В сто восемьдесят первой серии «Наруто» Акахоши сам признаётся в убийстве Хошикаге.
А родители Сумару всё это время были живы.

Карточка
| Название | «Хошикаге: погребённая правда» (星影 葬り去られた真実) |
| Сериал | «Наруто», серия 181 |
| Арка | Охрана звезды |
| Выход в Японии | 19 апреля 2006 года |
| Выход в США | 5 июля 2008 года |
| Опенинг | «Re:member» |
| Эндинг | «Yellow Moon» |
| Предыдущая серия | «Тайный приём! Цена приёма ниндзя: Кудзяку» |
| Следующая серия | «Встреча: оставшееся время» |
Задание не окончено
Акахоши объявляет, что для шиноби Конохи дело закрыто.
Неджи возражает: звезда не найдена, значит, задание продолжается.
А Неджи, Ли и Тентен открывают ученикам правду об Акахоши.
Что было на самом деле
Очнувшийся Наруто узнаёт историю Нацухи и её мужа.
| Как всё было |
|---|
| Они увидели, чем оборачивается звёздная выучка |
| И попытались украсть звезду |
| Их поймали |
| Третий Хошикаге согласился прекратить выучку — если они уйдут из деревни и станут следить издали, чтобы её не возобновили |
Они согласились — и попросили сказать Сумару, что они погибли.
Признание Акахоши
Акахоши находит звезду — и признаётся: Хошикаге убил он, чтобы вернуть звёздную выучку.
Он сходится с Нацухи и вбирает чакру собственных подручных, чтобы стать сильнее.
Но тут подходят товарищи Наруто и ученики.
Интересные факты
- Дело объявили закрытым.
- Неджи с этим не согласился.
- Ученикам открыли правду.
- Родители Сумару были живы.
- Они сами просили сказать, что погибли.
- Третий Хошикаге прекратил выучку.
- Убил его Акахоши.
- Силу он брал у своих же подручных.
Мнение редакции
Сто восемьдесят первая серия ставит на место последнюю деталь: родители не бросили сына — они купили этой ценой отмену выучки.
Акахоши признаётся сам, и это честнее долгого разоблачения: ему просто больше некого стесняться.
А то, что он тянет чакру из своих же людей, договаривает про него всё: деревню он растит ровно так же — за чужой счёт.