Шикамару Нара: биография, техники теней, Хокаге

Шикамару Нара — шиноби Конохи из клана Нара. Ленив он по природе, а вот ум у него редкий: именно за счёт головы он раз за разом выходит победителем. Обязанности, которые на него из-за этого сваливаются, его раздражают — и он всё равно их принимает: ради товарищей по команде Асумы и ради того, чтобы не подвести ни прошлые поколения, ни будущие.

Взрослым он стал главным помощником Наруто, когда тот занял пост Седьмого Хокаге, а после исчезновения Наруто, которого сочли убитым, временно принял титул Восьмого Хокаге. Поняв, что его память подменили, он начал тайком помогать сыну Наруто — Боруто — доказывать свою невиновность и возвращать отнятое.

Карточка персонажа

Происхождение

Шикамару — единственный ребёнок Ёшино и Шикаку Нары. В детстве он играл с ровесниками в ниндзя. Чоджи Акимичи хотел играть с ними, но его не брали: говорили, что он глупый и никуда не годится. Уговорить остальных Шикамару не смог — и просто ушёл из игры на своё любимое место смотреть на облака.

Чоджи оказался там же. Шикамару представился и позвал его смотреть облака вместе; Чоджи предложил ему угощение. С того дня они лучшие друзья: в Академии садились рядом и после занятий не расставались.

Учёба его не занимала совсем — он предпочитал спать, а не слушать Ируку Умино. К проверочным относился так же: отвечать на вопросы ему было лень, отсюда и плохие оценки.

Характер

Лень у Шикамару не поза, а свойство: работы он старается делать как можно меньше. Учеником Академии и в первые годы генином это сходило ему с рук — дни уходили на сон, облака, партии в сёги и го. Когда ему говорили, что из него вышел бы отличный Хокаге, он отвечал, что связываться с такой ответственностью не хочет. Его цель — прожить ничем не примечательную жизнь, без заметно хорошего и заметно дурного, и так же незаметно умереть.

Столкнувшись с чем-то, что грозит конфликтом или обязательствами, он сперва говорит «какая морока», а потом ищет, как отвертеться, — прикидывается занемогшим или прямо заявляет, что не хочет.

Себя он называет «трусом номер один» — при том что совести и преданности друзьям у него хватает на десятерых. Именно за это его когда-то и выбрал в друзья Чоджи: Шикамару был одним из первых, кто посмотрел мимо его веса и увидел человека.

Эти же качества и выталкивают его из лени: он то и дело вызывается на работу или готов собой пожертвовать, если это выручит своих. А дальше начинается замкнутый круг: за самоотверженность его ставят вести друзей в бой, ради их безопасности он выкладывается — и получает ещё больше ответственности за ещё большее число людей. За прежнее он держится как может: если не выходит проваляться весь день, то хотя бы не заводит долгих планов и не признаётся, что работа ему в радость.

Резко взрослеет он после смерти учителя, Асумы Сарутоби. Эта потеря заставляет его признать, что мир небезопасен и уберечь его от мира никто не сможет. Отомстив за Асуму, он берётся делать всё, чтобы следующим поколениям Конохи жилось лучше, — и прежде всего ещё не родившейся дочери учителя, Мирай. Это и есть Воля Огня.

Морщиться от предстоящей работы он не перестал, но и бегать от неё больше не пытается: наоборот, отстаивает тяжёлые решения, если это гарантирует жизнь друзьям и деревне. Свою новую цель он формулирует иначе, чем прежнюю: не самому валяться и смотреть на облака, а построить мир, где так смогут жить его дети или внуки — если захотят.

Женщины

Отдельная «морока» его жизни — женщины, и виной тому его собственный опыт: мать Ёшино, напарница Ино Яманака и постоянная спутница Темари. Каждую он описывает как напористую, требовательную, а иногда и страшную.

Обращаться с женщинами он старается бережно: не спорит, держится вежливо и не просит того, что может сделать сам. В первой части он вообще считает, что может всё сам, — и приходит в ужас, когда женщине приходится ему помогать; примерно так же его злит, что противницами ему раз за разом достаются женщины.

За разъяснениями он идёт к отцу, у которого те же взгляды и тот же опыт. Шикаку отвечает так: без женского влияния мужчина себя губит, а женщины, как бы они себя ни вели, добры к тем, кого любят. Связываться с женщинами Шикамару сопротивляется до последнего — в его сне под Бесконечным Цукуёми он и вовсе умудряется не жениться. Но, поняв в «Шикамару Хидэн», что Темари для него одна из самых важных вещей на свете, он всё-таки женится на ней, и у них рождается сын Шикадай. Насмешка судьбы в том, что отношения у них вышли ровно как у родителей: когда-то он посмеивался над отцом, что тот под каблуком, — и сам оказался там же.

Помощник Хокаге

Со временем, поняв, чего Наруто стоило сделанное для деревни, Шикамару начал ему сочувствовать и решил поддерживать его так же, как Второй Хокаге поддерживал старшего брата. Новой целью стало помочь Наруто занять пост и быть при нём советником. Взрослым он этого добился и берёт на себя изрядную часть дел, разгружая Хокаге.

При этом прежняя беспечность в нём никуда не делась. С сыном он не строг: школьные выходки и наказания считает частью взросления и верит, что Шикадай разберётся сам. Устойчивость психики у него оказалась редкой — он сумел сопротивляться чарам Ады. Во взрослом возрасте, в манге, он перенял у Асумы ещё и привычку курить.

Как советник Хокаге он мыслит куда жёстче и методичнее самого Наруто, и они на этом сталкиваются. Всё непонятное и неизвестное Шикамару склонен считать угрозой: когда в Конохе появился Каваки, он предложил надзор настолько плотный, что Наруто сказал — это уже похоже на заключение. Когда назревала война Ивагакуре и Киригакуре против Страны Цветов и Кумогакуре, а Коноху обвинили в скрытности и заговоре, он с ходу пригрозил убить и Куроцучи, и Чоджуро — чем привёл Наруто в ярость.

Дальше всего он зашёл в истории с бандитами Муджина: приказал Мирай позволить похитить Тенто Мадоку, сына даймё Страны Огня, — чтобы после спасения мальчика даймё остался Конохе должен.

И всё же решения Наруто он поддерживает, каким бы ни было его собственное мнение.

Внешность

Глаза у Шикамару узкие, карие, а обычное выражение лица говорит, что ему либо скучно, либо всё надоело. Чёрные волосы до плеч он собирает в торчащий хвост.

В первой части он носит серую куртку с короткими рукавами, окантованными зелёным, и упрощённым гербом клана Нара на спине; под ней — кольчужная футболка с зелёной каймой. К этому коричневые штаны, традиционные для его клана серебряные серьги-кольца и синий протектор на левом плече. Став чунином, он добавляет сверху жилет.

Во второй части почти всё своё он меняет на обычную форму шиноби Конохи: остаются только кольчужные вставки на запястьях и щиколотках да пластина протектора, вшитая в левый рукав. Серьги-кольца сменяются гвоздиками — подарком Асумы Сарутоби.

Взрослым он окончательно уходит от солдатской формы: кремовое пальто и чёрные штаны — почти в точности как носил его отец Шикаку. К этому короткая бородка, коричневые перчатки и подвеска, похожая на увеличенную серьгу его дзёнинских времён; серёг в ушах больше нет. Сходство с отцом отмечают все.

Через три года после ухода Боруто на нём тёмная рубашка на пуговицах с воротом-стойкой и светлые брюки. Как Восьмой Хокаге он носит светлый плащ с высоким воротом и тёмным узором пламени по подолу, стянутый шнуром, — так же, как в своё время Наруто.

Способности

Оценки в Академии у него были плохие, но потенциал проявился быстро: из всего своего выпуска только он стал чунином ещё в первой части — при том что дрался он тогда хуже сверстников. Новоиспечённым чунином он на равных держался против противников уровня дзёнина вроде Таюи из Четвёрки Звука. Во второй части он одолел Хидана из Акацуки, заведя того в ловушку.

Дальше пошли назначения: в аниме ему предлагают место среди Двенадцати стражей-ниндзя, затем он становится заместителем командира Четвёртой дивизии и главным стратегом всех Объединённых сил шиноби, а годы спустя — правой рукой Седьмого Хокаге. Достойным поста Хокаге его считали с детства — и в итоге он был выбран Восьмым.

Физические данные

Хотя занимается он стратегией и боем на расстоянии, беспомощным его назвать нельзя: в Четвёртой войне он отбил ногой клона Зецу, одновременно управляя телом Ино, а взрослым увернулся от удара Дельты.

Ниндзюцу

Его природы чакры — Инь, которым он обычно и творит родовые техники, а также огонь и земля. В аниме показано, что он владеет фуиндзюцу: пытался запечатать в свиток молниевую технику Какудзу, а потом распечатал оттуда воду, чтобы пропустить по ней ток. Ему доступны Летящая ласточка и клоны — он лепит их из собственной тени, вливая в неё чакру, или пользуется Теневыми клонами.

Техники клана Нара

Как член клана Нара, Шикамару управляет собственной тенью. Его основной приём — Подражание тенью, которому в аниме он выучился ещё до Академии. Соединив свою тень с тенью цели, он сковывает её движения и заставляет повторять свои.

Противники могут сопротивляться, и тогда удерживать их приходится с усилием; на союзниках или на тех, кто и так обездвижен, сопротивления нет, и всё выходит куда проще. В первой и второй частях ему нужны печати, позже он обходится без них.

Взрослым он владеет техникой так, что успел поймать всех пяти Каге вместе с охраной прежде, чем те среагировали, — выбраться сумел только Хокаге. Убить их в тот момент он мог. Правда, он же признал, что от кабинетной работы навык порядком заржавел: ствол дерева ему раздавить не удалось. При этом он сковывал и Момошики с Киншики — освободиться те смогли, лишь поглотив технику, — а позже удерживал и людей Кара, включая Кода и Аду, чьи чары обычно не дают причинить ей вред.

Став чунином, он учит Захват тенью за шею: тень душит того, кто уже пойман Подражанием. Как и основной приём, работает она только по ровной поверхности, так что достаточно сильный противник способен сопротивляться. Во второй части он отрывает тень от поверхностей: пронзает ею цели и поднимает тяжести. Он же научился пропускать чакру через клинки покойного учителя, чтобы проткнуть тень противника и сковать его на расстоянии.

Интеллект

Попав в десятую команду, Шикамару быстро выдал себя: Асума заметил, что тот куда острее, чем показывают его оценки. Проверки на сообразительность учитель прятал под видом игр и головоломок — иначе ученика было не заинтересовать — и выяснил, что коэффициент интеллекта у него больше двухсот. Плохие оценки объяснялись просто: письменные работы ему было лень писать.

К пятнадцати его считали самым умным человеком в Конохе, и обязанностей на него сыпалось соответственно. Пятая Хокаге постоянно подталкивала его использовать голову на пользу деревне — отсюда, среди прочего, и место наблюдателя на экзамене на чунина, редкое даже для чунинов. Доверие оправдалось: Шикамару трезво оценивает и свои возможности, и чужие, а потому не попадает впросак и не рискует зря. Ко времени фильма про Момошики он по-прежнему считался самой светлой головой деревни.

Как он думает. Идёт ли он в бой, командует ли издалека или дерётся сам — подход один. Он держит в голове все действия своих и чужих, включая мелочи, которые пока кажутся незначительными или непонятными; помнит, что где расположено, даже если очевидной пользы в этом нет; изучает поведение всех участников, постепенно понимая, кто как поступит в той или иной ситуации. Затем — закрыв глаза и сложив пальцы — он просчитывает противника на десять ходов вперёд и придумывает больше сотни планов, из которых мгновенно выбирает лучший.

Планы у него обычно многослойные, с обманом на каждом уровне: он берёт мелкие победы, чтобы убрать лишние переменные, изображает поражение, чтобы переставить противника куда нужно, и создаёт условия, в которых враг проигрывает сам себе. Тоби прямо жалел, что умение Шикамару видеть обман насквозь и складывать несвязанные обрывки в картину «пропадает» на службе Объединённым силам.

Взрослым он оказался и хорошим учителем: Мирай Сарутоби он вырастил сам и передал ей все техники её погибшего отца.

Данные официальных databook

Цифры говорят сами за себя: интеллект у него с самого первого справочника выставлен на максимум и таким остаётся, тогда как сила и тайдзюцу за все три книги едва добираются до двойки.

Биография

Десятая команда

После выпуска Шикамару попадает в десятую команду Асумы Сарутоби вместе с Чоджи Акимичи и Ино Яманакой. В аниме он удивляется, что Наруто тоже выпустился, — тот ведь провалил экзамен в классе.

Экзамен на чунина

Асума записывает команду на экзамен почти сразу после Академии. Шикамару соглашается, но не перестаёт ворчать про толпу соперников — особенно про свежих выпускников из седьмой и восьмой команд.

Первый тур — письменные вопросы такой сложности, что обычный генин их не возьмёт: расчёт на то, что участники будут списывать, не попадаясь. Ино переселяется в тело Шикамару своей техникой и переписывает ответы, которые сняла у Сакуры; в аниме он этому только рад — самому отвечать было лень.

Второй тур — пять дней в Лесу Смерти. Команда старательно избегает стычек и прячется от чужих. Наткнувшись на Сакуру, в одиночку защищающую товарищей от шиноби Ото, Шикамару спрашивает Ино, помогать ли, — та решает помочь, и он тащит за собой Чоджи. Дальше идёт связка Ино-Шика-Чо: Чоджи бьёт Заку живым тараном, Шикамару обездвиживает Досу тенью, Ино вселяется в Кин.

В отборочных поединках ему достаётся Кин. Она отвлекает его колокольчиками на нитях и бьёт сенбонами, а в аниме звук ещё и наводит гендзюцу. Шикамару меняет форму тени и подводит её к противнице под прикрытием тех самых нитей. Открывшись, он бросает сюрикен — Кин вынуждена повторить движение; он уходит от её сюрикена, прогибаясь назад, она повторяет и бьётся затылком о стену. Победа.

Узнав от Третьего Хокаге, как устроен финал, Шикамару догадывается, что для повышения турнир выигрывать необязательно, — и получает подтверждение: генинов повышают за то, как они себя показали, а не за победы.

Накануне финала он навещает в больнице Чоджи и Наруто — и застаёт Гаару, пришедшего убить Рока Ли. Тенью он его останавливает и пробует урезонить: их двое против одного. Гаару это не смущает; песок его тень не держит, и спасает всех появление Майто Гая.

Бой с Темари

В первом же поединке финала ему выпадает Темари из Суны. Он подумывает сдаться, но Наруто, решив, что тот рвётся в бой, выталкивает его на арену. Первую атаку он пропускает почти вплотную — и уходит, решив, что девчонке не проиграет.

Отступив под деревья, он держит Темари на расстоянии одной угрозой тени. Пока та вымеряет предельную длину его тени, Шикамару успевает составить план — и к её атаке веером готов. Заходящее солнце удлиняет тень, и каждый следующий рывок достаёт дальше прежнего, заставляя противницу отходить.

Темари решает кончать поединок быстрее, пока положение не стало совсем плохим, — и обнаруживает, что уже поймана: её вели к яме, оставшейся от предыдущего боя, и тень достала её оттуда, из-под земли, со спины.

Шикамару подходит будто бы добить — и сдаётся. Объяснение простое: даже победив, он потратил слишком много чакры, чтобы драться дальше без риска. Старшие ниндзя оценивают решение по достоинству; Наруто выбегает на арену обвинять его в глупости.

Разрушение Конохи

Бой Саске и Гаары прерывает вторжение: гендзюцу усыпляет почти всех зрителей. Шикамару технику снимает, но продолжает изображать спящего, чтобы к нему не приставали. Разоблачает его Сакура, а поднимает Пакун — укусом за лодыжку. Услышав приказ Какаши остановить Саске, погнавшегося за Гаарой, Шикамару отказывается наотрез — и соглашается, только когда Пакун прикусывает ему руку.

По дороге выясняется, что за ними идут девять шиноби Ото. Драться вчетвером против девятерых бессмысленно, и Шикамару предлагает засаду, вызываясь остаться сам.

Он путает следы, уводит преследователей на другую тропу и ловит их тенью — но насчитывает только восьмерых и догадывается, что девятый держится позади как раз на случай засады. Проверяет он это броском сюрикенов: чтобы отбить их, девятому приходится себя выдать. Достать его тенью Шикамару не может, а хватка на остальных уже слабеет; он держит их сколько хватает сил, а затем готовится умереть. Спасает его Асума, разобравшийся с девятым и быстро добивший прочих. Похвалив ученика за работу, он отправляет его отдыхать.

Первая команда

Экзамен прервали, поединок он проиграл — и всё же его повысили — единственного из своего выпуска, кто стал чунином за всю первую часть. После празднования в «Якинику Кю» он тренируется с отцом, но наутро его вызывает новая Хокаге, Цунаде.

Новость такая: Саске ушёл из Конохи к Орочимару. Шикамару замечает, что вдогонку следовало бы отправить чунинов и дзёнинов, — и слышит, что людей нет, деревня обескровлена после вторжения. Отряд ему разрешают собрать из генинов, каких он сочтёт нужным, за полчаса. Цунаде советует взять Наруто, сам он настаивает на Чоджи; добавляются Киба Инузука и Неджи Хьюга.

Настигнув Четвёрку Звука, Шикамару отправляет Неджи на разведку и велит громко доложить, где Саске: в гробу, который те несут. Расчёт срабатывает — противник слышит и нападает, а он ловит всех четверых тенью. Про пятого он не знал: тот бьёт его и вынуждает отпустить остальных. Дальше Дзиробо запирает отряд в земляном куполе. Удары Кибы купол только залечивает, но Шикамару замечает, что в одном месте это происходит медленнее, и разговором подтверждает догадку — это самая дальняя от хозяина точка. Чоджи бьёт туда, и они выбираются.

Дзиробо надо задержать. Шикамару вызывается сам, но Чоджи требует эту работу себе и обещает победить. Он соглашается с условием, что тот их догонит, и по дороге метит путь. Тогда же он предупреждает остальных: похоже, драться поодиночке придётся каждому.

Так и выходит. Кидомару задерживает их, с ним остаётся Неджи. Дальше отряд отбивает Саске у Сакона и Таюи — но подоспевший Кимимаро забирает его обратно. Киба и Сакон отрываются от своих, Наруто уходит за Кимимаро, и с Таюей Шикамару остаётся один на один.

Бой с Таюей

Таюя попрекает его тем, что он раз за разом жертвует своими ради спасения Саске. Ответ у него простой: он командир и верит в каждого.

Она призывает трёх огров и управляет ими флейтой. Атаки идут так слаженно, что на технику у него нет ни секунды. Он ищет закономерность в самой музыке — та меняется слишком часто; тогда он начинает следить за пальцами и по ним предсказывает движения огров.

Дождавшись нужного построения, Шикамару бросает световую бомбу: тени огров вытягиваются, и он ловит их, чтобы обратить против хозяйки. Таюя успевает их развеять — и обнаруживает, что весь захват был отвлечением: её саму уже держит тень, к которой её медленно подводили.

Проклятая печать даёт ей силы сопротивляться. Захват тенью за шею, только что выученный, держит недостаточно крепко. Тогда он отпускает её и намеренно поддаётся гендзюцу флейты, оставив на виду кунай. Когда Таюя подходит добить, он ломает себе палец, сбрасывает наваждение и ловит её снова — вблизи хватка сильнее. Печать всё равно позволяет ей сопротивляться, и он держит её, пока не кончается чакра.

Убить его Таюе мешает появление Темари: Цунаде запросила помощь Суны. Флейту она разбивает сразу, и противница уходит в лес. Пока Шикамару размышляет вслух, как её оттуда выманить, Темари просто сносит лес целиком — Таюю накрывает деревьями. Он благодарит её, хоть и оробев.

В Конохе ему лечат палец и рассказывают, в каком состоянии остальные. То, что первое же задание кончилось так, приводит его к мысли, что он не годится ни в ниндзя, ни тем более в командиры. Утешать его не берётся никто — ни Темари, ни пришедший отец. Шикаку говорит другое: друзья всё равно будут ходить на задания, с ним или без него, — и, может быть, останутся живы, если поведёт их он. Раз вышло плохо, надо сделать выводы и не повторять.

Цунаде приносит новости: все поправятся, Наруто найден живым, Саске ушёл. Задание провалено, но обе стороны рады, что никто не погиб, а Шикамару сквозь слёзы обещает в следующий раз справиться лучше.

Позже он провожает Темари с братьями обратно в Суну — та на прощание советует звать, если снова понадобится помощь.

Задания между частями

В аниме десятая команда помогает Наруто ловить сбежавших из исправительного дома Конохи и связкой Ино-Шика-Чо держит Легендарных Глупых Братьев до прихода Цунаде.

Затем Шикамару ведёт Одиннадцать Конохи против Генно, задумавшего разрушить деревню, и показывает себя дотошным сыщиком: цепляется за мелкие приметы и просчитывает чужой замысел наперёд. Кончается всё неожиданно — Генно решает деревню не трогать, ему интереснее посмотреть, как Одиннадцать, и прежде всего Наруто, распутывают его затею; вскоре он умирает от давней болезни.

Ещё одно задание — помощь Суне против Четверых Небесных Знаков, в благодарность за поддержку при возвращении Саске. В Суне отряд разделяется, и Шикамару успевает к Темари вовремя, чтобы спасти её от Кудзяку; побеждают они вдвоём.

Возвращение Наруто

Когда Наруто возвращается после двух с половиной лет тренировок, он застаёт Шикамару вместе с Темари и спрашивает, не свидание ли это. Оба отрицают: они готовят очередной экзамен на чунина. Шикамару интересуется, будет ли Наруто участвовать, — тот единственный из выпуска остался генином, и эта новость его подкашивает.

Позже Наруто просит помощи в поисках Саске, но Шикамару занят экзаменом. Разговор прерывает нападение Сая с его рисованными зверями: Шикамару рвёт рисунки Сшиванием тенью, пока Наруто подбирается ближе, а затем пытается поймать самого Сая — тот уходит.

Навещая в больнице Какаши, он случайно слышит его разговор с Асумой: Акацуки охотятся за Наруто, а на нынешнем уровне тот от них не отобьётся. Тревога у Шикамару с этого дня не проходит.

Партия в сёги

Играя с Асумой, Шикамару замечает, что учитель ходит непривычно резко и рискованно. Асума объясняет: он понял, как важно защищать короля, даже ценой жертв. И переводит это на людей — Шикамару здесь конь, а сам он простая пешка. На догадку ученика, что король — это Хокаге, учитель отвечает, что нет, но пояснять отказывается.

Обоих определяют в один из Двадцати отрядов — те ищут по Стране Огня людей Акацуки, напавших на Огненный храм. По дороге Шикамару спрашивает, почему учитель бросил курить; ответа снова нет, только напоминание готовиться к серьёзному противнику.

Смерть Асумы

У станции наград их ждёт Хидан. Асума отвлекает, Шикамару сковывает противника тенью, Изумо и Котецу пробивают его мечами — и тот остаётся жив. Появляется Какудзу, бьёт по Шикамару и вынуждает отпустить.

Перегруппировавшись, Асума велит держать Хидана Сшиванием тенью, пока он дерётся: план — обезглавить пойманного. Шикамару возражает, что риск слишком велик, но подчиняется. Хидан уходит и от тени, и от ударов, успев царапнуть Асуме щёку косой. Слизнув кровь и встав в нарисованный заранее знак, он связывает себя с Асумой: теперь любая рана на нём отзовётся на противнике.

Первую попытку — ударить себя в сердце, чтобы умер Асума, — Шикамару срывает: он успевает разобраться, как работает связь, и тенью вытаскивает Хидана из знака. Асума сносит ему голову. Хидан выживает и этого; Какудзу пришивает голову обратно, пока остальные пытаются помешать. Шикамару, обессиленный тем, что сдвинул Хидана с места, может только смотреть. Хидан возвращается в знак и бьёт себя в сердце.

Асума падает. Подоспевшему отряду с Ино и Чоджи уже не помочь: раны слишком тяжелы. Прощаясь с учениками, Асума шепчет Шикамару, кто такой король. Последняя его просьба — сигарету, но он умирает раньше, чем её успевают зажечь. Шикамару прикуривает и курит сам, сваливая слёзы на дым.

Он же берётся сообщить о случившемся Куренай Юхи. На похороны он не идёт: вместо этого сидит с сигаретами, привыкает к клинкам чакры Асумы и готовит месть.

Месть

Собравшись, Шикамару выходит с Чоджи и Ино. Цунаде их отговаривает и упирается в то, что нужен четвёртый, — тогда вызывается Какаши. Хокаге сдаётся, а план на ходу перекраивается под его умения.

Ино находит цель, Шикамару бьёт первым: серией атак он подводит противников под удар и пришпиливает их тени клинками Асумы. Дальше он чужой рукой — рукой Хидана — атакует Какудзу; тот уворачивается, но с помощью Чоджи его выводят под Молниевый резак Какаши. Сердце пробито — только у Какудзу их пять.

Начинается тяжёлое: Хидан машет косой, Какудзу бьёт стихиями с расстояния. Шикамару решает, что этих двоих нужно разделить, и берёт Хидана на себя.

Он снова ловит его тенью, хотя тот и учёл прежний опыт, и уводит вглубь леса. Там он окружает место взрывными печатями, чтобы противнику некуда было деться. Когда хватка спадает, Хидан бьёт, добывает кровь для связи и вонзает себе клинок в сердце.

Кровь была не Шикамару, а Какудзу — её собрал Какаши, когда бил Молниевым резаком. Так Хидан своей же рукой уничтожил ещё одно сердце напарника.

Решив, что противник мёртв, Хидан подставляет спину — Шикамару бьёт, целясь снести голову. Тот успевает её удержать, но снова попадает в тень. Дальше Шикамару навешивает на него все окрестные печати и вскрывает заранее подготовленную метку: земля под Хиданом проваливается в яму.

Тот обещает выкопаться и прийти за ним. Шикамару сомневается — лес вокруг принадлежит клану Нара, и входить и выходить отсюда умеют только они. Печати он поджигает сигаретой Асумы (в аниме — его зажигалкой). Остатки Хидана, всё ещё говорящие, падают в яму, и последнюю печать Шикамару пускает на то, чтобы её засыпать.

Какудзу к этому времени уже побеждён. После доклада Цунаде Шикамару идёт на могилу Асумы и застаёт там Куренай. Вспоминая учителя, он обещает учить её будущего ребёнка так же, как учили его самого. Позже, играя в сёги с отцом, он проговаривает разгадку: королём Асума считал следующее поколение. Шикаку рад, что сын это понял, — и тут же обыгрывает его, чтобы тот не забывал, что к такой ответственности пока не готов.

Нападение Пейна

Цунаде поручает Шикамару разобрать предсмертное послание Джирайи о личности Пейна. Криптографы Конохи бессильны, пока неизвестен ключ, — тот, кто был близок Джирайе, мог бы его подсказать. У Цунаде и Какаши догадок нет, и он идёт к Наруто.

Тот подавлен смертью учителя и не может собраться. Тогда Шикамару ведёт его к Куренай, у которой уже виден срок, и объясняет наглядно: им двоим когда-нибудь предстоит стать для таких детей теми же классными учителями, какими были для них Асума и Джирайя. Это Наруто встряхивает — он находит зацепку, указывающую на последнюю книгу Джирайи. По экземпляру Какаши послание расшифровывают: «Настоящий не среди них».

Смысла без контекста в этом нет; Фукасаку, бывший с Джирайей в последний час, тоже не помогает. Через несколько дней Шикамару обсуждает варианты с Сакурой и Шихо — и разговор обрывает нападение Пейна.

В аниме он первым делом бежит к Куренай и успевает спасти её от гигантской сороконожки Пути зверей, а затем выводит к точке эвакуации. Коноху Пейн уничтожает; Шикамару отделывается сломанной ногой — в аниме он ломает её, закрывая собой Шихо.

Пока Наруто дерётся один, Шикамару с отцом, Ино и Иноичи сводят воедино всё, что известно о Пейне, и приходят к выводу: телами кто-то управляет издалека, скорее всего с ближайшей высокой точки. Из-за ноги идти на поиски он не может — отправляются Шикаку и Иноичи.

Саммит пяти Каге

Когда в Конохе узнают о нападении Саске на шиноби Кумогакуре, восьмая, десятая команды и команда Гая решают, что дальше терпеть нельзя: Саске бросает тень на деревню, и убить его придётся им самим. Сообщить об этом Наруто и Сакуре вызывается Шикамару — он всё ещё считает себя виноватым в провале того задания.

У Сакуры он застаёт Сая, который говорит ей то же самое, и присоединяется: остановить Саске — их долг как бывших друзей. Сакура соглашается и берётся сама сказать Наруто. Вернувшись после собственной встречи с Саске, тот просит Одиннадцать Конохи оставить это дело ему.

Четвёртая война

В Объединённых силах Шикамару определяют в Четвёртую дивизию заместителем к Гааре. Поскольку тот отвечает ещё и за четыре другие боевые дивизии, Темари прямо говорит: командует на деле Шикамару.

Дивизия сталкивается с воскрешёнными Каге; Гаара просит подкрепления, но штаб решает иначе — часть Четвёртой дивизии, включая Шикамару, отправляют выручать Первую. По дороге отец предупреждает его, Чоджи и Ино о первой угрозе: Кинкаку, в котором есть чакра Девятихвостого. Его берут связкой Ино-Шика-Чо и запечатывают в сосуд.

Следом появляется воскрешённый Какудзу, но штаб перенаправляет их на другое: против воскрешённого Асумы. Драться с учителем не хочет никто — и всё же именно бывшие ученики знают его манеру лучше всех.

Асума, заметив их, хвалит за то, как выросли, а по ходу боя подсказывает, как уходить от его ударов и как его одолеть. Шикамару и Ино собранны, а вот Чоджи никак не может ударить — и это злит всех, включая самого Асуму. Наконец он себя пересиливает, Шикамару подводит учителя под удар, и Чоджи бьёт. Пока Асуму запечатывают, он держит его тенью — и слышит новое прощание: учить их больше нечему, слаженность у них теперь безупречная.

К ночи бой Первой дивизии выигран. Когда на поле возникает Демоническая статуя и начинает крушить всё вокруг, Шикамару подозревает отвлекающий манёвр — и находит Тоби, забирающего пленных Кинкаку и Гинкаку. Догадавшись, что тому нужна чакра Девятихвостого, он сковывает его тенью. Тоби хвалит его чутьё и натравливает на него статую; спасает Чоджи, а Тоби уходит с обоими братьями и статуей.

Наутро выясняется, что в Объединённые силы затесались Белые Зецу. В аниме тогда же воскрешённая Четвёрка Звука нападает на бывший отряд по возвращению Саске. Не зная, кто из союзников настоящий, Шикамару дерётся с Таюей один. Её гендзюцу стало сильнее прежнего — но и он вырос, и Сшивание тенью решает бой быстро.

Её поражение запускает технику, отделяющую души отряда от тел: внутри барьера им предстоит драться с Четвёркой, пока настоящие тела не умрут. Шикамару, зная, что Наруто научился чуять злобу, нарочно злит противников — и тот приходит на это чувство и всех вытаскивает.

Пока Наруто вычищает Зецу из войска, Шикамару велит всем очертить вокруг себя круг и в чужой не входить, а тем, кто откажется, обещает считаться врагом. Ино и Чоджи ворчат, но способ и правда самый безопасный.

Гибель отца

Узнав, что Наруто и Би дерутся с «Мадарой в маске», Одиннадцать Конохи спешат на помощь. По дороге Шикамару говорит Чоджи то, что думает: Наруто наверняка перестарается, спокойно продумать план он не умеет из-за вспыльчивости, — значит, пусть дождётся его.

План удержания Десятихвостого, переданный из штаба Шикаку, проваливается. Но стратегии его пугают Обито и Мадару достаточно, чтобы отправить в далёкий штаб Объединённых сил Хвостатую бомбу. Перед самым концом Шикаку успевает передать сыну последний план и добавить: если и он не сработает, придумывать новый придётся ему — как новому главному стратегу.

Шикамару успевает поблагодарить отца за то, что тот был примером, до которого хотелось дотянуться, — и связь обрывается.

Последний план Шикаку выполняют всем войском: Нара удерживают тень Десятихвостого, остальные бьют. Зверя выводят из-под власти Обито и Мадары — и его удары становятся ещё разрушительнее и беспорядочнее.

Когда тот готовит Хвостатую бомбу по войску, Шикамару через технику Ино связывается с Кицучи, выучивает у него простую защитную стену, а затем просит соединить его со всеми — и учит этому приёму всё войско разом. Бомба пробивает все стены, но её успевают притормозить, и подоспевший воскрешённый Четвёртый Хокаге спасает людей.

Появившемуся Саске, объявившему, что хочет защитить Коноху, Шикамару отвечает ровно: помощь он принять готов, но прошлое ему не забудет. Дальше их выпуск снова работает вместе; десятая команда бьёт живым йо-йо — Шикамару тенью хватает Чоджи и раскручивает его по целям, которые чует Ино.

Десятихвостый и Бесконечное Цукуёми

Когда Обито становится джинчурики Десятихвостого и драться с ним могут только Наруто, Саске и четверо воскрешённых Хокаге, боевой дух падает. Шикамару через Ино обращается ко всему войску и просит держаться наготове: случай вмешаться будет.

Обито воссоздаёт Божественное дерево, и Шикамару оказывается среди тех, у кого оно вытягивает чакру. Корни успевают перерубить, но чакры потеряно столько, что жизнь его висит на волоске. Сакура не может привести его в чувство — помогает вернувшийся плащ из чакры Наруто.

Через связь Ино со всем войском его чувства о Наруто становятся общими: чем тот его вдохновляет, от какого детства он хотел бы его уберечь и почему хочет помочь ему стать Хокаге. Подошедшая Цунаде восполняет ему чакру, и он возвращается в бой: сперва вместе с Одиннадцатью бьёт Обито Расенганом Наруто, потом поднимает войско вытягивать из него чакру хвостатых зверей.

Последнего Зецу приходится оставить воскрешённому Третьему Хокаге — сил у войска не осталось. Когда на мир опускается Бесконечное Цукуёми, Шикамару, как и почти все, попадает под гендзюцу.

Сон ему достаётся показательный: он смотрит на свадьбу родителей и свадьбу Асумы с Куренай и решает, что женитьба — слишком большая морока. Темари в этом сне с ним согласна.

После войны

Через год после войны Шикамару отвечает за Кровавую тюрьму — Коноха обязана обеспечивать там охрану. Когда Союз вооружения Рюха захватывает дирижабль, требуя освободить своего главаря Гарё, они с Цунаде решают требованиям не поддаваться и усилить охрану тюрьмы.

Захватчики выбрасывают пассажиров над тюрьмой, обвязав их порошком, который вспыхивает при касании земли. Шикамару велит спасать людей, а затем ловить заключённых, бегущих через проломы в стенах. За Гарё он идёт сам — и обнаруживает, что Ино уже взяла его своей техникой.

Цунаде требует казнить Кахё, старшую из уцелевших нападавших. Какаши предлагает другое: сделать её новой начальницей тюрьмы и снять с Конохи охранные обязательства. Шикамару находит в этом смысл, Цунаде соглашается — при условии, что Какаши станет Шестым Хокаге.

Генго

После войны Шикамару становится главным координатором Союза шиноби — преемника Объединённых сил. Через два года мир держится прочно, во многом его трудами, — и это же его гнетёт: от мечты валяться и смотреть на облака он ушёл слишком далеко.

Ровно когда он решает больше не брать на себя ничего, приходит письмо от Сая: тот предупреждает про Генго, обаятельного правителя Страны Тишины, и сообщает, что его отряд Анбу пропал. Тревожит другое — Сай не пришёл сам, а в его словах слышится восхищение Генго.

Какаши считает, что Генго угрожает всему миру Союза и должен быть убит. Шикамару вызывается сразу — прежде всего чтобы найти Сая. С помощниками выходит неловко: Темари он говорить не хочет, считая дело Конохи внутренним; Чоджи и Ино — потому что дело слишком грязное; Наруто — чтобы тот в нём не разочаровался. Какаши даёт ему двоих из Анбу, Ро и Соку.

Переодевшись последователями Генго, они приходят на его выступление. Их обнаруживают неизвестно как; тень Шикамару отказывается идти против Генго, а появившийся Сай — теперь тоже его сторонник — берёт всех в плен.

Десять дней Шикамару слушает, как пытают его спутников, и терпит разговоры Генго. Затем ему предлагают стать правой рукой. На отказ Генго отвечает доводами: ниндзюцу владеют шиноби, но большинство составляют обычные люди; правят обычные люди, а гибнут в затеянных ими войнах шиноби.

Ро и Соку с этим согласны, да и сам Шикамару находит слова убедительными и начинает сомневаться в том, что защищал. Возразить ему нечего, держится только маленький вопрос: почему он должен подчиняться Генго. Тот предлагает убить себя, если Шикамару считает это правильным.

Догадку про гендзюцу он отбрасывает как безнадёжную — и уже готов протянуть Генго руку, когда его подхватывает порыв ветра и роняет наземь. Это Темари. От её появления и её слов наваждение спадает: речи Генго были пропитаны гендзюцу, а раз это известно, власти над ним они больше не имеют.

Опровергнуть сказанное Шикамару по-прежнему не может — и отвечает иначе: в этом устройстве мира есть Наруто и Темари, и ради них его стоит защищать. В драке он решает и другое: вместо прежней незаметной жизни ему теперь хочется строить мир, где неважно, шиноби ты или нет.

Генго он одолевает, но Сай вынуждает его отпустить. Темари связывает Сая боем, Шикамару идёт следом — в комнату, где темно и тень бесполезна, и там обходится другими чувствами. Освободившиеся от гендзюцу Ро и Соку открывают дверь, впуская свет: Шикамару отвлекает Генго теневыми клонами, Ро прячет чакру и заходит со спины, тень ловит противника, а Соку иглой лишает его голоса. Власть над последователями исчезает.

Потом его отчитывает Наруто — за то, что полез в опасность, не сказав. Шикамару обещает больше ничего от него не скрывать. Генго передают Гааре; тот говорит, что вмешался из-за важности Шикамару для Союза, но признаёт, что без настойчивости Темари мог бы и не вмешаться.

Когда делегация Суны уезжает, Шикамару просит Темари задержаться — и зовёт её на свидание. Ответ он получает своей же фразой: «Какая морока». Вернувшись в Коноху, он берёт неделю отдыха и замечает, что граница между работой и покоем больше его не тяготит. От первого же задания после выхода он отказывается — важного, но такого, с которым справится почти любой: назавтра у него свидание.

Луна и свадьбы

Через два года после войны Шикамару возглавляет отряд, который должен вызволить Ханаби Хьюгу у Тонери Оцуцуки. Поскольку тот, возможно, причастен к падению Луны на Землю, Какаши вручает ему часы с обратным отсчётом до гибели мира.

След уводит в подземный ход с ловушками из гендзюцу и стражем; выбираются они уже внутри Луны. Когда Хината уходит с Тонери по своей воле, а Наруто, пытаясь её остановить, оказывается тяжело ранен, тот на три дня теряет волю к чему бы то ни было. Шикамару высказывается прямо: что бы Хината ни сделала и что бы Наруто к ней ни чувствовал, задание никто не отменял.

Проход через барьер базы он вычисляет, наблюдая за марионетками Тонери, а затем держит их тенью, пока остальные ищут девушек. Наруто побеждает Тонери — заодно спасая Землю.

На свадьбе Наруто и Хинаты Шикамару мучается подарком: деньги кажутся ему бездушными, и он останавливается на свадебном путешествии, для которого нужен женский взгляд. Вместо Ино им попадается Темари, просить которую он стесняется — тем более после первого свидания, где они всё время проговорили о работе.

Чоджи заставляет его спросить — и из формулировки Темари понимает, что речь о путешествии для них двоих. Дальше идёт долгое взаимное непонимание: она смущается, он решает, что обидел её, пробует уйти, она удерживает, и вечер они гуляют по кварталу горячих источников. В тире он упрямо разгадывает, в чём подвох, выигрывает две безделушки и отдаёт их ей. Когда он ведёт её в гостиницу — узнать, понравится ли такая Хинате, — Темари подозревает другое и отказывается, боясь, что не сможет ему отказать. Разъясняется всё, только когда он говорит вслух, что хочет подарить Наруто и Хинате хорошую поездку; тут он и сам понимает, что она думала. На свадьбе они с удовольствием обсуждают работу.

Собственная их свадьба становится в Суне политическим вопросом — и порождает второй: Гааре следует жениться первым. На смотринах с Хакуто Шикамару тайком присутствует на случай беды — и не зря: во время нападения он спасает Темари от вражеского кукловода.

Позже Гаара вызывает его на границу и передаёт ему Хакуто и её возлюбленного, чтобы те бежали и поселились в Конохе под новыми именами; Шикамару подаёт отчёт, подтверждающий версию, что оба погибли в пустыне.

Новая эра

Поженившись, Шикамару и Темари растят сына Шикадая — из него отец готовит участника нового Ино-Шика-Чо вместе с детьми Ино и Чоджи. Кроме должности помощника Шестого Хокаге он берёт себе ещё одну заботу: становится учителем Мирай Сарутоби, окончившей Академию.

Когда Какаши уходит с поста и выбирают Наруто, тот не является на собственное вступление в должность — и Шикамару велит Конохамару изобразить нового Хокаге.

Дальше начинается рутина помощника: он гоняет Наруто по бумагам перед началом учебного года, распоряжается об уборке, когда Боруто въезжает поездом в скалу Хокаге, и спокойно относится к тому, что сына наказали общественными работами: идеальных нет, а на ошибках учатся. Темари, которой такое отношение обоих мужчин не нравится, оставляет их в тот вечер без ужина.

Когда по деревне идут нападения, а у пострадавших выкачивают чакру, Шикамару участвует в расследовании. Следы ведут к Древесному освобождению, а поскольку Корень когда-то вёл собственные опыты с силой Первого Хокаге, разбираться он идёт вместе с Саем.

Виновницей оказывается Сумире Какей, дочь преданного человека Данзо. Шикамару понимает, почему её не могли вычислить: имена бывших членов Корня засекретили, чтобы их не травили. Нападение кончается тем, что Сумире сдаётся сама, — и его удивляет, что остановил её Боруто, воззвав к её доброте.

Каваки

Когда седьмая команда приводит в Коноху мальчика, связанного с Кара, того встречают по-доброму — но он пытается бежать, и останавливает его тень Шикамару.

Наедине с Наруто он говорит прямо: держать мальчишку в деревне и тем более пускать свободно — слишком опасно. И сила у него огромная, и Кара за ним придут, и шпионом он вполне может оказаться. Наруто настаивает на обращении с ним как с гостем: он видит в Каваки себя в детстве — ребёнка, которого боятся за силу внутри. Саммит Каге решает так же — детей, сделанных оружием, здесь навидались, — и мальчика селят у Наруто.

В аниме после налёта Дельты Шикамару поднимает вопрос снова и остаётся в меньшинстве. Тогда он усиливает наблюдение: Конохамару регулярно докладывает ему обо всём, что делает Каваки. Сыну он велит держаться от мальчика подальше.

Когда через Каму Каваки в деревню приходит Джиген и уносит Наруто в другое измерение, Шикамару действует немедленно: задерживает Каваки, ставит вокруг барьер и допрашивает, не скрывая, что не доверял ему с самого начала. Боруто вступается, а сам Каваки признаёт логику и подчиняется.

Вслух он рассуждает: если Наруто побеждён, почему Джиген не вернулся? Значит, либо бой идёт, либо тот слишком ослаб. Тут оживает протез Каваки — Наруто жив. Синхронизировав свои метки, Каваки и Боруто открывают такой же разрыв. Шикамару запрещает туда лезть кому бы то ни было — Каваки уходит от его техники Камой, и генины уходят следом.

Амадо

Позже Ино сообщает, что Шикадай взят в заложники Амадо, который хочет говорить. Тот, узнав, что Наруто поправился, объявляет о желании перейти на сторону Конохи — и предлагает сведения о Кара, Джигене, их Десятихвостом и Оцуцуки.

На допросе он держится нагло, чем выводит Шикамару из себя, — и одновременно рассказывает главное: Оцуцуки с доисторических времён переходят от планеты к планете, собирая чакру ради собственного развития и уничтожая миры; Джиген стал Оцуцуки после того, как его пометил Каму Ишшики; дирижабль ради освобождения Каваки испортил он же, чтобы сведения об Ишшики дошли до Саске.

Когда он заявляет, что снимет с Шикадая бомбу только после письменного договора, терпение у Шикамару кончается; на смешок в ответ на найденную Саске нестыковку он и вовсе хватает его за ворот. Из объяснений следует важное: смерть Джигена запускает воскрешение Ишшики в его теле и стирает Каму Каваки, чтобы не было двойников, — а без единой Камы Ишшики становится смертным окончательно.

Когда Амадо принимают в граждане Конохи, Шикамару требует снять бомбу — и слышит, что бомбы не было вовсе. Успокоившись, он язвительно хвалит Амадо за продуманность.

С приходом Ишшики жителей эвакуируют, шиноби запрещают вступать в бой, а Шикамару с Саем уводят Каваки в подземное укрытие, недоступное Бьякугану, и туда же велят идти Амадо. Оттуда он продолжает управлять силами Конохи по связи.

Там же выясняется самое неприятное: Боруто с его Камой для Ишшики бесценен. Божественное дерево вызревает только на жертве из Оцуцуки — Ишшики собирался принести в жертву себя через Джигена и воскреснуть в Каваки, но после полного превращения Боруто может ускорить дело, пожертвовав им. Шикамару от этого расчёта передёргивает; взбешённого Амадо Каваки он успокаивает сам.

Повторный экзамен

После нападения Ишшики Наруто просит его заново организовать экзамен на чунина, прерванный ещё нападением Момошики. Шикамару принимает второй тур и объясняет условия финала; на восстановление арены уходит гора бумаг.

Бои он смотрит вместе с Наруто и Саем. Перепалка Васаби и Ивабе о том, кто станет Хокаге, напоминает ему самого Наруто и Кибу в детстве. Когда Боруто и Мицуки не являются на свой поединок, он предлагает не делать поблажек — обоих снимают.

Насчёт Каваки в генинах у него снова сомнения: переделанное тело сделает его мишенью. Наруто возражает, что мальчику нужен внешний мир и друзья, которые за него вступятся. После неудач в заданиях ранга D Шикамару считает его непригодным — и они сходятся на сопровождении ранга C как на последней попытке.

Академия и мирные дела

Когда Страна Воды воюет с кланом Фунато, а пятая и седьмая команды оказываются в этом замешаны, Шикамару с Наруто выслушивают итоги от Чоджуро. Пока Хокаге отдыхает с семьёй на источниках, бумаги он разбирает сам.

Следующее дело — тайная охрана принцессы Каэ Юкивари из Страны Бамбука, которая учится в Академии под видом обычной ученицы: её отец узнал о готовящемся покушении. Задание поручают Каваки.

После теракта в Академии, прикрывавшего покушение, выясняется, что Каваки знал об угрозе и не доложил, — и Шикамару снимает его с задания. Позже, когда тот всё же срывает новое покушение, он признаёт: благодаря ему стало известно, что за заговором стоит первый министр Страны Бамбука, и задание считается выполненным.

Заговор раскрывают до конца, сообщников арестовывают. Спорным остаётся один вопрос: Шикамару считает рискованным просто подавить в Хане личность убийцы — Наруто уважает её желание научить эту личность жить не только ради задания.

Ловушка на Кода

Проверять пришедшего в себя Каваки Шикамару отправляет Сумире — Амадо он к нему больше не подпускает. На вопрос Ибики, почему пленник не связан, он отвечает трезво: с восстановленными способностями сделать всё равно ничего нельзя, так что лучше не злить человека, у которого одна забота — защитить Наруто.

Разговаривая с Амадо начистоту и довольно грубо, он дожидается своего: из Когтя на его собственной шее выходит Код. Ино чует вторжение — Шикамару велит сообщить Наруто, но подкрепление придержать до его сигнала. Кода он парализует тенью и говорит прямо: про метку он знал и заманивал его нарочно. Тут же по его команде оживает перепрограммированная Дельта и придавливает Кода.

Расчёт даёт сбой: Код тянется к Когтю не чтобы бежать, а чтобы вытащить Аду. Дельта перестаёт слушаться, у самого Шикамару начинается жар. Сообразив, что дело в её способности, он через Ино связывается с Амадо и, предупредив не выдавать разговор, расспрашивает о ней. Ответ неутешительный: убивать её нельзя, а сопротивление чарам грозит повредить рассудок. Ада забавляется тем, как долго он держится, — пока он не сдаётся.

Дальше он работает уже иначе: выясняет её цели и с изумлением узнаёт, что ей нужен всего лишь Каваки — в качестве возлюбленного. Тогда он меняет коды доступа к помещению, придерживает подкрепление, чтобы под чары не попали остальные, и предлагает Аде другое: перейти в Коноху и сказать Каваки о своих чувствах самой.

Уйти Коду и Аде он помешать не может — Дельта срывает его технику, — и Амадо они уводят с собой. Зато позже тот звонит сам: ограничители Кода сняты, союз с Адой расторгнут, и она принимает предложение Шикамару, а с ней придёт и её брат Дэймон.

Наблюдение

Разъясняя обстановку седьмой команде, Шикамару отправляет их жить рядом с Адой и Дэймоном и предупреждает Каваки о её ясновидении — обращаясь заодно и к самой Аде, которая этот разговор рано или поздно просмотрит.

Когда Амадо рассказывает, что способности брата и сестры пересажены из останков Шибая Оцуцуки, Шикамару проверяет это у Катасуке — тот сомневается, что такое под силу человеческой технике, но признаёт, что виденное им на дирижабле и в теле Каваки говорит в пользу этой версии.

Так же он проверяет и главное признание Амадо — что тот хочет воскресить дочь с помощью Камы Каваки: он просит Аду подтвердить ясновидением, что Акеби существовала и умерла. Обиженному Амадо он отвечает, что доверия тот сам себя лишил. Цель эта кажется ему до странного мелкой — и всё же как отец он её понимает.

Назавтра ему сообщают, что чары Ады не действуют на Сумире и Сараду. Шикамару велит молчать об этом даже своим: пойдёт утечка — пропадёт единственная возможность убить Аду, если она станет опасна.

Подмена памяти

Когда Каваки поднимает шум, чувствуя, что Момошики что-то замышляет, Шикамару успокаивает его напоминанием, каково было Наруто увидеть мёртвого Боруто. После ухода Каваки он ставит сенсоров следить за ним — тот скрывает чакру, и приходится просить Боруто.

Затем приходит известие об исчезновении Наруто и Хинаты. Ада подтверждает: их запечатал Каваки, и Боруто он, скорее всего, попытается убить снова. Шикамару подтверждает Сараде страшное — Каваки уже убивал Боруто, и по его собственной просьбе, чтобы остановить Момошики.

Он успевает к месту как раз тогда, когда Боруто получает удар по правому глазу, закрывая Сараду, — и пришпиливает Каваки тенью, не давая ему уменьшиться и уйти. На вопрос, что он натворил, тот отвечает, что защищал Наруто и Коноху. Тут через Боруто проявляется Момошики, поглощает технику, и Каваки уходит.

Пока идут поиски, Амадо признаётся, что вживил в Каваки команду отключения, — и просит не причинять ему вреда. Шикамару сочувствует его желанию увидеть дочь, но остаётся твёрд: не сдастся — будет считаться врагом Конохи. Затем в небе вспыхивает свет, меняющий местами историю Боруто и Каваки в памяти всех, — и Шикамару, найдя Каваки с Адой, узнаёт, что Наруто убит Боруто, и разносит эту весть.

Восьмой Хокаге

Поначалу он, как и многие в Конохе, замечал нестыковки в собственных воспоминаниях и допытывался о них у Каваки. Но чужая техника гасила само ощущение противоречия, и год за годом он перестал обращать на них внимание.

Вскоре после мнимой смерти Наруто Шикамару назначают Восьмым Хокаге. Пост он принимает временно, на три года, и постоянным его так и не объявляет. Первыми же решениями он отдаёт приказ об убийстве Боруто и снова вносит Саске в список разыскиваемых преступников.

Из-за этих приказов он то и дело спорит с Сарадой, требующей их отменить, — и каждый раз отказывает. Когда та приходит в очередной раз, он говорит о её будущем как шиноби и отрицает, что дело в дезертирстве её отца; в ответ слышит, что образец для неё — Наруто, вернувший беглого преступника и ставший Хокаге ещё генином, а вовсе не он.

Когда Когти Кода нападают на деревню, эвакуацию он поручает Конохамару, а с появлением Боруто велит всем быть настороже и разобраться в его замысле, не забывая при этом про Кода. После их ухода он выслушивает доклад Каваки и тревожится, что Боруто освоил пространственно-временное ниндзюцу; предположение, что связной у того из Конохи, он отвергает — вся связь под наблюдением. Пришедшая Сарада указывает на очевидное: Боруто вышел из укрытия, чтобы защитить их от Кода, — а насчёт деревьев добавляет, что поглощённые живы и Боруто, похоже, об этом знает.

Тайная помощь Боруто

Разговор с самим Боруто расставляет всё по местам. Тот объясняет прямо: знание о подмене памяти у Шикамару не удержится — Сарада и Сумире говорили ему об этом уже много раз, — и хвалит за то, что до ненадёжности собственных воспоминаний он додумался сам.

Шикамару признаётся, что на его месте хотел бы убить Каваки. Боруто отвечает, что нет: он рассчитывает на примирение, а пока охоту на себя лучше не отменять, чтобы не толкнуть Каваки на крайности. Тогда же приходит доклад самого Каваки — и Шикамару, слушая его, успевает предупредить Боруто, что за ним идут.

Когда Боруто всё-таки задерживают, Шикамару делает то, за что потом придётся отвечать: под видом допроса с ядом Мицуки он передаёт тому код от наручников. Побег выглядит самостоятельным, а старейшины Конохи высказывают Хокаге недовольство и обещают последствия.

Дальше связь с ним держит Коджи Кашин. Он подсказывает, что Человеческие Божественные деревья не то чтобы злы — они не понимают, кто они, и действуют по наитию, — просит не выпускать Химавари за пределы деревни и предупреждает: если Джура придёт в Коноху за книгами, злить его нельзя ни в коем случае. Он же хвалит Шикамару за то, что тот доверился сердцу и помог Боруто.

Расплата приходит на совете старейшин, где обсуждают уже его собственную пригодность в главы деревни: советник даймё Кобу ищет, кто помог Боруто бежать. Отговориться Шикамару удаётся ненадолго — Кобу его всё-таки раскусывает, и на допросе он отпирается уже без всякой пользы.

Получается редкая для него ситуация: человек, всю жизнь просчитывавший ходы, сознательно идёт на решение, которое просчитать нельзя, — и рискует не чужими жизнями, а собственной должностью и репутацией.

Мамуши

О приходе следующего Божественного дерева его снова предупреждает Коджи — вместе с разбором того, как работает деление Мамуши и как ему противостоять. На предложение перехватить противника на подходе он отвечает неожиданным: драться лучше в самой деревне, потому что там Мамуши будет осторожнее — он боится повредить Коноху и разозлить Джуру, которому здешняя жизнь пришлась по вкусу.

Тогда же Шикамару признаётся Конохамару, что Боруто освободил он. Тот переживает похожий разлад — считать ли Боруто врагом, — и Шикамару предупреждает: рано или поздно про его помощь преступнику узнают, а потому просит помогать не только ему, но и Боруто с его союзниками.

Мамуши приходит раньше, чем ждали. Шикамару связывается с собранным Шикадаем отрядом через технику Иноджина, объясняет, с чем они имеют дело, и распределяет всех по местам, а на отдельном канале изображает перед Саем, будто только что узнал о происходящем, и велит выпустить Мицуки из допросной — случай чрезвычайный.

Одновременно расследование Кобу доходит до конца: виновным в побеге признают Шикамару и вызывают на допрос. Чтобы не подставить остальных, он приказывает Иноджину оборвать связь с исполняющим обязанности Хокаге — то есть с ним самим.

В допросной он отпирается до последнего и Кобу не обманывает. Выручает его вмешательство со стороны: через жаб Коджи телом советника завладевает Иноджин своей родовой техникой — и «Кобу» сам же прекращает разбирательство. Положение главы деревни у Шикамару держится теперь на том же, на чём и вся его вторая жизнь: на чужой помощи и на решении, которое он принял вопреки должности. Для человека, который всю жизнь избегал лишней ответственности, это, пожалуй, самая большая ставка из всех, что он когда-либо делал.

В других медиа

Фильмы

В полнометражных фильмах Шикамару чаще всего оказывается там, где нужно думать за всех. Он сдерживает каменное войско Морё и не даёт ему прийти на помощь хозяину; вычисляет по схеме налётов, где стоит флот Страны Неба, и вместе с Какаши составляет план его уничтожения.

Самый показательный эпизод — в фильме про Волю Огня. Какаши сообщает ему, что собирается погибнуть ради победы над Хируко, и Шикамару не рассказывает об этом никому, кроме Цунаде. Догнав ослушавшегося Наруто, он угрожает убить его: будущее Конохи стоит того, чтобы пожертвовать Какаши. Наруто соглашается, что будущее деревни важно, — но добавляет, что оно ничего не стоит, если единственным способом его защитить считать жертвы. В этих словах Шикамару слышит Асуму и идёт спасать учителя вместе с ним.

Отдельно стоит мир гендзюцу из «Дороги ниндзя»: тамошний Шикамару — недалёкий увалень без всякого ума настоящего, и волосы у него гуще, отчего хвост выглядит звездой.

Игры

Шикамару — играбельный персонаж более чем в пятидесяти играх по франшизе, от «Naruto: Ultimate Ninja» 2003 года до «Naruto x Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections».

Замысел и создание персонажа

Масаши Кисимото признавался, что любит Шикамару за лёгкий нрав при незаурядном уме, и противопоставлял его Саске — тоже умному, но колючему. В шутку автор говорил, что вышел бы за Шикамару замуж, будь он девушкой: тот наверняка преуспеет в жизни.

Рисуя его для второй части, Кисимото хотел сохранить узнаваемость, хотя жилет носят многие. Решение нашлось простое: протектор перекочевал на руку, чтобы не закрывать причёску.

Интересные факты

• В опросах популярности Шикамару поднимался до четвёртого места.
• В интервью журналу Otonafami в 2010 году Кисимото назвал своими любимыми персонажами Хидана и Шикамару.
• Хобби у него по справочнику два: спать и играть в сёги с сильным соперником.
• Драться он не хочет ни с кем и старается вовсе не влезать в неприятности.
• Любимая еда — скумбрия и морская капуста, нелюбимая — варёные яйца.
• Всего у него 39 официальных заданий: 8 ранга D, 3 ранга C, 9 ранга B и 19 ранга A. Заданий ранга S нет ни одного.
• Его самая частая фраза — «какая морока».
• По справочнику в Академии у него было «хорошо» по ниндзюцу и работе в команде, «удовлетворительно» по тайдзюцу, гендзюцу и настрою — и «неудовлетворительно» за поведение на занятиях.
• Курить он начал после смерти Асумы: так он и переживал потерю, и держал учителя рядом. В манге после мести его с сигаретой не показывают вплоть до «Боруто», хотя в романах он курит; в аниме и английском издании сигареты убирали или заменяли зажигалкой Асумы. В аниме «Боруто» его привычку показывают открыто — там он уже взрослый.
• По справочнику к «Боруто» его показатели: сила 115, умение договариваться 130, чакра 100, интеллект 210, восприятие 160, ловкость 133. Сбор сведений и наблюдательность оценены высшими баллами.

Цитаты

«Эх… везёт же облакам… такие свободные… Да я и не хотел всего этого с самого начала… А ниндзя стал только потому, что думал — так жить будет интереснее… Похоже, всё не так просто».

Сказано себе во время боя с Темари

«Да брось. Сам знаешь, какие они. Их не разгадать. Никогда не понимаешь, чего от них ждать. Любая мелочь — и ты уже плохой. Вечно эти игры с твоей головой. Вечно хотят, чтобы вышло по-ихнему. Сплошная морока, вот и всё».

Сказано отцу о женщинах

«Саске мне никогда особо не нравился, но всё равно: он из Конохи, он товарищ, и ради него я поставлю на кон свою жизнь — так у нас в деревне заведено. Знаю, обычно я кажусь ленивым, но не сегодня: теперь я отвечаю и за ваши жизни».

Сказано о Саске

«Сколько раз тебе повторять? Первое движение — всегда обманка. Попадать со второго — самое основное, что есть».

Сказано Таюе

«Ну отлично. Зачем ставить будильник, если просыпаешься раньше него? Впустую всё. Теперь надо его выключить, а двигаться неохота. Не выключишь — будет звонить и звонить. Устал уже от одних этих мыслей. Бывают же такие мороки с утра…»

Сказано себе

«Понимаешь, у нас с тобой разная вера. Я верю в Волю Огня. А твой жалкий Джашин или как его там тебе больше не бог. Я твой бог. И возмездие тут вершу только я».

Сказано Хидану

«Я слышал про Джирайю. Я тоже потерял учителя, так что понимаю, каково тебе. Но нытьём и хандрой ничего не исправишь. Мы уже не в том возрасте. Учитель много чего мне доверил. Что-то важное, что-то пустяковое. Всякое. У тебя ведь тоже так? Даже больше. Так, может, пора и нам? Пора становиться теми, кто доверяет другим. Морока, конечно, но хватит жаловаться. Когда-нибудь ты сам будешь угощать рамэном… и тебя будут звать Наруто-сенсеем или как-то так. Нельзя же вечно оставаться сопляками. Если, конечно, хотим стать такими же классными ниндзя, как Асума и Джирайя».

Сказано Наруто

Мнение редакции

Шикамару — редкий случай, когда автор придумал персонажа сильным ровно в том, в чём герои обычно слабы. Его показатели в справочниках говорят прямо: сила и тайдзюцу на уровне слабого генина, интеллект на максимуме с первой книги. И весь его путь — попытка не пользоваться этим преимуществом, которая раз за разом проваливается.

Лучшее в нём — то, как устроены его победы. Он выигрывает у Темари и сдаётся; ловит Таюю, ломая себе палец; хоронит бессмертного там, откуда не выберешься. Ни один его бой не решается силой удара, и почти каждый строится на том, что противник сам себя переигрывает.

Вопросы вызывает финал. Восьмым Хокаге он становится в состоянии подменённой памяти и первым же решением подписывает приказ убить сына человека, ради которого всю жизнь работал. Как поворот сюжета это сильно; как развитие персонажа — спорно: тот, кто просчитывал сотню ходов, годами не замечает нестыковок в собственной голове. Источник это объясняет действием чужой техники, но осадок остаётся.

Частые вопросы