«Naruto the Movie: Blood Prison» (劇場版 NARUTO -ナルト- ブラッド・プリズン) — восьмой по общему счёту фильм по «Наруто» и пятый по «Шиппудену». В японский прокат он вышел 30 июля 2011 года.
Завязка нетипичная для франшизы: Наруто обвиняют в покушении на Райкаге и убийстве джонинов Кумо и Ивы, лишают протектора и сажают в замок Ходзуки — тюрьму для преступников в Кусагакуре, известную как «Кровавая тюрьма». Чакру ему запечатывают на входе.
Карточка фильма
| Оригинальное название | 劇場版 NARUTO -ナルト- ブラッド・プリズン (Gekijōban Naruto: Buraddo Purizun) |
| Порядковый номер | Восьмой фильм по «Наруто», пятый по «Шиппудену» |
| Премьера в Японии | 30 июля 2011 года |
| Хронометраж | 102 минуты |
| Музыкальная тема | «Otakebi» |
| Место в линейке | После «Потерянной башни», перед «Путём ниндзя» |
| DVD в Японии | 25 апреля 2012 года |
| Версия с английскими субтитрами | 25 апреля 2012 года |
| Релиз в Северной Америке | 18 февраля 2014 года, Viz Media |
| Место действия | Замок Ходзуки в Кусагакуре — «Кровавая тюрьма» |
| Антагонисты | Муй, начальник тюрьмы, и Сатори — то, во что обращается его сын Муку |
| Новеллизация | Акира Хигасияма, вышла в Японии 4 июля 2011 года |
Сюжет
Обвинение
Эй обсуждает какой-то ящик с Омоем, Каруи, Самуи и Мабуи, когда комнату затягивает газом и все засыпают. Из укрытия выпрыгивает фигура в капюшоне и бросается на спящего Райкаге — но останавливается прямо перед тем, как его убить. Эй оказывается сверху, фигура уходит от удара и дальше дерётся с ним на равных. В бою Эй срывает капюшон: под ним Наруто Узумаки. Пользуясь замешательством, тот сбегает. Команда Самуи и Мабуи приходят в себя, и Эй велит вызвать Киллера Би.
В Конохе Цунаде объявляет, что Наруто в розыске: покушение на главу Кумогакуре и убийство джонинов Кумо и Ивы. Команде Какаши показывают ориентировки на Наруто из Ивагакуре и Киригакуре. Наруто и Сакура обвинения отвергают, но Цунаде говорит, что Наруто отправится в замок Ходзуки — учреждение для содержания преступников в Кусагакуре, известное как «Кровавая тюрьма». Наруто пытается сбежать; Ямато его заковывает, а Цунаде забирает протектор.
Стихия Огня: Небесная Тюрьма
На входе начальник тюрьмы Муй накладывает на Наруто Стихию Огня: Небесную Тюрьму и запечатывает его чакру. Узнаёт об этом Наруто тяжёлым способом: попробовав сделать теневых клонов, он тут же валится от боли.
Позже Наруто хватает Марои, работающий на Муя. Когда пленника приводят в лабораторию, Муй понимает, что взяли клона: настоящий Наруто прятался и воспользовался случаем сбежать. Далеко уйти не вышло — от боли из-за печати он потерял сознание. Его поймали и посадили в карцер.
В карцере он слышит загадочный голос: если победить Муя, печать спадёт. Выйдя, Наруто нападает на Муя — тот встречает его Огненным Мечом Небесной Тюрьмы, печать снова валит Наруто, и его возвращают в карцер. По ходу схватки Муй спрашивает, зачем Наруто вообще держится за свой дом и ради чего хранит верность.
Рюдзецу
Когда Наруто выпускают, остальные заключённые начинают на него равняться. Он пробует сбежать снова: вырубает охранника, забирает его одежду, а теневой клон остаётся вместо него и всех обманывает. У края острова его пытается остановить Рюдзецу — Наруто не слушает и прыгает в водоворот. Он едва не тонет, и вытаскивает его как раз Рюдзецу.
Наруто до этого считал её парнем. Тут же выясняется остальное: у неё задание убить Муя и остановить Ларец Абсолютного Блаженства. Она рассказывает, что Муй ради этого ларца пожертвовал собственным сыном Муку, а Наруто он подставил. И просит помочь ларец уничтожить. Наруто соглашается.
На следующий день Наруто снова вызывает Муя на бой, снова проигрывает и снова оказывается в карцере. Пока он там, Рюдзецу пробует зарезать Муя — и выясняется, что ударила она Марои. Тот заключает с ней союз, объяснив, что на стороне Муя он лишь формально, а на самом деле держится той стороны, которая ему выгоднее.
Когда Наруто просят выйти из карцера, он оставляет клона копить природную энергию: он собирается работать в Режиме Отшельника.
Ларец Абсолютного Блаженства
Наруто и Рюдзецу разыгрывают драку и охватывают ею весь двор, а Марои заставляет заключённых внутри тоже вступить в драку — начинается хаос. Пока Марои творит что-то в небе, Наруто ищет ларец. Уничтожить его он не успевает: Муй его перехватывает и вытягивает у него часть чакры, чем ларец и оживляет. Наруто удаётся вырваться.
Тогда Муй открывает своё желание: он хочет вернуть сына. Ларец исполняет — открывается, и оттуда выходит уже взрослый Муку. Первым делом Муку пробивает отца собственной рукой и вырубает Кадзана, одного из тюремщиков. А затем обращается в Сатори.
Сатори
Когда всё окончательно рушится, Наруто входит в Режим Отшельника и пробует разбить ларец Большим Шаром Расенган — не выходит. Дальше он схлёстывается с Сатори и тоже не может ничего сделать: до противника не дотянуться. Он призывает Гамабунту, но и вдвоём ничего не выходит — их удары читаются заранее.
Сендзюцу у Наруто заканчивается, и Сатори бьёт его. Гамабунте приходится закрывать его собой, и жаба выбывает. Следующий удар по Наруто отражает подоспевший Киллер Би.
Наруто поражён: Киллер Би и все его друзья собрались здесь. Цунаде объясняет, зачем: уничтожить ларец и было его настоящим заданием, и в его вину никто не верил. Тогда же выясняется, что Марои — приятель Би и тот самый загадочный голос из карцера.
Наруто решает снова войти в Режим Отшельника и просит Киллера Би с остальными отвлечь Сатори, пока он копит энергию. И понимает главное: Сатори читает не мысли, а страх, — и с этим знанием в Режиме Отшельника дерётся с ним на равных.
Закончить бой он пробует большим Расенганом на пару с двумя клонами. Сатори пробивает его — вместе с оказавшейся на пути Рюдзецу.
Наруто удаётся привести в чувство Муя, а теневыми клонами он держит крылья Сатори и оттесняет его, давая Мую его ослабить. Освободив себя и Рюдзецу, Наруто добивает Сатори Расенсюрикеном Ветра — и тот возвращается в обычное состояние.
Муку убивает и отца, и себя, а перед смертью извиняется перед Рюдзецу за то, что не сдержал обещание.
Цена
Заключённые пробуют разбежаться, но их останавливают друзья Наруто. Когда всех переловили, Сакура берётся лечить умирающего Наруто — и не может. Спасает его Рюдзецу: она возвращает его к жизни своим кеккей генкай, ценой собственной.
В финале Муя и Рюдзецу хоронят рядом. Наруто повязывает бандану Рюдзецу на её надгробие и обещает беречь жизнь, которую она ему вернула, повторяя её же слова: быть путеводным светом — значит защищать то, что людям дорого.
Ошибки и нестыковки фильма
Вики отдельно перечисляет ошибки — и сюжетные, и анимационные. Главная проблема в том, что точное время действия фильма неясно: часть событий основной истории здесь уже случилась, часть — явно нет.
Хронология не сходится сразу по нескольким пунктам. Наруто владеет Режимом Отшельника и помнит встречу с отцом — а и то и другое случилось во время нападения Пейна. При этом Коноха цела, Цунаде не в коме, а значит, во главе не Данзо. Наруто знаком с Киллером Би — но познакомились они уже после того, как войну объявил Мадара Учиха, и все миссии свернули. У Четвёртого Райкаге на месте левая рука, которую он потерял на Саммите пяти Каге, после чего и была объявлена война. И о самой Четвёртой мировой войне шиноби не сказано ни слова.
- Наруто раз за разом входит в Режим Отшельника, и каждый раз на нём появляется красный плащ — тот, в котором его показали единственный раз, в бою с Пейном, — хотя к самому превращению плащ отношения не имеет.
- Символ Кусагакуре на протекторах Муку и Рюдзецу нарисован с четырьмя травинками, тогда как канонически их три.
- Кусагакуре по фильму существовала ещё при жизни Мудреца Шести Путей, хотя система скрытых деревень появилась много позже его смерти и по образцу Конохи.
- В отдельных сценах Наруто показан с Расенганом без клонов, хотя до войны он так и не научился этого делать.
- Он же применяет Множественное Теневое Клонирование в Режиме Отшельника — при том что сам объяснял: больше пяти клонов сбивают удержание режима. Впрочем, клонов на горе Мьёбоку он не оставлял, так что мог просто набрать природной энергии заранее и драться без ограничений.
Интересные факты
- Хотя действие происходит после временного скачка, из официального названия фильма убрали «Шиппуден». На DVD-релизе логотип, тем не менее, обычный.
- Кисимото говорил, что огнестрельного оружия в мире «Наруто» не будет, — но у охранников Кровавой тюрьмы полно ружей, в том числе кремнёвых. Правда, ни разу не видно, чтобы из них стреляли.
- Скульптура в самом замке — «Экстаз святой Терезы» Бернини: работа о моменте, когда божественное вторгается в земное тело.
- События фильма упоминаются в романе «Хиден Какаши: Молния в ледяном небе», действие которого происходит примерно через год после конца Четвёртой мировой войны шиноби, — правда, с расхождениями. Там сказано, что замок Ходзуки и Муй были уничтожены совместной операцией Конохи и Кумо за три года до событий романа.
Мнение редакции
«Кровавая тюрьма» — редкий для франшизы случай: первые две трети фильма Наруто лишён чакры и сидит в камере. Приём рабочий: обычно его сила решает всё, а тут решать приходится характером, и вопрос Муя — чего стоит его преданность деревне, отправившей его в тюрьму, — попадает точно.
Портит впечатление другое. О том, что Наруто подставил Муй, зритель узнаёт ещё в середине — от Рюдзецу. А вот главное — что задание уничтожить ларец было настоящим, обвинения прикрытием и в вину Наруто никто не верил — выдают одной репликой Цунаде в самом финале. Формально это твист, фактически большую часть фильма герой страдает зря.
Отдельно стоит сказать про Рюдзецу. Её линия — единственная смерть в фильме, поданная как осознанная жертва: она возвращает Наруто жизнь своим кеккей генкай и платит за это собственной. Финальная сцена с банданой на надгробии — лучшее, что в фильме есть.