Задание по охране в Стране Чая — арка первого мультсериала, занимающая серии со 102-й по 106-ю. Наруто, Саске и Сакура помогают Идате выиграть забег.

| Название | задание по охране в Стране Чая (茶の国要人警護任務) |
|---|---|
| Серии | со 102-й по 106-ю |
| Мультсериал | «Наруто» |
| Перед ней | поиски Цунаде |
| После неё | задание по возвращению Саске |
Почему на дело пошли генины
После сорвавшегося вторжения Орочимару в Конохе не хватало джонинов, и Цунаде пришлось давать генинам задания опаснее обычного.
Седьмой команде — без Какаши, которого отправили в другое место, — досталось сопровождение человека от семьи Васаби на ежегодном забеге. Дело было небезопасное: ходили слухи, что соперники из семьи Вагараши наняли своих ниндзя, чтобы забег сорвать.
Знакомство с Идате
По дороге команда наткнулась на заносчивого подростка по имени Идате, который в открытую не выносил ниндзя. Он же показал, насколько быстро бегает: подбил их оплатить его счёт в закусочной и убежал.
Уже в Стране Чая, у главы семьи Васаби Дзиротё, они увидели его снова — и узнали, что охранять им поручено именно его.
Забег
Наруто и Идате продолжали цепляться друг за друга и на самом забеге. Тогда же открылось, что Идате — младший брат Ибики и в прошлом сам генин Конохи.
Дорогой им попались трое генинов из Амегакурэ, знакомых по экзамену на чунина. Их одолели — а следом вышел Аои Рокушо, тоже бывший шиноби Конохи, ушедший к Амегакурэ.
Прошлое Идате
Аои когда-то был учителем Идате — и из-за него тот сбежал из Конохи.
Едва уцелев под его ударом, Идате рассказал, как всё было: на экзамене на чунина его завалил сам Ибики, а Аои после этого обманом заставил его выкрасть из деревни особый свиток и Меч Бога Грома.
Наруто это было понятно с обеих сторон: и то, как чужой человек пользуется тобой, и то, как хочется, чтобы тебя наконец признали. Он помог Идате вернуть веру в себя и бежать дальше.
Развязка забега

Отставание удалось отыграть, но Аои появился снова и Мечом Бога Грома поначалу пересилил всю седьмую команду. Саске принял бой и чидори ослабил меч; на сшибке Наруто его переломил и расенганом свалил самого Аои.
Опасности больше не было, и Идате добежал забег до конца, выиграв его для семьи Васаби.
На чествовании Кюроку попробовал забрать победу себе, объявив нарушением то, что Наруто нёс Идате на себе. Но даймё поймал на подлоге и его, и своего министра: министру пришлось уйти в монахи, а семью Вагараши распустили.
Обратно в деревню седьмую команду сопровождал сам Ибики. Вслух он этого не сказал, но был рад, что Наруто помог его брату повзрослеть.
Мнение редакции
Из всех вставных арок первого мультсериала эта — одна из немногих, что добавляет к основной истории. Идате оказывается братом Ибики, и вся его нелюбовь к ниндзя разъясняется прошлым, где его подставил собственный учитель.
Здесь же второй раз появляется Меч Бога Грома — и уходит окончательно: Наруто ломает его на сшибке.
А главное — Наруто выступает не тем, кто побеждает, а тем, кто уговаривает бежать дальше. Забег в итоге выигрывает Идате, и это подчёркнуто отдельно.