, какой путь выберет Саске.
Наруто против Саске, второй раз

Сразу после Четвёртой мировой войны шиноби они сошлись здесь снова. Силы у обоих с тех пор выросли, и долину они разнесли: к концу от неё мало что осталось. Победил Наруто — правда, оба лишились своей главной руки.
Изваяния были разрушены почти целиком. Уцелели только две руки — по одной от каждого, — сложенные в знак примирения. Он означал разом три вещи: то, что помирились Наруто и Саске, то, что до них помирились Хаширама и Мадара, и то, что окончена вражда Асуры с Индрой.
Через какое-то время после этого боя двое пришлых собрали в долине оставшееся от них наследственное вещество — чтобы сделать своё зелье хвостатых и снадобье, дающее шаринган.
Интересные факты
- Долина попадала в задний вид сразу нескольких заставок мультсериала.
- В нарисованных вставках к одной из игр начало и конец боя Хаширамы с Мадарой расписали куда подробнее. Там показано, что долину породил один-единственный отбитый шар хвостатого от Курамы.
- Рассказы о том бое расходятся: по тому, что вспоминал Тоби, Мадара был пронзён спереди; по тому, что рассказывал сам Хаширама, он ударил его со спины.
- Изначально посреди водопада между изваяниями были два камня. Ко второму бою Наруто и Саске их заметно нет.
- В играх местом боя чаще всего делают самую высокую точку водопада. Его подножие как место боя добавили лишь позже, и лишь в одной игре с самого начала сделали иначе.
- Есть и другие расхождения: в первых частях одной из игровых вереницы бой идёт вообще на высоком каменистом плоскогорье вдали от водопада, хотя в предпоказах его вели по нижней воде.
Мнение редакции
Долина Завершения устроена как урок, который никто не выучил. Изваяния поставили ровно затем, чтобы будущие поколения знали, чем кончается такая вражда, — и следующие поколения пришли ровно сюда и повторили всё сначала.
Причём буквально: руки изваяний сложены в знак противостояния, тот самый, с которого начинают поединок. Место как бы всё время предлагает драться.
И оттого сильна развязка. От двух изваяний осталось по одной руке — и они сложились в знак примирения. Не потому, что так задумали строители, а потому, что всё остальное снесли. Вражду тут нельзя было закончить памятником — только тем, что от неё в конце концов ничего не осталось.