Саммит пяти Каге — арка второй части истории, где главы пяти деревень впервые сходятся вместе, чтобы решить, что делать с Акацуки. В мультсериале её называют «Сбор пяти Каге». Это тома с 49-го по 51-й, главы с 454-й по 483-ю и серии со 197-й по 214-ю.
| Название | саммит пяти Каге (五影会談) |
|---|---|
| В мультсериале | «Сбор пяти Каге» |
| Тома | с 49-го по 51-й |
| Главы | с 454-й по 483-ю |
| Серии | со 197-й по 214-ю |
| Перед ней | нашествие Пейна |
| После неё | отсчёт до Четвёртой мировой войны шиноби |
Что было до саммита
Каруи объявила, что убьёт Саске, чтобы отомстить за своего наставника Киллера Би, и Наруто предложил ей избить его самого, лишь бы ей стало легче. Она била жестоко, пока не вмешался Сай. Омой при этом заметил, что Наруто Саске никогда не выдаст.
Ушли они, так ничего толком и не добившись, — и, сами того не зная, наступили на следящие семена Ямато. По ним Ямато, Какаши и Наруто и двинулись за ними в Страну Железа.
Оправившись, Наруто пересказал разговор с покойным отцом, Четвёртым Хокаге, — тот случился, когда он едва не обратился в Девятихвостого целиком. И убедил Какаши с Ямато пойти с ним в Страну Железа просить у Четвёртого Райкаге прощения за Саске.
Саммит
Гаара, Пятый Казекаге, Оноки, Третий Цучикаге, и Мэй Теруми, Пятая Мизукаге, отправились в Страну Железа каждый с двумя охранниками — как и просил Четвёртый Райкаге.
Перед выездом Данзо велел людям из Корня, Даджиму и Тераю, найти Кабуто раньше Анко: его сведения, полагал он, помогут вернуть правую руку и глаз. По дороге на самого Данзо с телохранителями Фу Яманакой и Торунэ напали убийцы — он размотал повязку на правом глазу, показав налитый кровью шаринган, и быстро с ними покончил.
Какаши тем временем навёл гендзюцу на двоих из Корня, приставленных к Наруто, и велел Саю доложить Данзо, что Наруто из Конохи не выходил.
Наруто, при поддержке Какаши и Ямато, отчаянно упрашивал Райкаге отозвать охоту на Саске — тот отказался наотрез и отчитал его за слабость и за то, что тот выгораживает преступника.
Ссора за столом
Саммит открыл Мифунэ, глава Страны Железа, — охранники всех Каге при этом стояли рядом. Спорить главы начали быстро: слишком уж расходились взгляды. Данзо помянул Киллера Би, чем привёл Райкаге в ярость, и охрана всех сторон изготовилась.
Райкаге заявил, что каждый из остальных так или иначе причастен к возвышению Акацуки: Четвёртый Казекаге, возможно, воспользовался ими при разгроме Конохи; Цучикаге нанимал их, чтобы не посылать в бой неопытных своих; а Четвёртым Мизукаге, Ягурой Каратачи, они, скорее всего, попросту управляли.
Когда Данзо сказал, что во главе Акацуки почти наверняка Мадара Учиха, Мифунэ предложил объединить пять стран против Акацуки — и поставить во главе союза самого Данзо. Тут Ао, охранник Теруми, бьякуганом увидел, что Данзо тайком воспользовался шаринганом Шисуи Учихи, чтобы склонить Мифунэ к такому решению.
И тут перед Каге явился Белый Зецу и объявил, что Саске Учиха рядом.
В Конохе Одиннадцать Конохи обсуждали случившееся и пришли к выводу: Саске надо найти самим, пока его дела или его смерть от чужой руки не разожгли всеобщую войну. Шикамару спросил согласия у седьмой команды. Сакура, которую разговоры с Саем и Шикамару оставили измученной и виноватой, решила сама найти Наруто в Стране Железа — и вышла из деревни с Кибой, Ли и Саем.
А в гостинице, где отдыхал Наруто после разговора с Райкаге, к нему явился Тоби и рассказал, чем Итачи Учиха пожертвовал ради Конохи и ради младшего брата. Наруто, сказал он, унаследовал волю огня клана Сенджу, а Саске принял ненависть клана Учиха, — и бой между ними неминуем.
Каге против Таки
Взбешённый Райкаге схватил Зецу за горло и свернул ему шею, когда тот не ответил про Саске, и вышел из зала со своей охраной. Снаружи Саске уже разделался со всей стражей Страны Железа — вот только Каге оказались сильнее, чем он предполагал.
Огромная телесная сила Райкаге позволила ему переломить меч Суйгецу надвое и отбиться от полностью обратившегося Джуго. Против его молнии, гасящей даже чидори, Саске включил мангекё шаринган и закрылся незавершённым Сусаноо в неугасимом чёрном пламени Аматерасу.
Райкаге пробил эту защиту ценой собственной руки. Прежде чем он покалечил себя ещё сильнее, вмешался Гаара — он хотел поговорить с Саске.
Объявление войны
Перенеся Саске и Карин в безопасное место, Тоби признался: он послал Саске на саммит, чтобы тот поупражнялся с мангекё шаринганом и заодно ослабил Каге перед поимкой, — хотя и признал, что перегнул.
По его словам, Мудреца Шести Путей во всём старом мире шиноби почитали как бога за то, что он усмирил Десятихвостого: он запечатал зверя в собственном теле и стал первым джинчурики. Зная, что после его смерти Десятихвостый вырвется и снова опустошит мир, он в последние свои мгновения разделил его чакру на девять частей — так появились хвостатые звери, — а пустое тело запечатал огромным Чибаку Тенсей, которое и стало луной.
Замысел Тоби был таков: соединённой силой девяти зверей разбудить Десятихвостого, запечатать его в себе и обрести божественную мощь. А с ней — набросить на луну бесконечное Цукуёми и тем покорить весь свет.
Он поставил Каге выбор: отдать Киллера Би и Наруто — сосудов Восьмихвостого и Девятихвостого — или воевать с Акацуки и семью их зверями. Те отказались, и Тоби объявил Четвёртую мировую войну шиноби и ушёл.
Угроза оказалась не по силам ни одной стране в одиночку, и Каге вместе с главой Страны Железа впервые в истории шиноби согласились составить союз пяти стран. Поскольку Данзо с саммита сбежал, передать всё Конохе взялся Гаара — через Какаши Хатаке.
Решили и другое: обоих оставшихся сосудов держать подальше от передовой — оба непредсказуемы в бою, да и Тоби наверняка их там ждёт. Придя в себя, Райкаге был избран главой союза.
После саммита
Киллер Би, разыгравший собственную поимку руками Таки, воспользовался случаем сбежать от своих обязанностей хранителя деревни. В неизвестном месте, где он упражнялся в пении с Сабу, главой поющих ниндзя, его нашёл Кисаме Хошигаки.
Быстро отделавшись от спутника Сабу — тануки по имени Понта, — Кисаме взялся за самого Би и Сабу и накормил свой меч Самехаду чакрой Би так, что тот показал свой истинный облик.
Би был в невыгоде: чакры мало, а выпустить Восьмихвостого целиком он не решался — боялся за Сабу и Понту. Чем дольше шёл бой, тем больше он выдыхался: Самехада воровала чакру, и Кисаме залечивался и держался в полной силе.
Заперев противников в огромном водяном куполе, двигавшемся вместе с ним, Кисаме вобрал Самехаду в собственное тело и стал ещё больше похож на акулу.
Ценой плаща чакры Восьмихвостого Би задержал его и дал Сабу с Понтой выбраться из купола, пока те не захлебнулись. Сам он, лишённый чакры и задыхающийся, потерял сознание. Кисаме снял приём и уже собирался отсечь ему ноги — и тут Самехада обернулась против хозяина и попыталась Би исцелить: чакра его ей полюбилась. Кисаме отбросил взбунтовавшийся меч, взял один из клинков Би и приготовился добить.
Спасли его вовремя подоспевшие Райкаге со своей охраной. Вдвоём Би и Райкаге провели двойной удар молнии и снесли Кисаме голову в мгновение ока.
Разъезжаясь по домам, Ао из Киригакурэ пошёл следом за Данзо и его охраной — и попался Фу. Тот, почуяв приближение Мэй и Чоджуро и не имея возможности забрать бьякуган из-за защитной печати, попробовал обманом заставить Мэй эту печать снять. Только повадки его слишком уж отличались от настоящего Ао, и Мэй раскусила подмену и заставила Фу снять свой приём самому.
Правда и понимание
Какаши посоветовал Наруто и Ямато молчать о том, что Тоби рассказал про клан Учиха и Саске, пока они не узнают больше: правда ли это — неизвестно.
Пока Наруто обдумывал услышанное и пробовал найти Саске мудрецким обликом, подоспел отряд Сакуры. Сакура объяснилась ему в любви — объяснилась ложно — и попросила бросить поиски Саске: тот преступник, а с её любовью ему больше не придётся нести бремя своего обещания.
Наруто в это не поверил и поссорился с ней: он терпеть не может тех, кто лжёт самому себе, а он прекрасно знает, что она всё ещё любит Саске. И добавил, что идти за Саске ему нужно ради себя самого, — а объяснить почему и что он недавно узнал, он не мог.
Что решили Одиннадцать Конохи
Разозлившись, Сакура ушла с Саем, Кибой Инузукой и Роком Ли искать Саске самим. Уходя, Сай, чувствуя себя виноватым в том, что невольно отправил её почти на верную смерть, оставил клона — рассказать Наруто то, чего не сказала она.
Оказалось, остальные из Одиннадцати Конохи решили, что убить Саске должны они сами, чтобы не разгорелась ещё большая беда. Он в союзе с Акацуки, он едва не устроил распрю между странами попыткой Таки похитить Киллера Би — и спасать его не стоит, если ценой будет всеобщая война.
А сама Сакура после разговора с Саем, который считал, что обещание Саске и Наруто причиняет ей одну боль, решила убить Саске сама: она всё ещё так его любит, что скорее прекратит это, чем позволит ему идти во тьму и утянуть за собой Наруто.
Поняв, что мечта вернуть Саске в Коноху рухнула, Наруто молча горевал — и тут появились Казекаге, Канкуро и Темари.
Они пересказали итоги саммита: основание Объединённых сил шиноби, объявление войны и решение поставить Хокаге Какаши после того, как Данзо обманул саммит и сбежал после нападения Саске. Какаши рассудил, что надо возвращаться в Коноху с вестью о войне.
Гаара, зная, как Наруто не хочет драться с Саске, напомнил ему: его мечта — стать Хокаге, а Хокаге делает то, что должно. Наруто промолчал и сбросил его руку с плеча, но Гаара всё равно сказал, что считает его другом, и попросил подумать, что это слово значит, и самому решить, как будет лучше для Саске. Обдумывая всё это и не в силах уложить в голове, Наруто задышал часто-часто и потерял сознание.
Саске против Данзо
К Данзо явился Тоби и приготовился с ним драться. Данзо велел своим прикрыть его, пока он снимает печать с руки Шисуи. Тоби, при всей их силе, схватил Фу Яманаку и Торунэ и перенёсся в своё карманное измерение — за Карин и Саске. Когда они вернулись, Данзо руку освободил: в неё было вживлено десять шаринганов.
Саске напал на него с Сусаноо и потребовал ответа: он ли принудил Итачи убить свой клан? Данзо подтвердил это и оскорбил честь Итачи — и Сусаноо Саске от этого достроилось до полного.
Взяв верх, Саске почти убил его, но удар отвёл выращенный Данзо деревом древесный приём — плод опытов, позволявших ему пользоваться запретным приёмом Учиха, Изанаги. Впрочем, зная про шестьдесят секунд, отпущенных этому приёму, Саске обманул его, заставив поверить, что тот истратил не все свои шаринганы, — и тяжело его ранил.
В отчаянии Данзо схватил Карин как заложницу — Саске попросту пробил её насквозь и пронзил ему сердце. Умирая, Данзо попробовал запечатать Саске и Тоби в собственном теле, а следом раздавил глаз Шисуи, чтобы тот не достался Тоби.
Развязка
Тоби забрал тело Данзо и, уходя, велел Саске добить Карин, если та ему не нужна. Саске уже двинулся к ней — и тут появилась Сакура Харуно, вырубившая собственный отряд, и объявила, что уходит из Конохи вслед за ним.
В гостинице очнувшийся Наруто услышал от Ямато, что им пора в Коноху, а с Сакурой разберётся Какаши. Наруто обманом уговорил измученного Ямато отпустить его отдохнуть — и ушёл сквозь пол за Какаши, найдя его мудрецким обликом.
Какаши тем временем нашёл Кибу с прочими и, узнав, куда ушла Сакура, помчался туда. А Саске спросил её, правда ли она предаст Коноху, — и велел в доказательство верности убить Карин и занять её место в отряде. Мгновение её колебания выдало ложь, и он попытался убить её саму. Какаши подоспел вовремя, отбил удар и приготовился драться с бывшим учеником — увидев, как низко тот пал, и чувствуя за это ответственность.
Мнение редакции
Саммит пяти Каге — арка, где история о деревнях впервые становится историей о мире целиком. Пять глав, веками воевавших между собой, впервые садятся за один стол — и тут же ссорятся, перечисляя друг другу давние грехи.
Самое едкое здесь — что первое их согласие оказывается подделкой. Мифунэ предлагает поставить во главе союза Данзо не по убеждению, а под шаринганом Шисуи, — и увидеть это может только чужой охранник с бьякуганом.
А настоящий перелом арки — не бой и не объявление войны, а ложное признание Сакуры. Наруто впервые слышит, что его друзья решили убить Саске сами, и понимает, что мечта вернуть его домой рухнула. От этого он и падает без чувств — не от чужих ударов.
И ещё одно: Саске здесь окончательно перестаёт быть тем, кого спасают. Он пробивает насквозь собственную соратницу, чтобы достать врага, и требует от Сакуры убить её же в доказательство верности. Какаши, идущий против него в конце, делает это, чувствуя вину за всё, к чему привёл.
