В шестьдесят пятой серии «Наруто» Саске является в последнюю отпущенную ему секунду, а Гаара по дороге на арену убивает двоих.
Видят это только Наруто и Шикамару — и начинают всерьёз бояться за Саске.

Карточка
| Название | «Столкновение! Лист танцует, песок шевелится» (激突!木ノ葉舞い砂うごめく瞬間) |
| Сериал | «Наруто», серия 65 |
| Арка | Экзамен на чунина |
| Выход в Японии | 31 декабря 2003 года |
| Выход в США | 9 декабря 2006 года |
| Соответствует манге | главы 109 и 110 |
| Опенинг | «Turning Sadness Into Kindness» |
| Эндинг | «Alive» |
| Предыдущая серия | «Человек с нулевым рвением» |
| Следующая серия | «Приём густобрового на манер Саске!» |
Что говорят о Шикамару
Бой Шикамару и Темари окончен, и зрители обсуждают его расчёт и умение.
Асума замечает главное: у него есть важнейшее для чунина качество — знать, когда отступить, а не лезть на рожон из страха уронить самолюбие.
Срок для Саске
Бою Саске с Гаарой пора начинаться, и Третий Хокаге назначает срок, к которому тот должен явиться.
В ворота входят Майто Гай и Рок Ли: тот ещё не оправился от ран, но твёрдо решил досмотреть оставшийся бой.
Саске появляется в последнюю секунду — вместе с Какаши Хатаке. Наруто здоровается с ним и сообщает, что одолел Неджи.
По дороге на арену
Тем временем Гаара убивает двоих ниндзя, пытавшихся подстроить исход боя.
| Что видели зрители арены | Что видели Наруто и Шикамару |
|---|---|
| Саске, поспевший к сроку | Гаару, убивающего по дороге |
| Начало долгожданного боя | Причину всерьёз бояться за Саске |
Поединок начинается.
Интересные факты
- Асума назвал главным для чунина умение вовремя отступить.
- Хокаге назначил Саске срок явки.
- Рок Ли пришёл смотреть ещё не оправившись от ран.
- Саске явился в последнюю секунду.
- Пришёл он вместе с Какаши.
- Убитые Гаарой ниндзя пытались подстроить исход.
- Это видели только Наруто и Шикамару.
- Шибе по ошибке нарисовали протектор Сунагакурэ вместо Кусагакурэ.
Мнение редакции
Шестьдесят пятая серия целиком состоит из ожидания — и держит его хорошо. Срок назначен, зрители съехались, Ли пришёл на костылях, а того, ради кого всё затевалось, всё нет.
Слова Асумы о чунине здесь стоят отдельно. Они подводят итог прошлому бою и заодно объясняют, что вообще оценивается на этом турнире.
А убийство по дороге меняет тон разом. Зрители ждут поединка, и только двое на трибунах знают, что против Саске выйдет тот, кто уже убил сегодня двоих.