Арка о Каваки — Кара, Иссики и гибель Курамы

Арка о Каваки — часть истории о Боруто, в которой Каваки попадает в дом Хокаге, Коноха сходится с Карой, а Наруто теряет Кураму.

Пробуждение Каваки
Знак Кама у него отозвался на знак Боруто
Название арка о Каваки
Мультсериал «Боруто: Новое поколение»
Главное жизнь Каваки в Конохе, бои с Джигеном, Боро и Иссики
Чем кончается гибелью Иссики и утратой Курамы

Сосуд

На стоянке Кары Джиген и Дельта обедают; Дельта, раздражённая тем, что Кодзи не двигается с места, разносит стол ударом ноги. Джиген невозмутимо ставит новый обед и позволяет ей приглядывать за Кодзи — при условии, что она не будет мешать. Дельта берёт в помощь Гаро, одного из Внешних, и подходит к Кодзи.

Тем временем Боруто с отрядом Конохамару разглядывают бесчувственного Каваки, и тут знак на руке Боруто отзывается болью, тревожа и самого Каваки. Тот, разъярённо вспомнив, как его усыновил Джиген, выпускает отталкивающую волну и вступает с шиноби Конохи в разговор, вести который не желает, — а за всем этим следят Кодзи и Дельта.

Появляется Гаро; Каваки схватывается с ним, уступает — и, включив знак, убивает его играючи, а заодно едва не убивает Боруто и остальных: спасает их только собственный знак Боруто. Каваки прямо говорит, что видит в них людей Кары, — и тут же валится с ног от перенапряжения.

Катасуке его осматривает и открывает: тело Каваки сильно переделано мельчайшими научными орудиями ниндзя — вплоть до нервов и сосудов, — а по уровню вживлённого он превосходит даже руку самого Наруто. Седьмая команда с Катасуке решают везти его в Конохагакурэ, и Кодзи это позволяет — к негодованию Дельты.

Жизнь в Конохе

Разбитая ваза
Из-за неё и вышла первая ссора с Боруто

В Конохе решили дать Каваки пожить обычной жизнью. Наруто пробовал с ним подружиться — тот держался настороже и враждебно, пытался сбежать ещё по дороге к дому и заявлял, что для Наруто он бесполезен: о Каре он мало что расскажет.

А когда он разбил вазу, подаренную Химавари матери, и опять полез бежать, Наруто вспылил и выпустил свою силу — и напугал Каваки так, что тот решил: этот, пожалуй, посильнее Джигена.

Вернувшийся Боруто был в ярости из-за вазы; Каваки холодно его отбрил и извинился перед Химавари через силу, чем разозлил ещё сильнее. Хината и Химавари вазы не жалели — важны были вложенные в неё чувства, — но Боруто с Каваки всё же подрались, когда обоим приспичило, а уборная оказалась во дворе; разнял их Наруто.

Позже Каваки рассказал Боруто о своём прошлом и о том, откуда у него Кама: знак ему поставил Джиген, ставивший опыты и на многих других детях, — те умирали, а он выжил. Боруто, невольно пожалев его и подивившись тому, что тот вынес обхождение хуже смерти, согласился подумать о совместной работе — но потребовал сперва починить вазу Химавари.

Наруто вызвался помочь: не давать же Каваки воровать деньги на новую. По дороге вылезло всё сразу: приличий Каваки не знал, простых радостей не понимал, совета Сарады о заварном лакомстве грубо не послушал, а распробовав — делиться отказался.

Терпение Наруто дошло до предела, когда Каваки жестоко ударил мальчишку, просто налетевшего на него: тот бы наверняка погиб, не остановь его Наруто, — а раскаяния Каваки не выказал.

Наруто утешает Каваки
Цветы напомнили ему Джигена

Зато в лавке Ино, куда они пошли за новой вазой, открылась и другая его сторона: от одного вида цветов ему вспомнился Джиген. Наруто его утешил, а Сарада смягчилась и предложила помощь в любой час — правда, другом Каваки её не признал. Боруто же холодно отказался от новой вазы: чини старую.

Нападение Дельты

Пока Наруто занимался с Боруто и легко его пересиливал, Каваки включил свой знак, чтобы Боруто включил свой: он изучал Кама. Боруто заметно усилился — и всё равно проиграл. Наруто его похвалил, и они помирились рукопожатием, чем удивили Каваки: Джиген, обучая его, только высмеивал и бил, а хвалить не хвалил ни разу.

Наруто предложил и Каваки размяться с Боруто — тот отказался: чакрой он не владеет. На объяснение, что чакра связывает людей и в этом ключ к счастью, он не отозвался: его занял только теневой клон — им, мол, удобно колотить самого себя. Наруто отговорил его: от ненависти к себе толку нет, а с друзьями можно перемениться. Это подействовало: Каваки взялся чинить вазу, как ни трудно ему это давалось.

Кодзи, отыскавший его, брать не стал: против Наруто не выстоять, — и решил наблюдать. Боруто же оттаял и предложил Каваки поупражняться вместе, чтобы лучше владеть Кама. На занятии Каваки легко отбивал его удары, а потом выпустил такой, который Боруто вобрать не смог, и поранил его. Когда они помирились рукопожатием, рука Боруто вдруг зажила: знаки отозвались друг другу. Кодзи это встревожило: выходит, у Боруто может быть та же сила, что у Джигена.

А разъярённая Дельта нашла Каваки беспилотником и явилась в Коноху забрать его сама.

Каваки закрывает собой Наруто и Химавари
Удар он принял на себя

Наруто дрался с ней сдержанно, чтобы не задеть смотревших детей, и всё же теснил её; Каваки отметил, до чего Наруто её превосходит и что бой он ведёт как танец. Но у Дельты нашёлся козырь: разрушительный луч, от которого даже Наруто не заживает.

Когда Боруто сунулся помочь, Дельта ударила по Химавари; Наруто закрыл её, а удар принял на себя Каваки. Взбесились оба: Дельта — что попорчено ценное тело, Наруто — от её приёмов. Разъярённый Наруто её измолотил и перегрузил ей поглощающие глаза.

Правда, беспилотник Дельты подорвал её тело и ушёл, а Кодзи заметил: как ни страшна сила Наруто, Джигена ею не одолеть — только Кама.

На стоянке Кары Дельту высмеяли, пообещав в следующий раз послать за Каваки кого посильнее. Джиген оборвал спор, попрекнув её ослушанием и спросив, где Кодзи. Услышав от неё, что тот собирает сведения, он выспросил подробности — и узнал, что Кама есть у Боруто. Это удивило всех, включая его самого: Код ведь проверял и Наруто, и Саске, и знака у них не было. Тут Джиген и усмехнулся: значит, Момошики выбрал сосудом Боруто.

Внезапный удар Джигена

Джиген в Конохе
Он явился прямо к Каваки

Каваки, тронутый тем, что Наруто дал ему руку-протез, хотя та и глушила чакру, попросился учиться ниндзюцу и понемногу оттаял. А расплакался он, когда Курама рассказал ему, до чего детство Наруто было похоже на его собственное.

Тем временем Саске, идя по добытым у Кары указаниям, узнал сразу две страшные вещи: Кагуя пришла на Землю не одна и в том месте заперт ещё один Десятихвостый. А потом увидел, как явившийся Джиген вобрал чакру зверя и обратился в спутника Кагуи. Сила этого облика была такова, что Саске отступил и пошёл предупреждать Наруто.

Набрав чакры, Джиген сам явился за Каваки: он силой согласовал его Кама и открыл себе проход. Кодзи, всё это время наблюдавший, был поражён — и тут же попался: Джиген его не обманывался и просто выманивал.

Наруто отбрасывает Джигена
Тот пришёл в Коноху за Каваки

Ино, почуяв его силу и ужаснувшись тьме, тут же связалась с Наруто; тот велел держать полицию наготове, но в его бой не лезть. Джиген заявил, что драться с Седьмым Хокаге ему неинтересно, и даже извинился за грубый приход, — а когда Наруто холодно отозвался и ударил, играючи его свалил пинком и пригвоздил чёрными стержнями.

Потом он взялся за Каваки: велел собираться. Тот попробовал ударить — Джиген легко его перехватил, презрительно отозвался о протезе и заметил, что тот всего лишь следящая снасть, ничем не лучше Кама. За упрямство он сжал и вывернул ему руку, попутно унижая и Наруто, и всю Коноху: Хокаге, мол, трусливый глупец, помешанный на покое своей деревни.

Каваки не поддался — и от злости его Кама разросся до того, что из него вышел рог, чем поразил Джигена.

Освободившийся Наруто отбросил Джигена пинком, и тот, поняв, что мешать ему не перестанут, включил свой Кама. Драться им не дал Каваки: он сдался, боясь, что Джиген убьёт Наруто, — с условием, что боя не будет. Джиген согласился; Наруто — нет, и Джиген перенёс его в другое измерение. Уйти ему не дал Саске: вдвоём они решили драться там, где можно в полную силу. Джиген только рассмеялся.

Бой в другом измерении

Джиген против Наруто и Саске
Он уменьшал себя до размеров пылинки

Наруто и Саске сразу оказались в невыгоде: удары не доходили, Кама вбирал приёмы, у противника невесть откуда возникали чёрные стержни, а сам он пропадал перед всяким ударом.

Разгадал это Саске: Джиген умеет управлять веществом до самых мелких частиц — уменьшать и предметы, и себя до невидимой малости, а потом возвращаться. За это Джиген счёл его опаснейшим и обещал убить первым.

Зная приём, оба стали угадывать его ходы и теснить его; Наруто отвлекал, Саске бил мечом. Джиген отбивался и уходил, а под конец, похвалив их за то, что выведали его слабость, спокойно включил тот самый облик, в котором вобрал чакру Десятихвостого.

Наруто и Саске побеждены
Джиген запечатал Наруто в гроб

Дальше он их попросту превзошёл: уходил от ударов, проходил сквозь их облики, пробивал хвосты Курамы стержнями и сбивал обоих. Правда, тело его этой силы не держало: он дошёл до предела и, чтобы кончить быстрее, связал их стержнями, задумав Наруто запечатать, а Саске убить.

Поняв, что дело плохо, Наруто велел Саске уходить, и тот с тяжёлым сердцем перенёсся домой. Джиген, которому Наруто был не нужен мёртвым, запечатал его в огромный гроб, пообещав убить, если тот вырвется. А потом, уменьшив гроб, свалился от натуги и даже заплакал от боли, — и тут открылось, что всё это время им владел Иссики Ооцуцуки. Тот проклял пределы этого тела и исчез, а сам Джиген был вынужден на два дня залечь.

Кодзи, поняв, что Джиген ослаб, вернулся на стоянку — убить его.

Новая седьмая команда

Седьмая команда против Боро
Он залечивал любую рану

Узнав, что Наруто проиграл, Шикамару рассудил: раз Джиген не вернулся за Каваки, значит, либо он победил, но ослаб, либо они всё ещё дерутся. Оставалось ждать Саске.

Каваки, однако, сумел открыть проход к Наруто вместе с Боруто, играючи вобрал попытку Шикамару его сковать и ушёл с седьмой командой выручать Наруто. А Саске вернулся так изувеченным и обессиленным, что вытащить оттуда никого уже не мог.

На месте их встретил Боро, которого Каваки назвал в некотором смысле хуже Джигена. Он сообщил, что Наруто запечатан в гробу, бросил гроб им под ноги и предостерёг: разобьёте — убьёте его, а снять печать может только Джиген.

Дальше пошёл бой: Боро едва не убил Наруто своим лавовым приёмом, отряхнулся от ударов Боруто и Каваки своим заживлением и сковал обоих тёмной мглой. Мицуки помочь не смог: ветер мглу не разгонял, а змеиный яд Боро убирал тем же заживлением. Спасло всех только вмешательство Сарады.

Сарада против Боро
Она вычислила и разбила его сердцевину

Разобрались так: мгла оказалась не приёмом, а живым веществом — Сарада поняла, что это болезнетворные тельца, которые Боро распылял научными орудиями. Став начальницей новой седьмой команды, она вышла на него одна, обманом подпустила к себе и обожгла огненным шаром, а Боруто с Каваки добавили общим расенганом.

Боро собрался заново даже после того, как его разнесло, и бросился к Наруто, чтобы разбить их слаженность. Тельца обезвредили — он стал подрывать их порохом и ранил Каваки, закрывавшего Наруто.

Тогда Каваки объяснил: всех в Каре переделывал Амадо, но и его умению есть предел, а значит, у такого заживления должна быть большая сердцевина. Сарада её вычислила, поняла, что он двигает её печатями, и достала его чидори.

Сердцевину разбили — и Боро потерял власть над вживлёнными орудиями и принялся буйствовать, меняясь на глазах. Обессиленная команда общим приёмом Боруто и Каваки вскрыла гроб в надежде на Наруто — а тот был без чувств. Когда Боро смял всех, Боруто перехватил Момошики, играючи убил Боро и вернул власть, обронив, что час, когда Боруто всё потеряет, ещё далёк.

Мятеж в Каре

Допрос Амадо
Он перешёл на сторону Конохи

Кодзи вернулся убивать Джигена — и оказалось, что Амадо с ним заодно: он сообщил, что Джиген набрал лишь десятую часть своей силы. Приготовившись, Амадо обратным призывом отправился в Коноху, а Кодзи пошёл драться. Дельту, попытавшуюся их остановить, Амадо отключил голосом.

В Конохе Саске узнал от Сарады о том, как в Боруто проступила воля Момошики, и понял: Джиген тоже чей-то сосуд.

Амадо тем временем напал на Иноджина, Чочо и Шикадая, скрутил Шикадая и взял его в заложники с ошейником-бомбой. Так он и вытребовал переговоры: он хочет перейти к Конохе, а взамен расскажет всё, что знает о Каре, Джигене, Десятихвостом и Ооцуцуки.

Слово он сдержал: цель Кары — вырастить из своего Десятихвостого новое Божественное дерево ради плода чакры, а Джиген был человеком и стал Ооцуцуки через Кама.

Кодзи против Джигена
Он запер его в стене природного пламени

Бой Кодзи с Джигеном передавался в Коноху через очки Амадо, связанные с его соглядатайской жабой. И там Амадо открыл главное: настоящий облик Джигена — Иссики Ооцуцуки.

Тот когда-то пришёл на Землю вместе с Кагуей за плодом чакры, ради которого гибнет всё живое на планете. Кагуя его неожиданно предала и едва не убила — он успел уменьшиться своим приёмом, забраться Джигену в ухо и, набравшись сил, поставить ему Кама. Правда, тело Джигена его силы не держало: воскрешённое, оно жило считаные дни.

Ещё Амадо объяснил, что такое Кама: это печать, в которую сжато всё существо Ооцуцуки. Поставленная человеку, она со временем полностью перепишет его — и Ооцуцуки оживёт. Значит, Боруто однажды перестанет быть собой, а Момошики вернётся. Способа помешать этому, кроме убийства, Амадо не знал.

Кодзи всё же поймал Джигена в огромную стену природного пламени, которое нельзя вобрать. Тот ненадолго сжал огонь, но сил не хватило, и он сгорел. Амадо пояснил: поскольку Кама Каваки не успел вытянуть все данные, Иссики придётся возродиться именно в теле Джигена — оно готово полностью. Чтобы не было двойников, Кама у Каваки исчез, а возрождённый Иссики попросту уменьшил всё пламя вокруг.

Кодзи без маски
Он оказался клоном Джирайи

Он взялся за Кодзи, уменьшая всё подряд. Амадо признал, что Кодзи ему не ровня и что тот был лишь приманкой. Наруто, заметив, что Кодзи дерётся, как когда-то его наставник, встревожился, — а Иссики разбил маску: под ней оказался клон Джирайи, сделанный Амадо. Судьба у клона, сказал Иссики, та же, что у образца: погибнуть жертвой.

Кодзи уходит
Его проглотила призванная жаба

Кодзи ушёл в мудрецкий облик, но и это не помогло: Иссики пригвоздил его призванными столбами, которые прежде уменьшил. Он предложил передать Амадо последнее слово — Кодзи вместо ответа призвал жабу, и та его проглотила. Иссики было всё равно, жив тот или нет: он тут же перенёсся в Коноху за Каваки.

Срок Иссики

Возрождённый Иссики
Жить ему оставалось считаные часы

Наруто отказал Боруто в помощи: Иссики — чудовище, против которого выстоят только он и Саске. Боруто напомнил, что Иссики, даже ослабленный, их уже одолел. Саске ответил, что они с Наруто охотно умрут за Коноху, — и спросил, готов ли Боруто на то же. Тут Иссики и появился в деревне.

Наруто против Иссики
Простыми пинками тот прошибал дома

Пока жителей выводили, Иссики убивал шиноби, выспрашивая, где Каваки. Наруто вышел на него первым, и Иссики удивился, что тот вырвался из печати. Дрались они недолго: простыми пинками Иссики прошибал им дома. Перед последним ударом Саске его выручил: он метнул шурикены, а следом свой меч — на деле переодетого Боруто, — и тот унёс Иссики в другое измерение, куда следом ушли и они.

Боруто уносит Иссики
Он притворился мечом Саске

Там Иссики схватил Боруто и определил, что Кама Момошики раскрылся уже примерно на четыре пятых. Саске поменялся с Боруто местами и ударил чидори — Иссики его погасил, свалил Саске и объявил, что убьёт обоих, а тела покажет Конохе, чтобы та сдалась.

В Конохе очнувшийся Каваки обнаружил, что его Кама исчез, и Амадо ввёл его в курс. На тревогу, что Иссики теперь ещё страшнее, Амадо ответил: надо лишь продержать его до конца отпущенного ему срока, — и намекнул, что у Боруто есть кое-что, способное дать им победу.

Иссики против двоих
Ни один их удар до него не доходил

На поле боя Иссики уменьшал расенган Наруто, стоял под ударами его рук из чакры и запирал его в глыбах. Саске он выбил меч, увеличил его и занёс, чтобы убить, — и застыл, когда между ними встал Боруто. Так и выяснилось: убить Боруто он не может.

Боруто пересказал то, что обронил Боро, и Саске понял: Иссики нужен Боруто для нового Божественного дерева. Боруто пригрозил убить себя, чтобы этому помешать, — Иссики его вырубил.

Амадо объяснил и остальное: чтобы дерево зацвело, нужно принести в жертву Ооцуцуки, — и рассказал, как менялись их расчёты после предательства Кагуи и после того, как сосудом Момошики стал Боруто.

Наруто в барионном облике
Он сжигал жизнь противника — и свою

Видя решимость Наруто, Курама предложил барионный облик: он даёт огромную силу и сжигает жизнь противника — ценой жизни хозяина. Наруто согласился. С этой силой он сбил срок Иссики с двадцати часов до пяти минут.

Оставшись без выхода, Иссики почуял Каваки по чакре, которой Наруто питал его протез, и перенёс его к себе. Он тут же его схватил — Саске поменялся с Каваки местами и прикрыл его дымом. Обезвредив Саске, разъярённый Иссики пригрозил убить Наруто, если Каваки не покажется.

Иссики ставит Каваки новый Кама
Это оказался теневой клон

Каваки вышел сам, и обрадованный Иссики поставил ему новый Кама. Но тело его уже рассыпалось — и тут Каваки открыл, что подставил теневого клона. Возродиться Иссики стало негде, и он погиб, а Каваки наконец увидел смерть своего мучителя.

Оставшиеся враги

Саске теряет риннеган
Глаз ему пробил Боруто под властью Момошики

Саске и Каваки спросили Наруто о его состоянии — и тут левый глаз Саске пробил Боруто, которым завладел Момошики. Риннегана не стало, Иссики был мёртв, и сосуд Момошики объявил, что мешают ему только оставшиеся.

Момошики открыл: из-за того, что Кама у Каваки раскрывался ускоренно, его плоть теперь почти целиком принадлежит Ооцуцуки. Стало быть, Каваки годится в жертву спрятанному Десятихвостому, чтобы вырастить здоровое Божественное дерево.

Момошики во власти над Боруто
Он не пользовался Кама, чтобы вбирать удары

Каваки бросился на него и был разбит; спас его Саске. Пока они дрались, Наруто свалился от последствий барионного облика. Саске заметил, что Момошики не вбирает удары из чакры знаком Боруто, и предположил: если заставить его вобрать, Боруто может очнуться. Придумать ход он не успел — Момошики его обезвредил.

Боруто ломает рог Момошики
Знак отступил

Поняв замысел Саске, Каваки принялся жечь себя, вынудив Момошики вобрать огонь: терять единственную жертву тот не хотел. Момошики попробовал перенестись с Каваки — и тут Боруто очнулся и сломал ему рог, отчего знак отступил.

Прощание с Курамой

Жизнь Курамы угасает
Барионный облик стоил жизни ему, а не Наруто

В своём сознании Наруто в последний раз поговорил с Курамой. Он сказал, что зла на него не держит, хоть и потерял из-за него родителей, и приготовился умереть.

И тут Курама открыл правду: Наруто скоро очнётся целым, потому что в барионном облике ставилась не его жизнь, а жизнь самого Курамы, — иначе Наруто на это не пошёл бы. Угасая, он предупредил: чакра и возможности зверя теперь ему недоступны, так что впредь надо быть осторожнее. Наруто потянулся к нему — и очнулся под взглядами Боруто, Саске и Каваки.

Риннегана у Саске больше не было, Кама у Каваки тоже, и вернуть всех в Коноху пришлось Боруто своим знаком, — с этим он, ободрённый Каваки, справился.

Десятихвостый в измерении Иссики
Наследство перешло к Коду

А где-то Код проснулся и пошёл проведать Десятихвостого. Глядя на свой неполноценный Кама, он корил себя за то, что не годился Иссики в сосуды, — и тут знак ожил и явил дух Иссики. Тот рассказал, отчего погиб окончательно, и Код поклялся отомстить.

Иссики объявил белый Кама своим наследством, а заодно передал Коду и свою волю Ооцуцуки: делать то же, что их род делал тысячелетиями, — пожирать жизнь планет. А для начала вырастить Божественное дерево, скормив Десятихвостому Боруто или Каваки: съев плод чакры нового дерева, Код сам станет Ооцуцуки и обретёт силу бога.

Тая, Иссики исчез, а Код принялся перечислять имена тех, кому будет мстить.

Мнение редакции

Арка о Каваки — переломная для всей истории нового поколения: здесь гибнет Курама, Саске теряет риннеган, а Кама у Каваки исчезает. Ни один из тех, кто вошёл в неё, не вышел прежним.

И держится всё на домашних сценах, а не на боях. Разбитая ваза, лавка с цветами, заварное лакомство, рукопожатие после занятия — из этого и складывается то, ради чего Каваки в конце подставляет вместо себя клона.

Самая же горькая её мысль — про Джигена. Человек, которого целиком занял чужой, оказывается таким же расходным материалом, как дети, на которых он ставил опыты. Иссики бросает его без сожаления, а он в последний миг плачет от боли.

А обман Курамы — единственная в истории ложь, за которую его невозможно упрекнуть. Он знал, что Наруто не согласится, и поставил свою жизнь вместо его.

Коротко от редакции
Редакция Naruto Great
Редакция Naruto Great
Разбираем канон по английской вики и материалам создателей
Переломная арка для всей истории нового поколения: здесь гибнет Курама, Саске теряет риннеган, а Кама у Каваки исчезает — ни один из тех, кто вошёл в неё, не вышел прежним. И держится всё на домашних сценах, а не на боях: разбитая ваза, лавка с цветами, заварное лакомство, рукопожатие после занятия — из этого и складывается то, ради чего Каваки в конце подставляет вместо себя клона. Самая горькая мысль здесь про Джигена: человек, которого целиком занял чужой, оказывается таким же расходным материалом, как дети, на которых он ставил опыты.
Оценка арки
Влияние на сюжет
5
Развитие персонажей
5
Темп
4
Доля филлера
4
Result
4.5
Тридцать три серии, после которых никто не остаётся прежним
Плюсы и минусы
Сильные стороны
Из 33 серий вставных только три — 190, 191 и 209
Каваки раскрыт через быт, а не через бои
Обман Курамы — единственная ложь, за которую его невозможно упрекнуть
Джиген показан жертвой ровно того же, что творил сам
Спорные моменты
Тридцать две главы манги растянуты на тридцать три серии
Иссики почти всю арку неодолим, и это снимает напряжение боёв
Кодзи выведен приманкой и уходит, не раскрывшись
Финал сразу заводит нового врага вместо развязки

Частые вопросы

Что за арка о Каваки?
Откуда у Каваки Кама?
Как Каваки прижился в Конохе?
Чем опасна была Дельта?
В чём приём Джигена?
Кто такой Джиген на самом деле?
Как одолели Боро?
Кем оказался Кодзи Кашин?
Что такое Кама по словам Амадо?
Что такое барионный облик?
Как погиб Иссики?
Чем расплатились за победу?