«Шестихвостый на воле» — арка мультсериала о взрослом Наруто, серии со 144-й по 151-ю. Она о связи наставника с ученицей: об Утакате, носителе Шестихвостого, и его ученице Хотару.
| Название | Шестихвостый на воле (六尾発動) |
|---|---|
| Серии | 144–151 |
| О ком | Утаката и Хотару |
| Предыдущая арка | Роковая битва братьев |
| Следующая арка | Нападение Пейна |
| Чем кончается | Утакату захватывает Акацуки |
Начало
На горную крепость, где живут Хотару и её опекун Тонбе, нападают. Она и Утаката уходят, унося тайный запретный приём Эн-но-Гьёдзя; Тонбе пытается задержать врагов, но его легко сминают. Нападавшие — отряд Магаки — бросаются в погоню.
Цунаде отправляет команду Ямато охранять Хотару на пути в деревню клана Цучигумо. Придя в крепость, они находят израненного Тонбе: Сакура остаётся при нём, а Наруто, Сай и Ямато идут по следу.
Наруто настигает беглецов, и Утаката встречает его своими мыльными пузырями. Разобравшись, что это не враги, он доверяет им беречь Хотару.
Тайна на спине
Тут же открывается прошлое Утакаты — и то, как его наставник пытался вытянуть из него хвостатого зверя.
Хотару отказывается идти в тайную деревню Цучигумо под охраной шиноби Конохи. Сай пугает её выдумкой о падающих сверху пиявках, и она сама просится к Наруто под защиту. Уже в деревне Наруто уходит с недобрым чувством: слишком странно смотрят на Хотару её же односельчане.
Утаката тем временем сходится с отрядом Магаки и легко берёт верх, но те запирают его в барьере из стихии молнии, который схлопывается внутрь.
Дядя Хотару выдаёт её Магаки. Но когда те решают, что нашли спрятанный свиток, свиток оказывается бомбой. Хотару убегает и в лесу встречает Утакату. Он снова отбивается от разбойников и уводит её.
После этого главарь разбойников Ширанами открывает своим, что Утаката — отступник из Киригакурэ, за которого дают пятьдесят миллионов рё. Акабоши спрашивает, как быть, и главарь принимается размышлять.
Оставшись с Хотару наедине, Утаката собирается снова её бросить. Чтобы удержать его, она приоткрывает спину — и то, что он там видит, его потрясает.
Охотники из Киригакурэ
Внезапно Утакату находят анбу Киригакурэ: они вяжут его водяными плетями и глушат приёмом стихии молнии. Начальник отряда, взяв Хотару в заложницы, говорит ей, что Утаката значится в их розыскной книге и разыскивается за убийство своего наставника.
Подоспевшая команда Наруто ослабляет одну из плетей, и завязывается бой. Но выходит глава анбу Цуруги и договаривается с Ямато: раз Хотару стоит на своём, Утаката остаётся при команде Ямато и его не тронут, пока она не будет в безопасности, а после охоту возобновят.
Цуруги зовёт Утакату вернуться в Киригакурэ: деревня переменилась и больше не зовётся Деревней кровавого тумана. Утаката отказывается и говорит, что и дальше будет жить как хочет.
Что сделали с Хотару
После расставания рана, полученная Хотару в стычке, даёт о себе знать. Утаката посылает Наруто за целебными травами, и, вернувшись, тот видит, что сделали с её спиной: туда вложили запретный приём её клана. Утаката прямо говорит, как ему омерзительны те, кто пользуется чужой преданностью и обращается с людьми как с вещами.
И тут все узнают, что Хотару сама просила запечатать в неё этот приём: она хотела, чтобы сбылась мечта её деда — вернуть клану былую славу.
Тонбе с горечью замечает, что сил у клана давно не осталось и до прежнего величия ему уже не подняться, — и предлагает покончить с опасностью, уничтожив приём. Утаката удивляется, узнав, что дед Хотару оставил способ снять его с неё безопасно. А когда Тонбе говорит, что настоящий наставник не сотворил бы такого, не оставив пути назад, Утаката задумывается: а как же его собственный наставник? И решает снова найти Цуруги, чтобы узнать правду о покойном.
Хотару поначалу против: ей кажется, что тогда все старания деда пропадут даром. Но Утаката втолковывает ей, что таким разрушительным приёмом клан не возродишь. Соглашаясь, она предлагает напоследок ещё один выход: найти человека по имени Ширанами — на редкость одарённого ниндзя, изучавшего учение Эн-но-Гьёдзя. Решено: Наруто ищет его два дня, пока идут приготовления к снятию приёма.
Ловушка
Наруто отправляется на поиски Ширанами — не зная, что тот и есть главарь Магаки. Разбойники устраивают засаду и вытягивают из него чакру бесконечным объятием. Пока Чушин избивает Наруто, Бентен едва не выбалтывает их замысел, но Акабоши его затыкает. Разъярённый обманом Наруто выпускает чакру Девятихвостого и рвёт объятие. Разбойники, опешив от его силы, наваливаются несколькими объятиями разом и всё-таки его ломают — хотя он держится дольше, чем они ждали.
Тем временем Утаката вдруг уходит. Хотару, не желая оставаться, идёт за ним — и по дороге встречает самого Ширанами. Тот сочувствует её одиночеству и желанию поднять клан, отговаривает уничтожать приём и советует написать Утакате письмо. А потом показывает своё истинное лицо: оглушает её и уносит в деревню Цучигумо.
Развязка
Не найдя Цуруги, Утаката встречает почтовую птицу Хотару с запиской: она нашла Ширанами. Но что-то не сходится, и он идёт по указанному в записке следу — и обнаруживает, что Ширанами и есть главарь разбойников, а Наруто заперт в фуиндзюцу. Чакрой хвостатого зверя Утаката распугивает разбойников.
Дальше они с Наруто идут по следу Ширанами до самой деревни Хотару — и оказывается, что тот своим приёмом подчинил себе жителей. Селяне нападают на них, следом выходит и отряд Магаки. Всё едва не оборачивается худо, но подоспевает остальная команда Ямато, искавшая Хотару: Ямато, Сай и Сакура принимают на себя и селян, и разбойников, пока Наруто с Утакатой вырывают Хотару у Ширанами.
Хотару спасена, и команда Ямато расстаётся с ней и Утакатой. Те решают уйти из деревни и странствовать вместе: Утаката будет учить её, чтобы она стала сильнее.
Но прежде он хочет встретиться с отрядом анбу Киригакурэ и велит Хотару подождать. Выйти на них не удаётся — зато он находит брошенную личину одного из них и понимает: анбу перебиты. И тут перед ним встаёт человек Акацуки — Пейн, за этим и стоявший. Он говорит, что пришёл за Шестихвостым. Утаката бьётся, но в конце концов Акацуки его забирает.
Серии
| № | Название |
|---|---|
| 144 | Странник |
| 145 | Наследница запретного приёма |
| 146 | Желание наследницы |
| 147 | Прошлое отступника |
| 148 | Наследница тьмы |
| 149 | Разлука |
| 150 | Запретный приём высвобожден |
| 151 | Наставник и ученица |
Интересные факты
- Игры обычно обходят стороной вставные арки, но в одной из них при встрече Наруто с погибшими носителями Утаката вспоминает их прежнее знакомство — прямая отсылка к этой арке. Правда, только в переводе: в японском звуке об этом ни слова.
- Часть событий арки пересказана в 324-й серии мультсериала.
Мнение редакции
Арка вставная, но держится на верной мысли: и Утаката, и Хотару пострадали от собственных наставников, только по-разному. Его учитель тянул из него зверя, её дед вложил ей в спину приём — и оба звали это заботой о будущем.
Разница в одном: дед оставил способ всё вернуть назад. Именно это и переворачивает Утакату — не жалость к Хотару, а мысль, что настоящий наставник оставляет ученику путь назад. И то, что он так и не успевает узнать правду о своём, — самое горькое в этой истории.
