«Naruto Shippūden the Movie: The Lost Tower» (劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 ザ・ロストタワー) — седьмой по общему счёту фильм по «Наруто» и четвёртый по «Шиппудену». В японский прокат он вышел 31 июля 2010 года.
Завязка простая, а последствия для зрителя — нет: Наруто и Ямато проваливаются на двадцать лет в прошлое и попадают в город Роран посреди пустыни. Там Наруто работает бок о бок с молодым Минато Намикадзе — и на прощание всё-таки задаёт свой вопрос, но договорить ему не дают.
Карточка фильма
| Оригинальное название | 劇場版 NARUTO -ナルト- 疾風伝 ザ・ロストタワー (Gekijōban Naruto Shippūden: Za Rosuto Tawā) |
| Порядковый номер | Седьмой фильм по «Наруто», четвёртый по «Шиппудену» |
| Премьера в Японии | 31 июля 2010 года; предпродажи с событиями 17 апреля и 19 июня |
| Хронометраж | 85 минут |
| Место в линейке | После «Воли Огня», перед «Кровавой тюрьмой» |
| Релиз на DVD | 27 апреля 2011 года |
| Музыкальная тема | «If» Каны Нисино |
| Короткометражка в довесок | «Naruto, the Genie, and the Three Wishes, Believe It!» |
| Релиз в Северной Америке | 17 сентября 2013 года, Viz Media |
| Место действия | Роран — город, где некогда стояли тысячи башен, посреди пустыни |
| Антагонист | Мукадэ, он же министр Анрокудзан |
| Печатные версии | Ани-манга (4 августа 2011) и новеллизация Масатоси Кусакабэ (2 августа 2010) |
Сюжет
Рюмяку и провал в прошлое
Ямато, Наруто, Сакура и Сай получают задание взять отступника Мукадэ. У всех четверых при себе чакровые клинки. Идти приходится в некогда цветущий, а теперь разрушенный Роран — город, где стояли тысячи башен, посреди пустыни.
Обойдя его марионеток, они загоняют Мукадэ в угол. Выясняется, ради чего он всё затеял: он хочет уйти в прошлое и подмять под себя Пять Великих Стран силой Рюмяку — древнего потока чакры, спрятанного глубоко под Рораном. Он высвобождает эту силу, и видно, что Рюмяку был запечатан кунаем Летящего Бога Грома, принадлежавшим Минато.
Наруто и Ямато пытаются его остановить, и их поглощает свет. Сакура рвётся следом — Сай ловит её на своей чернильной птице и не даёт затянуть в Рюмяку, пока она выкрикивает имя Наруто.
Коноха двадцать лет назад
Минато Намикадзе, за двадцать лет до настоящего времени, в Конохе: Джирайя показывает Минато завершённый Расенган. Молодые Шизуне, Майто Гай, Асума Сарутоби и Какаши Хатаке стоят в длинной очереди на торжественном открытии Ичираку Рамена.
Для канона фильм заметен ещё и тем, что именно здесь впервые появляются Минато Намикадзе и Кушина Узумаки, а вместе с ними Сара, Серама, Сарай, Масако, Мукадэ, Шиби Абураме и Чоза Акимичи.
Хирузен Сарутоби, узнав о замыслах Анрокудзана, отправляет разбираться Минато Намикадзе, Шиби Абураме, Чозу Акимичи — и, по просьбе самого Минато, Какаши Хатаке.
Роран, королева Сара
Очнувшись, Наруто встречает загадочную девушку, которая при виде него тут же убегает. Позже его выручает из-под атаки армии марионеток человек в маске: он говорит, что тоже ниндзя Конохи, приоткрывает маску и показывает знак Конохи на протекторе, а затем велит уходить из города. Наруто соглашается — но у самой границы вспоминает, что было перед тем, как он потерял сознание, и решает искать своих.
В городе идёт праздник, и Наруто снова видит ту девушку — теперь уже понимая, что это Сара, королева Рорана. Пока она приветствует ликующую толпу, кто-то толкает её, и она падает. Наруто её ловит.
Они знакомятся — правда, сперва Сара принимает его за злодея. Наруто спрашивает, нет ли у неё врагов; королева сразу отмахивается: он же сам видел, как радовалась толпа.
Во дворце Наруто снова сталкивается с Минато. Тот отчитывает его за нарушенное обещание, но Наруто объясняет, что выбора не было, и рассказывает, что с ним случилось. Минато и его команда раскрываются, и Наруто замечает, что Минато очень похож на Четвёртого Хокаге. Шиби возражает: это невозможно, сейчас правит Третий. Чоза не соглашается — раз Наруто из будущего, Минато вполне может им и оказаться. Сам Минато отвечает, что не стоит лишать жизнь интереса, узнавая то, чего знать не следует.
Он вводит Наруто в курс дел в Роране и говорит, что вернуться в своё время тот сможет, победив Мукадэ. И отдаёт ему свой кунай Летящего Бога Грома: особый кунай, по которому Минато сможет к нему переместиться, если Наруто его применит.
Кукольная принцесса
Выясняется, что Мукадэ ушёл в прошлое на шесть лет раньше Наруто и к этому моменту сменил имя на Анрокудзан и служит министром Рорана. Сара отказывается верить, что он готовит переворот, — но задумывается, когда Наруто указывает, что на её жизнь всё-таки кто-то покушается. Раздражённая, она уходит. Минато просит Наруто её охранять и продолжает миссию.
Идущую по дворцовому коридору Сару кто-то бьёт сзади и утаскивает в тёмную комнату, полную людей. Они требуют, чтобы она «вернула это», чего она не понимает. Наруто врывается на помощь — и обнаруживает, что это женщины и дети и вреда они ей не хотели.
Уже в городе один ребёнок из этой группы говорит, что Сару зовут «кукольной принцессой», за что получает от старшей. Сара спрашивает, правда ли это, и слышит, что правда. Дальше ей объясняют: большинство мужчин Рорана согнали работать на город по приказу королевы. Сара отвечает, что такого приказа не отдавала и что из дворца люди выглядят счастливыми. Ей говорят прямо: счастлив никто.
И пока они смотрят на толпу, зовущую королеву, выясняется, что на балконе её место заняла кукла. Наруто замечает неладное и вскрывает главное: «ликующая» толпа — тоже марионетки, которыми управляет чакра Рюмяку. Сара наконец понимает, что творит её министр, и обещает вытащить всех, кого он использует.
Анрокудзан
Они находят центр всей затеи, проникают на фабрику и видят прикованных мужчин, которых заставляют делать марионеток. Сара требует у Анрокудзана отпустить людей — тот смеётся и снова называет её кукольной принцессой. И признаётся: он убил её мать, прежнюю королеву Сераму, потому что она разгадала его план и отказалась в нём участвовать. Сара ему больше не нужна, так что теперь он убьёт и её, а затем возьмётся за мир.
Наруто обещает её защитить. Кукольные Силы Ниндзя, подчинённые Анрокудзану, бьют чакрой Рюмяку и метают кунаи; Наруто отбивается своим чакровым клинком.
Дальше открывается, что сам Анрокудзан — гигантская марионетка: он чинит себя, вытягивая части башен Рорана, и это часть его регенерации на силе Рюмяку. Шиби и Чоза его одолеть не могут — он восстанавливается быстрее. Шиби передаёт Наруто и Минато, охраняющим Сару и горожан, идти в сад, к самому истоку Рюмяку: туда Анрокудзан не доберётся, место защищено надёжно.
В бою Наруто применяет Расенган — Минато поражён. Анрокудзан легко его сбивает и уже готов добить, когда вмешивается Минато. Он велит Наруто идти с горожанами, а сам держит противника. Наруто соглашается — и тут же спрашивает себя, почему он всё время слушается этого человека.
Два Расенгана
Минато находит у Анрокудзана слабое место, но угнаться за скоростью его регенерации не может. Тот прорывается мимо и идёт убивать Сару, которая как раз собирается запечатать Рюмяку окончательно.
Минато находит Наруто и говорит, что понял, как одолеть Анрокудзана, — но ему нужен Расенган от Наруто. Наруто отвечает, что чакры не осталось; Минато обещает одолжить свою. Наруто не верит: Расенган умеют только Джирайя, он сам и Четвёртый Хокаге. Минато улыбается — и лепит Расенган без всякого усилия.
Он передаёт свой Расенган Наруто и делает второй, объясняя, что схожая чакра синхронизируется и усиливает сама себя. Полученная техника называется Наивысшим Расенганом. Сара успевает запечатать бо́льшую часть Рюмяку, и регенерация у Анрокудзана отваливается. Минато отходит и говорит: пора. Наруто попадает.
Анрокудзан бросает, что это ещё не конец, — и проваливается вниз, в озеро Рюмяку, вместе с рушащимся полом. Сара остаётся на обваливающемся краю; Наруто её ловит и падает следом вместе с Минато. Их подхватывает Мокутоном подоспевший Ямато, держащийся за Какаши. Минато просит вернуть его кунай, чтобы запечатать Рюмяку до конца, — и синий свет закрывает поток.
Прощание
Тела Наруто и Ямато начинают светиться: Минато объясняет, что со смертью Анрокудзана его заклятие спало и они возвращаются в своё время. Ямато, увидев Минато, кланяется и говорит, что для него честь с ним встретиться. Наруто уже готов сказать Ямато, что перед ним Четвёртый Хокаге, — но Минато его перебивает: пора прощаться.
Чтобы история не изменилась, он считает, что лучше всего стереть всем память Печатью Стирания Памяти. Наруто спрашивает, не хочет ли Минато ему что-нибудь сказать; тот отвечает, что времени нет. Наруто настаивает: другого случая может и не быть. Минато говорит, что однажды они точно встретятся снова, и тогда Наруто сам поймёт, что он хотел сказать.
Наруто всё-таки начинает спрашивать, не его ли Минато отец, — и тот перебивает: если у него когда-нибудь будет сын, он хотел бы, чтобы тот вырос таким же ниндзя, как Наруто.
Сара говорит Наруто, что никогда не забудет того, чему он её научил. Пока они с Ямато растворяются, она улыбается и в последний раз произносит его имя.
Что осталось в настоящем
В настоящем Рюмяку, выпущенный Мукадэ, угасает. Сакура всё ещё на чернильной птице Сая и зовёт Наруто. Свет спадает, Наруто и Ямато появляются — и, как и говорил Минато, не помнят ничего. Память Минато стёр всем: у Сары исчезает всё, что она узнала за время с Наруто, у остальных — сам Наруто и прочие шиноби, а также то, что настоящим убийцей королевы Серамы и разрушителем Рорана был Анрокудзан, и вообще всё, что произошло за шесть лет с тех пор, как Мукадэ сломал время и стал Анрокудзаном.
Забвение держится и двадцать лет спустя. К собравшейся вместе Команде 7 подходит повзрослевшая Сара: она говорит, что почувствовала возмущение Рюмяку, и представляется дочерью прежней королевы Рорана — города, разрушенного во время тогдашней Третьей мировой войны шиноби.
При ней по-прежнему конохский чакровый клинок; она говорит, что её мать получила его от героя во сне. Наруто в этот момент замечает, что его собственный чакровый клинок пропал.
Вежливо простившись и сказав, что теперь чувствует в себе силы стать во главе своего народа, как хотела мать, Сара уходит к каравану уцелевших роранцев. Глядя ей вслед, Наруто говорит, что ему кажется, будто он видел её в хорошем сне; в новеллизации он ощущает куда отчётливее, что они уже встречались. Сакура хватает его за ухо и обзывает извращенцем, и команда уходит из руин в Коноху.
Печатные версии
Как и многие фильмы серии, «Потерянная башня» вышла в нескольких печатных вариантах.
| Издание | Дата и детали |
|---|---|
| Ани-манга | Вышла в Японии 4 августа 2011 года, ISBN 978-4-08-874862-7 |
| Новеллизация | Автор — Масатоси Кусакабэ, вышла в Японии 2 августа 2010 года, ISBN 978-4-08-703228-4 |
Интересные факты
- И новеллизация, и театральный буклет подтверждают, что женщина в настоящем — это Сара. В интервью режиссёр объясняет тему фильма так: дети перерастают родителей и сами выбирают, каким путём идти по жизни. Отсюда и рифма — неуверенность Сары и Наруто в прошлом и их определённость в настоящем.
- Действие в прошлом происходит за двадцать лет до основной истории, и там показано торжественное открытие Ичираку Рамена. Однако третий databook утверждает, что заведение открылось примерно за тридцать четыре года до начала основного сюжета.
- Во время нападения Девятихвостого волосы Хирузена рисовали каштановыми. В этом фильме, действие которого происходит задолго до нападения, они белые.
- Настоящее время фильма, судя по всему, приходится на отрезок после смерти Джирайи, но до нападения Пейна на Коноху: Наруто говорит Саре, что его учителя больше нет, как и родителей.
Мнение редакции
Сильнее всего, на наш взгляд, фильм в сцене прощания: Наруто спрашивает, не его ли это отец, а Минато перебивает и отвечает так, что и правды не говорит, и не врёт. Режиссёр, впрочем, формулировал тему шире — как дети перерастают родителей и сами выбирают, каким путём идти; отсюда и рифма между Сарой и Наруто.
Второй слой — про наследство. Наруто применяет Расенган, не зная, что перед ним один из трёх людей, которые им владеют; Минато отдаёт ему свой кунай и свою чакру, не зная, кому отдаёт. Расплатой за всё становится стирание памяти — приём эффектный, но он же и подрезает сюжету последствия.
Финальная сцена через двадцать лет это отчасти компенсирует: след всё-таки остался — пропавший чакровый клинок Наруто, который, по словам Сары, её мать получила от героя во сне, и собственное ощущение Наруто, что он где-то её видел. Да и сама Сара к этому моменту готова возглавить свой народ, как того хотела мать.